Справа № 1/0907/80/2011
Провадження № 11/0990/298/2012
Категорія ст.190 ч.4 КК України
Головуючий у 1 інстанції Кишакевич Л.Ю.
Доповідач Хруняк Є.В.
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03 липня 2012 року м. Івано-Франківськ
Колегія суддів судової палати з розгляду кримінальних справ Апеляційного суду Івано-Франківської області в складі:
головуючого-судді Хруняка Є.В.,
суддів: Вилки С.С., Поповича С.С.,
секретаря Бутко Г.В.,
з участю: прокурора Грищука В.І.,
захисників ОСОБА_1, ОСОБА_2,
засуджених ОСОБА_3, ОСОБА_4
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Івано-Франківську кримінальну справу за апеляцією адвоката ОСОБА_5 та засудженого ОСОБА_3 на вирок Івано-Франківського міського суду від 29 лютого 2012 року,-
в с т а н о в и л а :
Цим вироком ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця ІНФОРМАЦІЯ_2, жителя АДРЕСА_1, зареєстрованого в АДРЕСА_2, громадянина України, одруженого, має одну неповнолітню дитину, з вищою освітою, працюючого в Івано-Франківській філії ДП «САВ Сервіс Карпати», раніше не судимого,-
засуджений за ст. 364 ч.3 КК України на 5 (п'ять ) років 1 ( один ) місяць позбавлення волі з позбавленням права обіймати будь-які посади в правоохоронних органах, пов'язані з виконанням функцій представника влади, строком на 3 ( три ) роки та з конфіскацією всього належного йому майна; за ст. 362 ч.3 КК України на 3 ( три ) роки позбавлення волі з позбавленням права обіймати будь-які посади в правоохоронних органах, пов'язані з виконанням функцій представника влади, строком на 3 ( три ) роки та з конфіскацією програмних і технічних засобів за допомогою яких було здійснено несанкціоновані дії з інформацією, які є його власністю; за ст. 27 ч. 5, ст. 190 ч.4 КК України на 5 ( п'ять ) років позбавлення волі з конфіскацією всього належного йому майна.
На підставі ст. 70 КК України, шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим, остаточно призначено ОСОБА_3 покарання - 5 ( п'ять ) років 1 ( один ) місяць позбавлення волі з позбавленням права обіймати будь-які посади в правоохоронних органах, пов'язані з виконанням функцій представника влади, строком на 3 ( три ) роки з конфіскацією програмних і технічних засобів, за допомогою яких було здійснено несанкціоновані дії з інформацією, які є його власністю, та з конфіскацією всього належного йому майна.
ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженця смт. Перегінськ, Рожнятівського району Івано-Франківської області, жителя АДРЕСА_3, громадянина України, одруженого, має одну неповнолітню дитину, з вищою освітою, непрацюючого, раніше несудимого,-
засуджений за ст. 364 ч.3 КК України на 5 (п'ять ) років 1 ( один ) місяць позбавлення волі з позбавленням права обіймати будь-які посади в правоохоронних органах, пов'язані з виконанням функцій представника влади, строком на 3 ( три ) роки та з конфіскацією всього належного йому майна; за ст. 362 ч.3 КК України на 3 ( три ) роки позбавлення волі з позбавленням права обіймати будь-які посади в правоохоронних органах, пов'язані з виконанням функцій представника влади, строком на 3 ( три ) роки та з конфіскацією програмних і технічних засобів за допомогою яких було здійснено несанкціоновані дії з інформацією, які є його власністю; за ст. 27 ч. 5, ст. 190 ч.4 КК України на 5 ( п'ять ) років позбавлення волі з конфіскацією всього належного йому майна.
На підставі ст. 70 КК України, шляхом поглинання менш суворого покарання більш суворим, остаточно призначено ОСОБА_4 покарання 5 ( п'ять ) років 1 ( один ) місяць позбавлення волі з позбавленням права обіймати будь-які посади в правоохоронних органах, пов'язані з виконанням функцій представника влади, строком на 3 ( три ) роки з конфіскацією програмних і технічних засобів, за допомогою яких було здійснено несанкціоновані дії з інформацією, які є його власністю, та з конфіскацією всього належного йому майна.
Запобіжний захід засудженим ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підписку про невиїзд змінено на тримання під вартою, та взято їх під варту із залу суду, а строк відбування покарання обчислювати з 29 лютого 2012 року.
Вирішено питання про речові докази.
Постановлено стягнути з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на користь НДЕКЦ при УМВС України в Івано-Франківської області 46685 (сорок шість тисяч шістсот вісімдесят п'ять) гривень 66 копійок в солідарному порядку за проведення судових експертизи.
Постановлено стягнути з ОСОБА_3 та ОСОБА_4 на користь ДНДЕКЦ МВС України 2728 (дві тисячі сімсот двадцять вісім) гривень 80 копійок в солідарному порядку за проведення судових експертизи.
ОСОБА_3 та ОСОБА_4 вчинили зловживання владою та службовим становищем, тобто умисне, з корисливих мотивів, в інтересах третіх осіб, використання службовою особою влади та службового становища всупереч інтересам служби, що спричинило тяжкі наслідки державним інтересам, вчинені працівником правоохоронного органу; а також вчинили несанкціоновану зміну інформації, яка оброблюється в автоматизованих системах, вчинена особою, яка має право доступу до неї, що заподіяло значну шкоду державним інтересам, повторно, за попередньою змовою групою осіб; а також вчинили пособництво у заволодінні чужим майном шляхом обману та зловживанням довірою, в особливо великих розмірах.
Так, ОСОБА_3 працюючи інспектором відділу моніторингу та юридичного забезпечення управління ДАІ УМВС України в Івано-Франківській області, маючи спеціальне звання старший лейтенант міліції, будучи працівником правоохоронного органу, службовою особою, маючи, згідно службових повноважень доступ до автоматизованої інформаційної системи обліку автотранспортних засобів України «АІС «Національний банк даних - "Автомобіль", з метою незаконної реєстрації автотранспорту, протиправно ввезеного на територію України, за попередньою змовою з ОСОБА_4, який працюючи інспектором сектору організації розшуку викраденого автомототранспорту управління ДАІ УМВС України в Івано-Франківській області, діючи умисно, порушуючи вимоги Наказу МВС України №131 від 28.02.1996р. та Інструкцію про порядок функціонування автоматизованої інформаційної системи "Національний банк даних "Автомобіль", протягом грудня 2007р. - березня 2008р., за попередньою змовою між собою, вчинили зловживання владою та своїм службовим становищем, що спричинило тяжкі наслідки, несанкціоновану зміну інформації, яка оброблюється в автоматизованих системах, вчинене повторно, що заподіяло значну шкоду та пособництво шахрайства, вчинене особами, матеріали кримінальної справи відносно яких виділені в окреме провадження, в особливо великих розмірах. Так, Наказом начальника УМВС України в Івано-Франківській області №180 о/с від 22.11.2007р. ОСОБА_3 призначений на посаду інспектора відділу моніторингу та юридичного забезпечення управління ДАІ УМВС України в Івано-Франківській області, ОСОБА_4, цим же наказом, призначений на посаду інспектора сектору організації розшуку викраденого автомототранспорту управління ДАІ УМВС України в Івано-Франківській області. Протягом грудня 2007р. - березня 2008р. ОСОБА_4 та ОСОБА_3 за попередньою змовою між собою, отримували від невстановлених осіб інформацію про марки, модель автомобілів, їх ідентифікаційні номери, та анкетні дані осіб, на які необхідно фіктивно зареєструвати автомобілі, що ввезені на територію України незаконним шляхом. ОСОБА_4, достовірно знаючи, що за автомобілі, інформацію про яких він отримував від невстановлених осіб, не сплачено обов'язкових митних платежів і вони не підлягають державній реєстрації у встановленому законом порядку, діючи умисно, з корисливих мотивів, за попередньою змовою з ОСОБА_3, зловживаючи владою та своїм службовим становищем, передавав ОСОБА_3 записану на аркуші паперу інформацію, в якій містились всі реквізити транспортного засобу, необхідні для його реєстрації у відповідності до пункту 3.2 Інструкції про порядок функціонування автоматизованої інформаційної системи "Національний банк даних - "Автомобіль", а саме: місце реєстрації АМТ; державний номерний знак АМТ; свідоцтво про реєстрацію АМТ; марка, модель, модифікація АМТ; повний номер двигуна АМТ; повний номер шасі АМТ; повний номер кузова АМТ; реєстраційна (технологічна) операція, що проведена АМТ; дата проведення реєстраційної (технологічної) операції; рік випуску АМТ; тип АМТ; колір АМТ; власник АМТ (прізвище, ініціали індивідуального власника, найменування підприємства, установи); адреса місцезнаходження власника АМТ.
ОСОБА_3, діючи умисно, за попередньою змовою з ОСОБА_4, достовірно знаючи, що отримана від ОСОБА_4 інформація не відповідає дійсності, і зазначені ним автомобілі не підлягають реєстрації у встановленому законом порядку, оскільки на них відсутні картки обліку автомототранспорту, а особи, які ніби-то являються їх власниками не подавали жодних документів в органи ВРЕР при УДАІ УМВС України в Івано-Франківській області для реєстрації цих автомобілів, зловживаючи владою і своїм службовим становищем, в порушення вимог п.3.6. Інструкції про порядок функціонування автоматизованої інформаційної системи "Національний банк даних - "Автомобіль", протягом грудня 2007р. - березня 2008р. несанкціоновано змінив інформацію, яка оброблюється в автоматизованій системі, шляхом внесення у АІС "Національний банк даних - "Автомобіль" завідомо неправдивої інформації про державну реєстрацію 13 автомобілів з використанням
реквізитів (серії та номера) вибракуваних (зіпсованих) свідоцтв про реєстрацію транспортних засобів та списаних державних номерних знаків, які раніше присвоювались автомобілям при постановці їх на облік у встановленому законом порядку та були повернуті в органи ВРЕР при УДАІ УМВС України в Івано- Франківській області після зняття з обліку.
Так, 14.12.2007р. о 18.43 год., ОСОБА_3, перебуваючи на своєму робочому місці, діючи умисно, з метою створення умов для подальшої реалізації невстановленими особами незаконно ввезених на територію України автомобілів, несанкціоновано змінив інформацію, яка оброблюється в автоматизованій системі, маючи згідно своїх службових обов'язків доступ до комп'ютерної інформації бази даних АІС "Національний банк даних - "Автомобіль", використовуючи серію та номер вибракуваних свідоцтв про реєстрацію транспортних засобів, та списаних державних номерних знаків, вніс в неї завідомо неправдиву інформацію про державну реєстрацію автомобілів:
"Тойота Рав 4", 2005 року випуску, номер кузова JTЕНН20V906133433, з присвоєнням державних номерних знаків АТ3695АА, які були видані 29.06.2004 Івано-Франківським МРЕВ при ВДАІ УМВС на автомобіль "Деу Т13110", кузов - Y6DТ1311040204652, який 18.08.2007р. був знятий з обліку для реалізації, а державні номерні знаки АТ3695АА здані та знищені згідно акту № 22/07 від 31.08.2007, та свідоцтва про реєстрацію ТЗ серії АТС № 027630, яке пошкоджене у Івано- Франківському ВРЕР при УДАІ УМВС 25.08.2007 та згідно акту на списання бракованої бланкової спецпродукції № 23/07 від 29.09.2007 списано для знищення;
"Мерседес Бенс S350", 1996 року випуску, номер кузова - WDВ1401341АЗ 10093, з присвоєнням державних номерних знаків АТ0584АА, які були видані 28.04.2004р. Івано-Франківським МРЕВ при ВДАІ УМВС на автомобіль "Хонда Цівік", кузов - SННМА87300U19500, який 08.08.2007р. був знятий з обліку для реалізації, а державні номерні знаки АТ0584АА здані та знищені згідно акту № 22/07 від 31.08.2007р., та свідоцтва про реєстрацію ТЗ серії АТС № 024571, яке пошкоджене у Івано-Франківському ВРЕР при УДАІ УМВС 08.08.2007р., та згідно акту на списання бракованої бланкової спецпродукції № 23/07 від 29.09.2007р. списано для знищення.
Продовжуючи свою злочинну діяльність, ОСОБА_3, діючи умисно, за попередньою змовою з ОСОБА_4, зловживаючи владою та своїм службовим становищем, повторно, 09.02.2008р. о 15.53 год. та 15.56 год. на підставі наданих йому ОСОБА_4 реквізитів автомобілів, які необхідно фіктивно зареєструвати, надавши їм статус законно поставлених на облік, не сплачуючи при цьому необхідних, встановлених законодавством платежів в дохід держави, перебуваючи на ' своєму робочому місці, використовуючи реквізити вибракуваних свідоцтв про реєстрацію транспортних засобів та списаних державних номерних знаків, несанкціоновано змінив комп'ютерну інформацію бази даних АІС "Національний банк даних - "Автомобіль", доповнивши її фіктивними даними про державну реєстрацію автомобілів марки:
"Лексус GX470", 2006 року випуску, номер кузова - JTJBT20Х760124863, з присвоєнням державних номерних знаків АТ2141АВ, які були видані 07.10.2004р. Коломийським МРЕВ при ВДАІ УМВС на автомобіль "Мерседес Бенс" Спринтер, кузов - WDB9013621Р963566, який 11.01.2007р. був знятий з обліку для реалізації, а державні номерні знаки АТ2141АВ здані та знаходились на зберіганні в Коломийському ВРЕР при УДАІ УМВС, та свідоцтва про реєстрацію ТЗ серії АТС №008900, яке пошкоджене у 2-му МРВ ДАІ (м. Калуш) при ВДАІ УМВС в області 11.01.2007р. і зберігалося у начальника Калуського ВРЕР з метою знищення під час проведення річної ревізії за 2007 рік;
"Порш Каєн", 2004 року випуску, номер кузова - WР1АС29Р64LА90636, з присвоєнням державних номерних знаків АТ3822АА, які були видані 19.12.2006р. 1-м МРВ ДАІ (м. Івано-Франківськ) при ВДАІ УМВС на автомобіль "Вольскваген Т4", кузов - WV1ZZZ70ZYН035289, який 30.12.2006р. був знятий з обліку для реалізацій державні номерні знаки АТ3822АА здані та знищені згідно акту № 12/07 від 02.01.2007р., та свідоцтва про реєстрацію ТЗ серії АТС № 037561, яке пошкодженеу Івано-Франківському ВРЕР при УДАІ УМВС 14.12.2007р. та згідно акту на списання бракованої бланкової спецпродукції № 23/07 від 29.09.2007р. списано для знищення;
"Фольксваген Пасат", 1992 року випуску, номер кузова WVZZZ31ZNЕ018869, з присвоєнням державних номерних знаків АТ5602АМ, які були видані 27.11.2007р. Івано-Франківським ВРЕР при УДАІ УМВС на автомобіль марки "Мерседес Бенс Віто", кузов - WDF 63809413490688, який 25.01.2008р. був знятий з обліку для реалізації, а державні номерні знаки АТ5602АМ здані та знищені згідно акту №27/08 від 31.01.08р. та свідоцтва про реєстрацію ТЗ серії АТС №040556, яке було пошкоджене у Івано- Франківському ВРЕР при УДАІ УМВС 27.12.2007р. та згідно акту на списання бракованої бланкової спецпродукції №26/07 від 29.12.2007р. списано для знищення;
"Мерседес Бенс" МL350, 2006 року випуску, номер кузова - 4JG1641861А020644, з присвоєнням державних номерних знаків АТ5806АС, які були видані 16.11.2005р. 1-м МРВ ДАІ (м. Івано-Франківськ) при ВДАІ УМВС на автомобіль "Пежо 206", кузов - VF320DRFNF43304086, який 25.01.2008р. був знятий з обліку для реалізації, а державні номерні знаки АТ5806АС здані та знищені згідно акту № 27/08 від 31.01.2008р., та свідоцтва про реєстрацію ТЗ серії АТС № 040652, яке пошкоджене у Івано-Франківському ВРЕР при УДАІ УМВС 28.12.2007р. та згідно акту на списання бракованої бланкової спецпродукції № 26/07 від 29.09.2007р. списано для знищення.
Також, 08.03.2008р. ОСОБА_3 зловживаючи владою та своїм службовим становищем, діючи умисно, з метою надання невстановленим особам, засобів та знарядь вчинення злочинів - подальшої реалізації незаконно зареєстрованих автомобілів, згідно отриманих від ОСОБА_4 даних про автомобілі та підставних осіб, на яких необхідно їх зареєструвати, о 12.45 год. повторно, несанкціоновано змінив інформацію автоматизованої системи, шляхом внесення у базу даних АІС «Національний банк даних - «Автомобіль» завідомо неправдивої інформації про державну реєстрацію автомобілів:
"Тойота Секвойя", 2004 року випуску, номер кузова - 5TBDT44А34S227440, з присвоєнням державних номерних знаків АТ0098АВ, які були видані 04.10.2006р. 3-м МРВ ДАІ (м. Коломия) при ВДАІ УМВС на автомобіль "Фольксваген Гольф" кузов WVW ZZZ1НZNW348132, який 26.09.2007р. був знятий з обліку для реалізації, а державні номерні знаки АТ0098АВ здані та знаходились на зберіганні в Коломийському ВРЕР при УДАІ УМВС, та свідоцтва про реєстрацію ТЗ серії АТС № 044138, яке пошкоджене у Івано-Франківському ВРЕР гіри УДАІ УМВС 31.01.2008р. і зберігалося у начальника Івано-Франківського ВРЕР з метою знищення під час проведення річної ревізії за 2007 рік;
"Лексус SС430", 2004 року випуску, номер кузова НОМЕР_1, з присвоєнням державних номерних знаків АТ8269АН, які видані 07.03.2008р. Калуським МРЕВ при УДАІ УМВС на автомобіль "Деу Ланос ТР69У", кузов - SUРТF69YD8W394606, який станом на 08.03.2008р. знаходився на обліку, та свідоцтва про реєстрацію ТЗ серії АТС № 044097, яке пошкоджене у Івано- Франківському ВРЕР при УДАІ УМВС 29.01.2008р. і зберігалося у начальника Івано- Франківського ВРЕР з метою знищення під час проведення річної ревізії за 2007 рік;
"Лексус GХ 470", 2007 року випуску, номер кузова JTJBT20Х470147776, з присвоєнням державних номерних знаків АТ8090АВ, які були видані 05.07.2005р. Коломийським МРЕВ при ВДАІ УМВС на автомобіль "Ауді А6", кузов - WAUZZZ4В32N057227, який 19.06.2007р. був знятий з обліку для реалізації, а державні номерні знаки АТ8090АВ здані та знаходилися на зберіганні в Коломийському ВРЕР при УДАІ УМВС, та свідоцтва про реєстрацію ТЗ серії АТС № 043856, яке пошкоджене у Івано-Франківському ВРЕР при УДАІ УМВС 23.01.2008р. і зберігалося у начальника Івано-Франківського ВРЕР з метою знищення під час проведення річної ревізії за 2007 рік;
"Лексус RХ 300", 2005 року випуску, номер кузова НОМЕР_2, з присвоєнням державних номерних знаків АТ7852АВ, які були видані 05.08.2005р. 3-м МРВ ДАІ (м. Коломия) при ВДАІ УМВС на автомобіль "Рено Трафік", кузов - VF1F1LАСА63Y004623, який 01.06.2007 був знятий з обліку для реалізації, а державні номерні знаки АТ7852АВ здані та знаходилися на зберіганні в Коломийському ВРЕР при УДАІ УМВС, та свідоцтва про реєстрацію ТЗ серії АТС № 041697, яке пошкоджене у Івано-Франківському ВРЕР при УДАІ УМВС 15.01.2008 і зберігалося у начальника Івано-Франківського ВРЕР з метою знищення під час проведення річної ревізії за 2007 рік;
"Рендж Ровер VOGUЕ", 2007 року випуску, номер кузова SАLМF15427А239404, з присвоєнням державних номерних знаків АТ6331АА, які були видані 13.08.2004р. Коломийським МРЕВ при ВДАІ УМВС на автомобіль "Мерседес Бенс 123", кузов - 12312010049803, який 05.06.2007р. був знятий з обліку для реалізації, а державні номерні знаки АТ6331АА здані та знаходилися на зберіганні в Коломийському ВРЕР при УДАІ УМВС, та свідоцтва про реєстрацію ТЗ серії АТС № 041724, яке пошкоджене у Івано-Франківському ВРЕР при УДАІ УМВС 15.01.2008 і зберігалося у начальника Івано-Франківського ВРЕР з метою знищення під час проведення річної ревізії за 2007 рік;
"БМВ 530I XI", 2006 року випуску, номер кузова WВАNF1090СN53298, з присвоєнням державних номерних знаків АТ5478АЕ, які були видані 16.05.2006р. 2-м МРВ ДАІ (м. Калуш) при ВДАІ УМВС на автомобіль "Опель Кадет", кузов - WOL000049Н5170866, який 01.06.2007р. був знятий з обліку для реалізації, а державні номерні знаки АТ5478АЕ здані та знаходилися на зберіганні в Калуському ВРЕР при УДАІ УМВС, та свідоцтва про реєстрацію ТЗ серії АТС № 041708, яке пошкоджене у Івано-Франківському ВРЕР при УДАІ УМВС 15.01.2008р. і зберігалося у начальника Івано-Франківського ВРЕР з метою знищення під час проведення річної ревізії за 2007 рік;
"МАН L2000", 1996 року випуску, номер шасі - WMAL3305660093431, з присвоєнням державних номерних знаків АТ5694АМ, які були видані 29.11.2007р. Івано-Франківським ВРЕР при УДАІ УМВС на автомобіль "КАМАЗ-5511", шасі - ХТС541000L0221787, який 29.12.2007р. був знятий з обліку для реалізації, а державні номерні знаки АТ5694АМ здані та знищені згідно акту № 25/07 від 29.12.2007р., та свідоцтва про реєстрацію ТЗ серії АТС № 044097, яке пошкоджене у Івано- Франківському ВРЕР при УДАІ УМВС і зберігалося у начальника Івано- Франківського ВРЕР з метою знищення під час проведення річної ревізії за 2007 рік.
На підставі зміненої ОСОБА_3 та ОСОБА_4 інформації, яка оброблюється автоматизованою системою бази даних АІС «Національний банк даних - «Автомобіль», згідно якої вказані автомобілі ніби-то перебували на обліку в ВРЕР УДАІ УМВС України в Івано-Франківській області, невстановлені особи підробили свідоцтва про реєстрацію транспортних засобів та державні номерні знаки, які було ніби-то присвоєно зазначеним автомобілям і співпадали з інформацією, що була несанкціоновано змінена ОСОБА_3 та ОСОБА_4 в базі даних «Національний банк даних - «Автомобіль», після чого проводили відчуження зазначених автомобілів у встановленому законом порядку, на основі нотаріально посвідчених доручень, внаслідок чого державним інтересам спричинено тяжкі наслідки у вигляді несплати митних платежів при митному оформленні вищевказаних 13-ти автомобілів на загальну суму 2069095 грн., що в двісті п'ятдесят і більше разів перевищує неоподаткований мінімум доходів громадян.
В апеляції захисника ОСОБА_9 в інтересах засудженого ОСОБА_4, оспорюється вирок суду першої інстанції, вважає його незаконним і необгрунтованим, який прийнятий з невідповідністю висновків суду фактичним обставинам справи та з порушенням вимог кримінально-процесуального законодавства. Просить вирок суду першої інстанції скасувати, а кримінальну справу щодо засудженого ОСОБА_4 закрити.
Засуджений ОСОБА_3, в своїй апеляції ставить питання про скасування вироку суду, вважає його незаконним і необгрунтованим, який прийнятий з невідповідністю висновків суду фактичним обставинам справи та з порушенням вимог кримінально-процесуального законодавства.
До початку слухання справи адвокат ОСОБА_2 в інтересах засудженого ОСОБА_4 погоджену з засудженим та засуджений ОСОБА_3 подали зміни до попередніх апеляцій, в яких просять пом'якшити засудженим покарання застосувавши дію ст.75 КК України.
Заслухавши доповідь судді, пояснення прокурора, який вважав вирок законним та обґрунтованим, а апеляції безпідставні, пояснення засуджених та в їх інтересах адвокатів ОСОБА_1 і ОСОБА_2, які підтримали подані апеляції у зміненому вигляді, перевіривши матеріали справи та обговоривши доводи і мотиви апеляцій, колегія суддів вважає, що вони підлягають задоволенню з таких підстав.
Суд першої інстанції, даючи оцінку доказам, обґрунтовано прийшов до висновку про доведеність вини ОСОБА_3 та ОСОБА_4 у вчиненні злочинів, за який їх засуджено і правильно кваліфікував їх злочинні дії.
Кваліфікація неправомірних дій в апеляції не оскаржується, а тому не перевіряється.
Що стосується призначення покарання, то відповідно до ст. 65 КК України, суд повинен врахувати ступінь тяжкості вчиненого злочину, особу винного та обставини, за яких вчинений злочин, в тому числі і ті обставини, які пом'якшують покарання. Особі, яка вчинила злочин, має бути призначене покарання, необхідне й достатнє для її виправлення та попередження нових злочинів.
Ці вимоги закону судом в недостатній мірі виконані.
Суд першої інстанції хоч і навів дані, які пом'якшують покарання, а саме: про те, що вони раніше не судимі, позитивно характеризуються по місцю проживання та посередньо характеризуються по місцю колишньої праці, одружені, на утриманні мають неповнолітніх дітей, ОСОБА_3 було враховано те, що він працює, однак суд не врахував ці обставини в повній мірі, зазначивши в вироку про їх відсутність і призначив засудженим ОСОБА_3 та ОСОБА_4 покарання, яке не відповідає тяжкості вчиненого, особі винних, наслідкам та суспільній небезпечності.
Суд першої інстанції не врахував те, що засуджений ОСОБА_4 часто хворіє, що підтверджується медичною довідкою від 30.01 2012 р., на утриманні малолітня донька, не було також встановлено, що ОСОБА_4 було спричинено комусь майнову шкоду. Під час апеляційного розгляду справи, засудженим було визнано свою вину та щиро розкаявся у вчиненому.
Засудженому ОСОБА_3 не було враховано те, що він одружився коли справа розглядалася судом і в цей час народилася дитина, є єдиним годувальником сім'ї, було також встановлено, що ОСОБА_3 не було спричинено комусь майнову шкоду. Під час апеляційного розгляду справи, засудженим було визнано свою вину та щиро розкаялися у вчиненому.
З огляду на обставини, що пом'якшують покарання, на думку колегії суддів, є можливим призначити засудженим ОСОБА_4 та ОСОБА_3 покарання більш м'яке та до призначеного покарання застосувати дію ст. 75 КК України звільнивши засуджених від відбування призначеного основного покарання з випробуванням та встановленням іспитового строку, з покладенням на них обов'язків передбачених ст. 76 КК України.
На думку колегії суддів, таке покарання буде необхідним та достатнім для виправлення ОСОБА_4 та ОСОБА_3 та попередження нових злочинів.
Тому вирок в цій частині слід змінити.
Керуючись ст.ст. 365, 366, 367 КПК України, колегія суддів, -
у х в а л и л а:
Апеляції захисника ОСОБА_2 в інтересах засудженого ОСОБА_4 та засудженого ОСОБА_3 у зміненому вигляді задовольнити.
Вирок Івано-Франківського міського суду від 29 лютого 2012 року відносно засуджених ОСОБА_3 і ОСОБА_4 змінити.
Пом'якшити покарання засудженим за ст.364 ч.3 КК України призначити їм 5 ( п'ять ) років позбавлення волі з позбавленням права обіймати будь-які посади в правоохоронних органах, пов'язані з виконанням функцій представника влади на 3 ( три ) роки та з конфіскацією всього належного їм майна.
За ст.ст. 362 ч.3, 27 ч.5, 190 ч.4 КК України залишити покарання визначене судом першої інстанції.
На підставі ст. 70 КК України, шляхом поглинення менш суворого покарання більш суворим, остаточно визначити ОСОБА_3 і ОСОБА_4 - 5 ( п'ять ) років позбавлення волі з позбавленням права обіймати будь-які посади в правоохоронних органах, пов'язані з виконанням функцій представника влади на 3 ( три ) роки з конфіскацією всього належного їм майна та з конфіскацією програмних і технічних засобів, за допомогою яких було здійснено несанкціоновані дії з інформацією, які є їх власністю.
На підставі ст. 75 КК України, звільнити ОСОБА_3 і ОСОБА_4 від відбування основного покарання у виді позбавлення волі з випробуванням, з іспитовим строком на 3 (три) роки.
Покласти на них обов'язки, передбачені п.п.2, 3, 4 ст.76 КК України, а саме: не виїжджати за межі України на постійне проживання без дозволу кримінально-виконавчої інспекції; повідомляти кримінально-виконавчу інспекцію про зміну місця проживання, роботи; періодично з'являтися для реєстрації в кримінально-виконавчу інспекцію.
Запобіжний захід ОСОБА_3 і ОСОБА_4 - тримання під вартою, скасувати і звільнити їх з під варти із зали суду негайно.
В решті вирок залишити без зміни.
Головуючий Є.В. Хруняк
Судді С.С. Вилка
С.С. Попович
Згідно з оригіналом
Суддя Є.В. Хруняк