ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД
_____________________________________________________________________________________________
У Х В А Л А
про виправлення описки
"31" липня 2012 р.Справа № 5016/1023/2011(3/71)
Колегія суддів Одеського апеляційного господарського суду у складі:
головуючого: Лавриненко Л.В.
суддів: Картере В.І., Пироговського В.Т.
розглянувши клопотання Одеського науково-дослідного інституту судових експертиз про надання додаткових матеріалів, необхідних для дачі експертного висновку від 23.07.2012 р.
по справі № 5016/1023/2011(3/71)
за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „Український промисловий банк" м.Київ
до відповідачів :
1) Товариства з обмеженою відповідальністю „ТЕХНОТОРГ-ДОН" м. Миколаїв
2) Товариства з обмеженою відповідальністю „ТЕХНОТОРГ" м. Миколаїв
про стягнення заборгованості в сумі 12 747 631,98 грн.
ВСТАНОВИВ:
30 липня 2012 року Одеським апеляційним господарським судом була винесена ухвала, якою зобов'язано Товариство з обмеженою відповідальністю „Український промисловий банк" м. Київ надати не пізніше 30.08.2012 року Одеському апеляційному Господарському суду:
а) внутрішні нормативні документи Товариства з обмеженою відповідальністю „Український промисловий банк" щодо документування та бухгалтерського обліку операцій з кредитування юридичних осіб (технологічна карта, програма кредитного продукту, положення, інструкція, тощо);
б) протоколи, рішення уповноваженого органу Товариства з обмеженою відповідальністю „Український промисловий банк" про надання, зміну та обслуговування кредитної лінії за кредитним договором №5/КВ-07 від 23.03.2007 р.;
в) розшифровки за рахунками аналітичного бухгалтерського обліку кредитних операцій банку за кредитним договором №5/КВ-07 від 23.03.2007 р. по 09.03.2011 р., зокрема щодо: обліку заборгованості за основною сумою кредиту, обліку нарахування та сплати та сплати відсотків, обліку простроченої заборгованості за основною сумою кредиту та нарахованими відсотками, обліку заборгованості за штрафними санкціями (пені) ;
г) первинні бухгалтерські документи Товариства з обмеженою відповідальністю „Український промисловий банк" за період з 23.03.2007 р. по 09.03.2011 р. щодо:
- надання та погашення кредитних коштів за кредитним договором №5/КВ-07 від 23.03.2007 р.;
- нарахування та погашення відсотків за користування кредитною лінією за кредитним договором №5/КВ-07 від 23.03.2007 р.;
- нарахування та погашення штрафних санкцій (пені) за прострочення повернення кредиту та нарахованих відсотків за користування кредитною лінією за кредитним договором №5/КВ-07 від 23.03.2007 р.
д) виписки за поточними рахунками ТОВ „ТЕХНОТОРГ -ДОН", в національній та іноземній валютах, за період з 23.03.2007 р. по 09.03.2011 р. щодо отримання та повернення грошових коштів за кредитним договором №5/КВ-07 від 23.03.2007 р.;
е) договори про відкриття поточних рахунків, укладених між ТОВ „Український промисловий банк" та ТОВ „ТЕХНОТОРГ -ДОН", разом з Тарифами, щодо обслуговування поточних рахунків, до них;
ж) копії письмових заявок (заяв) ТОВ „ТЕХНОТОРГ-ДОН" на отримання траншей у межах кредитного договору №5/КВ-07 від 23.03.2007 р. за період з 23.03.2007 р. 09.03.2011 р.;
з) первинні документи ТОВ „ТЕХНОТОРГ -ДОН" щодо обґрунтованості отримання та повернення грошових коштів за кредитними договорами №5/КВ-07 від 23.03.2007 р.;
У резолютивній частині даної ухвали допущена описка щодо дати надання вказаних вище документів „ 30.08.12 р."
Оскільки виправлення зазначеної описки не зачіпає суті ухвали, колегія суддів вважає за необхідне виправити описку в ухвалі Одеського апеляційного господарського суду від 30.07.2012 р., замінити дату 30.08.2012 р. на 15.08.2012 р.
Керуючись ст.ст. 89, 99 Господарського процесуального кодексу України, апеляційний господарський суд, -
УХВАЛИВ :
Виправити описку у резолютивній частині ухвали Одеського апеляційного господарського суду від 30 липня 2012 року: дату „ 30.08.2012 року" замінити на дату „ 15.08.2012 р."
Головуючий суддя: Лавриненко Л.В.
Судді: Картере В.І.
Пироговський В.Т.