Апеляційний суд Рівненської області
______________________________________________________________
У Х В А Л А
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
21 серпня 2012 року м. Рівне
Колегія суддів судової палати по розгляду кримінальних справ та справ про адміністративні правопорушення апеляційного суду Рівненської області у складі: головуючого-судді - Полюховича О.І. суддів - Баглика С.П., Іващука В.Я.
з участю: прокурора - Іванціва В.Я.
засудженого -ОСОБА_1
розглянула у відкритому судовому засіданні кримінальну справу за апеляцією прокурора Кругліцького М.М. та засудженого ОСОБА_1 на вирок Дубровицького районного суду Рівненської області від 28 травня 2012 року.
Цим вироком,
ОСОБА_1, який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в м.Чимкент Казахстан, житель АДРЕСА_1, зареєстрованого за адресою АДРЕСА_2, громадянин України, з середньою освітою, неодружений, непрацюючий, згідно ст. 89 КК не судимий,
засуджений:
- за ч.1 ст.121 КК України на шість років позбавлення волі;
Стягнуто з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_3 4313,35 грн.в рахунок відшкодування матеріальної шкоди та 1000 грн. в рахунок відшкодування моральної шкоди.
Судом також вирішено питання щодо речових доказів по справі.
За вироком суду, ОСОБА_1 визнано винним та засуджено за те, що він 6 квітня 2011 року, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння, у будинку за місцем свого проживання в с. Морочно Зарічненського району Рівненської області, наніс в правий бік живота ножове поранення ОСОБА_3, спричинивши останньому тілесні ушкодження у виді проникаючого ножового поранення черевної порожнини з ураженням печінки, жовчевого перитоніту, які відносяться до тяжких тілесних ушкоджень, які є небезпечними для життя у момент їх заподіяння.
У своїй апеляції (з урахуванням поданих змін) прокурор, який затвердив обвинувальний висновок, просить вирок суду першої інстанції скасувати, а справу повернути на новий судовий розгляд. В обґрунтування апеляції прокурор Кругліцький М.М. зазначив, що під час розгляду справи в суді було порушено право на захист ОСОБА_1, оскільки останній відмовився від послуг адвоката ОСОБА_4, а захисник ОСОБА_5 був усунутий від участі в справі.
В поданій на вирок суду апеляції та доповненнях до неї, засуджений ОСОБА_1, просить вирок суду скасувати, а справу направити на новий розгляд. ОСОБА_1 вказав, що висновки суду не відповідають фактичним обставинам справи, досудове та судове слідство було однобічним та неповним, порушено його право на захист.
Заслухавши суддю-доповідача, засудженого ОСОБА_1, який підтримав апеляцію, доводи прокурора про скасування вироку, дослідивши матеріали справи та обговоривши апеляційні доводи, колегія суддів вважає, що апеляції підлягають
___________________________________________________________________________________
Справа №11/1790/483/2012 р. головуюча в 1-й інстанції - Сидоренко З.С. Категорія: ч.1 ст.121 КК України доповідач -Полюхович О.І.
задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.
Постановою начальника СВ Зарічненського РВ до участі в даній кримінальній справі в якості захисника ОСОБА_1 був допущений брат обвинуваченого -ОСОБА_5 (а.с.232).
13 лютого 2012 року Дубровицьким районним судом, головуюча по справі суддя Сидоренко З.С., ОСОБА_5 був усунутий від участі в справі, а підсудному ОСОБА_1 призначено захисника через Рівненське відділення Спілки адвокатів України (а.с.312).
Підсудний ОСОБА_1 відмовився від послуг адвоката ОСОБА_4 і просив суд усунути останнього від участі в справі, однак суд відмовив у задоволенні зазначеного клопотання (а.с.363).
ОСОБА_1 під час апеляційного розгляду справи також наголосив на тому, що він відмовляється від надання правової допомоги адвокатом ОСОБА_4, оскільки захисник з ним не зустрічався, не надавав допомоги під час розгляду справи судом першої інстанції, не надав допомоги при складанні апеляції.
В п.54 рішення Європейського Суду з прав людини «Салдуз проти Туреччини»(«Salduz v Turkey», 36391/02, 27 листопада 2008 року) зазначено, що доступ до адвоката на ранній стадії є частиною процесуальних гарантій, на які Суд звертатиме особливу увагу, досліджуючи питання про те, чи не позбавила процедура самої суті привілей проти самообвинувачення… У зв'язку з цим Суд також бере до уваги рекомендації КЗК… в яких Комітет неодноразово заявляв, що право затриманого на доступ до правової допомоги є однією з основних гарантій. Будь-який виняток із здійснення цього права має бути чітко визначений, а його застосування обмежене в часі. Суд вважає, п.55, що для того , щоб право на справедливий судовий розгляд залишалося досить «практичним і ефективним»… п.1 ст.6 ЄКПЛ вимагає, щоб доступ до адвоката зазвичай був забезпечений, починаючи з першого допиту підозрюваного поліцією, якщо тільки не доведено, що з врахуванням конкретних обставин справи є неспростовні підстави для обмеження цього права.
ОСОБА_1 інкримінується вчинення злочину, що відноситься до категорії тяжких, підсудній не працевлаштований, будь-яких даних про отримання соціальної державної допомоги в матеріалах справи немає, ОСОБА_1 страждає психічними та поведінковими розладами внаслідок вживання опіоїдів (а.с.217), однак в ході досудового слідства зазначені обставини, які б свідчили про можливість обвинуваченого запросити захисника-адвоката, залишені слідчим поза увагою. Натомість , слідчим допущений до участі в справі в якості захисника брат обвинуваченого, який судом усунутий від участі в справі.
ОСОБА_1 як під час розгляду справи судом першої інстанції, так і під час апеляційного розгляду, наголосив, що він відмовляється від послуг адвоката ОСОБА_4
Враховуючи наведене, колегія суддів прийшла до висновку, що при розгляді справи було порушено право ОСОБА_1 на захист.
Відповідно до ч. 2 ст. 370 КПК України вирок в усякому разі належить скасувати, якщо порушено право на захист.
При новому судовому розгляді справи суду першої інстанції необхідно повно, всебічно і об'єктивно дослідити і оцінити докази, надані сторонами, усунути порушення зазначені в описовій частині ухвали і вирішити справу у відповідності до вимог закону.
Колегія суддів також вважає за необхідне залишити ОСОБА_1 запобіжний захід у вигляді тримання під вартою, оскільки інші запобіжні заходи можуть не забезпечити належної поведінки особи.
На підставі наведеного та керуючись ст..ст.365, 366 КПК України, колегія суддів, -
УХВАЛИЛА:
Апеляцію прокурора Кругліцького М.М. та засудженого ОСОБА_1 задовольнити.
Вирок Дубровицького районного суду Рівненської області від 28 травня 2012 року щодо засудження ОСОБА_1 скасувати, а справу направити на новий судовий розгляд в Зарічненський районний суд Рівненської області.
Запобіжний захід ОСОБА_1 залишити попередній - тримання під вартою.
Судді:
Полюхович О.І.(підпис) Баглик С.П.(підпис) Іващук В.Я.(підпис)
Згідно з оригіналом.
Суддя: О.І.Полюхович
- Номер: 1-в/539/122/2015
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Лубенський міськрайонний суд Полтавської області
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи: подання, заяву, клопотання задоволено, у тому числі частково;
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 23.10.2015
- Дата етапу: 09.11.2015
- Номер: 1-в/539/130/2015
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Лубенський міськрайонний суд Полтавської області
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи: подання, заяву, клопотання задоволено, у тому числі частково;
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.11.2015
- Дата етапу: 04.12.2015
- Номер: 1-в/539/41/2016
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Лубенський міськрайонний суд Полтавської області
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 25.01.2016
- Дата етапу: 05.02.2016
- Номер: 1-в/477/42/16
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Жовтневий районний суд Миколаївської області
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи: інше
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.02.2016
- Дата етапу: 03.02.2016
- Номер: 1-в/0182/210/2016
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Повернуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 18.02.2016
- Дата етапу: 22.02.2016
- Номер: 1-в/539/160/2016
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Лубенський міськрайонний суд Полтавської області
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 18.11.2016
- Дата етапу: 12.12.2016
- Номер: 1-в/539/26/2017
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Лубенський міськрайонний суд Полтавської області
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 27.02.2017
- Дата етапу: 12.04.2017
- Номер: 1-в/539/27/2017
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Лубенський міськрайонний суд Полтавської області
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 02.03.2017
- Дата етапу: 04.04.2017
- Номер: 1-в/494/1/19
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Березівський районний суд Одеської області
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 22.03.2018
- Дата етапу: 18.12.2019
- Номер: 1-в/751/103/20
- Опис:
- Тип справи: кримінальне провадження у порядку виконання судових рішень
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Новозаводський районний суд м. Чернігова
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 10.04.2020
- Дата етапу: 10.04.2020
- Номер: 1-кп/535/299/22
- Опис:
- Тип справи: на кримінальне провадження
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Котелевський районний суд Полтавської області
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено склад суду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.11.2022
- Дата етапу: 21.11.2022
- Номер: 1-кп/535/121/23
- Опис:
- Тип справи: на кримінальне провадження
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Котелевський районний суд Полтавської області
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.11.2022
- Дата етапу: 07.06.2023
- Номер: 1-кп/535/121/23
- Опис:
- Тип справи: на кримінальне провадження
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Котелевський районний суд Полтавської області
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.11.2022
- Дата етапу: 05.07.2023
- Номер: 1-кп/535/121/23
- Опис:
- Тип справи: на кримінальне провадження
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Котелевський районний суд Полтавської області
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.11.2022
- Дата етапу: 05.07.2023
- Номер: 1-кп/535/121/23
- Опис:
- Тип справи: на кримінальне провадження
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Котелевський районний суд Полтавської області
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.11.2022
- Дата етапу: 07.06.2023
- Номер: 1-кп/535/121/23
- Опис:
- Тип справи: на кримінальне провадження
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Котелевський районний суд Полтавської області
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.11.2022
- Дата етапу: 07.06.2023
- Номер: 1/1509/1637/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Іванівський районний суд Одеської області
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 30.09.2011
- Дата етапу: 04.11.2011
- Номер: 1/06/5183/11
- Опис: 185
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Бородянський районний суд Київської області
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.05.2011
- Дата етапу: 01.08.2011
- Номер: 1-кп/535/80/24
- Опис:
- Тип справи: на кримінальне провадження
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Котелевський районний суд Полтавської області
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.11.2022
- Дата етапу: 07.06.2023
- Номер: 1/247/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Біляївський районний суд Одеської області
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 22.02.2011
- Дата етапу: 21.03.2011
- Номер:
- Опис: 185
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Суворовський районний суд м. Одеси
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 11.06.2010
- Дата етапу: 28.01.2011
- Номер: 1-198/2011
- Опис: про обвинувачення Сніжинського П. Р. у скоєнні злочину, передбаченого за ч.2 ст. 307 КК України.
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Тиврівський районний суд Вінницької області
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 18.07.2011
- Дата етапу: 05.12.2011
- Номер: к119
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Центральний районний суд м. Миколаєва
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Зареєстровано
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 03.12.2010
- Дата етапу: 03.12.2010
- Номер: 1/2413/198/11
- Опис: 203 ч.1
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Хотинський районний суд Чернівецької області
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 11.10.2011
- Дата етапу: 25.10.2011
- Номер: 1-кп/535/64/25
- Опис:
- Тип справи: на кримінальне провадження
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Котелевський районний суд Полтавської області
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Призначено до судового розгляду
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 21.11.2022
- Дата етапу: 07.06.2023
- Номер: 1-198/11
- Опис: 185ч.3
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Калуський міськрайонний суд Івано-Франківської області
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.05.2011
- Дата етапу: 24.10.2011
- Номер: 1/210/4117/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Крижопільський районний суд Вінницької області
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.12.2011
- Дата етапу: 27.12.2011
- Номер: 1/2020/61/2012
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Комінтернівський районний суд м. Харкова
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 07.09.2010
- Дата етапу: 12.12.2012
- Номер: 1/1022/8619/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Сквирський районний суд Київської області
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 08.12.2011
- Дата етапу: 29.12.2011
- Номер: б/н
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Жовтневий районний суд м. Дніпропетровська
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 24.03.2011
- Дата етапу: 30.03.2011
- Номер: 1/1313/3048/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Миколаївський районний суд Львівської області
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 05.10.2011
- Дата етапу: 31.10.2011
- Номер:
- Опис: Ст.309 ч.1 КК україни
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Шевченківський районний суд м. Львова
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Виконання рішення
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 04.04.2011
- Дата етапу: 11.05.2011
- Номер: 1/0418/216/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Центральний районний суд міста Дніпра
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи: розглянуто з постановленням вироку
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 14.02.2011
- Дата етапу: 01.04.2011
- Номер: 1/1107/2362/11
- Опис:
- Тип справи: на кримінальну справу (кримінальне провадження), скаргу приватного обвинувачення
- Номер справи: 1-198/11
- Суд: Знам'янський міськрайонний суд Кіровоградської області
- Суддя: Полюхович О.І. О. І.
- Результати справи:
- Етап діла: Розглянуто: рішення набрало законної сили
- Департамент справи:
- Дата реєстрації: 26.04.2011
- Дата етапу: 13.07.2011