ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД Луганської області 91016, м.Луганськ пл.Героїв ВВВ 3а тел.55-17-32

ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД Луганской области 91016, г.Луганск пл.Героев ВОВ 3а тел.55-17-32

П О С Т А Н О В А

Іменем України

20.06.06                                                                                 Справа № 16/291ад

     Суддя  Шеліхіна Р.М., розглянувши матеріали за позовом Державного управління екології та природних ресурсів в Луганській області, м. Луганськ

до  Державного підприємства «Попаснянський вагоноремонтний завод», м. Попасна  Луганської області

про  стягнення 829 грн. 38 коп.,

при секретарі судового засідання Кочетовій О.М.

за участю представників сторін:

від позивача –Вербицький Д.В., дов. від 13.09.05. №73;

від відповідача –Єгурнов О.В., дов. від 31.10.05. №16,

          

Провадження у справі порушено ухвалою Господарського суду Луганської області від 08.02.06 згідно Господарського процесуального кодексу України.

Згідно п. 6 Прикінцевих та перехідних положень Кодексу адміністративного судочинства України, який набрав законної сили  з 1 вересня 2005 року, до початку  діяльності окружного адміністративного суду адміністративні справи, підвідомчі господарським судам відповідно до Господарського процесуального кодексу України,  вирішуються відповідним господарським  судом  за правилами Кодексу адміністративного судочинства України. При цьому підсудність таких справ визначається Господарським процесуальним кодексом України.

Тому,  та з урахуванням рекомендацій Верховного суду України, провадження у даній справі продовжено за правилами Кодексу адміністративного судочинства України.

Суть спору: заявлено вимогу про стягнення шкоди, заподіяної порушенням законодавства про охорону навколишнього середовища у розмірі 829 грн. 38 коп.

Відповідач відзивом від 20.06.06. визнав позов у повному обсязі.

Проведеною позивачем перевіркою було встановлено, що Державне підприємство «Попаснянський вагоноремонтний завод»за період з 01.04.05. по 31.07.05. здійснював скид забруднюючих речовин у водний об’єкт з перевищенням нормативів якості забруднюючих речовин, що є порушенням правил ст.44 Водного кодексу України. Даний факт підтверджується актом перевірки від 04.08.2005р.

          Відповідно до розрахунку, складеного позивачем відповідно до «Методики розрахунку розмірів відшкодування збитків, заподіяних державі в результаті порушення законодавства про охорону та раціональне використання водних ресурсів», затвердженої наказом Мінохорони навколишнього природного середовища та ядерної безпеки України від 18.05.1995р. №37, зареєстрованої в Мінюсті України 01.06.1995р. № 162/698, розмір збитків складає 829,38грн.

          Відповідачем до суду 20.06.06. надано відзив на позовну заяву, в якому відповідач визнає позов у повному обсязі.

          З урахуванням викладеного, позовні вимоги заявника суд вважає обґрунтованими.

          За таких обставин позовні вимоги слід визнати такими, що підлягають до задоволення.

Відповідно до ст.94 п.4 КАС України судові витрати з відповідача не стягуються.

   Згідно ст. 160 Кодексу адміністративного судочинства України у судовому засіданні, в  якому закінчився розгляд справи, оголошено вступну та резолютивну частини постанови.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 2, 17, 87, 94, 98, 112,113,136 Кодексу адміністративного судочинства України,   суд

П О С Т А Н О В И В:

1.          Позов задовольнити.

2.          Стягнути з Державного підприємства «Попаснянський вагоноремонтний завод», ідентифікаційний код 09585574, вул. Залізнична, 1, м. Попасна на користь:

           - Державного управління екології та природних ресурсів у Луганській області, м.Луганськ, вул. А. Линьова, 85, балансовий рахунок № 33118329600063 код доходів 50080200 банк УДК в Луганській області, МФО 804013, код 24046930, збитки в розмірі 829,38грн., виконавчий лист видати позивачу.

  Постанова  набирає законної сили після  закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження,  встановленого Кодексом адміністративного судочинства України, якщо таку заяву не було подано.

   Постанову складено у повному обсязі та підписано 26.06.2006р.

Про апеляційне оскарження рішення  суду  першої  інстанції спочатку  подається  заява.  Обґрунтування  мотивів  оскарження  і вимоги до суду апеляційної інстанції  викладаються  в  апеляційній скарзі.

Заява  про  апеляційне  оскарження  та  апеляційна  скарга подаються до адміністративного суду  апеляційної  інстанції  через суд  першої  інстанції,  який  ухвалив оскаржуване судове рішення. Копія апеляційної скарги одночасно  надсилається  особою,  яка  її подає, до суду апеляційної інстанції.

Заява  про  апеляційне  оскарження  постанови  суду першої інстанції подається протягом десяти днів з дня її проголошення,  а в разі   складення   постанови  у  повному  обсязі  відповідно  до статті 160 цього Кодексу -  з  дня  складення  в  повному  обсязі. Апеляційна  скарга  на  постанову  суду першої інстанції подається протягом  двадцяти  днів  після  подання  заяви   про   апеляційне оскарження.

Апеляційна   скарга  може  бути  подана  без  попереднього подання заяви про апеляційне оскарження,  якщо скарга подається  у строк, встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя                                                                      Р.М. Шеліхіна