ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

29000, м. Хмельницький, майдан Незалежності, 1 тел. 71-81-84, факс 71-81-98

_________________________________________________________________

УХВАЛА

"28" вересня 2012 р.Справа № 18/5025/881/12

Господарський суд Хмельницької області у складі:

Суддя Заярнюк І.В., розглянувши матеріали

за позовом товариства з обмеженою відповідальністю „Термекс", м. Чернівці

до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м. Славута Хмельницької області

про стягнення 4047,83 грн., з яких: 3500,00 грн. - основного боргу; 344,89 грн. - 3% річних та 104,55 грн. - інфляційних нарахувань

Суддя І.В. Заярнюк

Представники сторін - не викликались.

Суть спору: позивач у позовній заяві просить суд стягнути з відповідача на свою користь 4047,83 грн., з яких: 3500,00 грн. - основного боргу; 344,89 грн. - 3% річних та 104,55 грн. - інфляційних нарахувань за неналежне виконання умов договору поставки товару № Він-27/09/11.

Рішення господарського суду Хмельницької області від 18.09.2012р. задоволено позов товариства з обмеженою відповідальністю „Термекс", м. Чернівці до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м. Славута Хмельницької області про стягнення 4047,83 грн., з яких: 3500,00 грн. основного боргу; 344,89 грн. 3% річних та 104,55 грн. інфляційних нарахувань.

Як видно із вищевказаного рішення, у його резолютивній частині невірно викладено абзац перший: „Позов Управління комунального майна Хмельницької міської ради, м. Хмельницький та Хмельницької дитячо-юнацької спортивної школи № 2, м. Хмельницький до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_2, м. Хмельницький про стягнення 9423,95 грн. пені задовольнити." замість належного - „Позов товариства з обмеженою відповідальністю „Термекс", м. Чернівці до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м. Славута Хмельницької області про стягнення 4047,83 грн., з яких: 3500,00 грн. - основного боргу; 344,89 грн. - 3% річних та 104,55 грн. - інфляційних нарахувань задовольнити."

Згідно ст. 89 ГПК України, суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

Зважаючи на викладене, суд вважає за необхідне виправити допущену помилку в абзаці першому резолютивної частини рішення господарського суду від 18.09.2012р. шляхом вірного його зазначення - Позов товариства з обмеженою відповідальністю „Термекс", м. Чернівці до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м. Славута Хмельницької області про стягнення 4047,83 грн., з яких: 3500,00 грн. - основного боргу; 344,89 грн. - 3% річних та 104,55 грн. - інфляційних нарахувань задовольнити.

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Виправити допущену помилку у резолютивній частині рішення господарського суду від 18.09.2012р., виклавши абзац перший у такій редакції:

„Позов товариства з обмеженою відповідальністю „Термекс", м. Чернівці до фізичної особи-підприємця ОСОБА_1, м. Славута Хмельницької області про стягнення 4047,83 грн., з яких: 3500,00 грн. - основного боргу; 344,89 грн. - 3% річних та 104,55 грн. - інфляційних нарахувань задовольнити."

Суддя І.В. Заярнюк

Віддрук. 3 прим.:

1 - до матеріалів справи;

2 - позивачу (58032, м. Чернівці, вул. Головна, 246 - рек.);

3 - відповідачу (30000, м. Славута, вул. Газети "Правда", 29, кв. 35 - рек).