УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
1 лютого 2007 року м. Хмельницький
колегія суддів судової палати з цивільних справ апеляційного суду Хмельницької області в складі: головуючого - судді Ніколайчука М. Є. суддів : Пастощука М. М. , СамчукаП.П. при секретарі Степчук І.В. з участю представника ОСОБА_1
розглянула у відкритому судовому засіданні цивільну справу №22ц-і55 за апеляційною скаргою ОСОБА_2 на рішення Кам"янець-Подільського міськрайонного суду від 28 листопада 2006 року,
встановила:
В червні 2006 року ОСОБА_3 звернувся в суд з позовом до ОСОБА_2, де вказував, що він є власником квартири АДРЕСА_1, а ОСОБА_2 квартири АДРЕСА_2 цього ж будинку.
ОСОБА_2 без його згоди перегородила цегляною стіною частину спільного коридору, від"єднала його квартиру від водопостачання та каналізації. ОСОБА_3 просив суд зобов"язати ОСОБА_2 знести стіну в коридорі, зробити ремонт, відновити систему каналізації та водопровідну мережу до його квартири, стягнути на його користь 1800 грн. моральної шкоди.
В вересні 2006 року ОСОБА_2 звернулась в суд з позовом до ОСОБА_3 і вказувала, що вона в 2004 році за власні кошти замінила старі металеві труби на пластикові до водоводу та каналізації. Просила суд стягнути з ОСОБА_3 424 грн. матеріальної і 1600 грн. моральної шкоди.
Рішенням Кам"янець-Подільського міськрайонного суду позов ОСОБА_3 задоволено частково, зобов"язано ОСОБА_2 в місячний термін після вступу рішення в законну силу за власний рахунок знести стіну в коридорі загального користування АДРЕСА_1, відновити систему каналізації та водопроводу до квартири АДРЕСА_1.
Стягнуто з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 200 грн. моральної шкоди.
В позові ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про стягнення матеріальної та моральної шкоди -відмовлено.
ОСОБА_2 з таким рішенням не згідна, подала апеляційну скаргу, просить його скасувати, зазначає, що суд безпідставно не задоволив її позовні вимоги, не врахував, що вона збудувала перегородку з дозволу ОСОБА_4.
В апеляційному суді представник ОСОБА_2- адвокат ОСОБА_1 скаргу підтримує, визнає, що у ОСОБА_2 відсутні дозволи на переобладнання коридору.
ОСОБА_3 в суд не з"явився, про час та місце розгляду справи повідомлений у встановленому порядку.
Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що апеляційну скаргу слід залишити без задоволення, рішення суду без змін з таких підстав.
Головуючий у першій інстанції - Касап В.М. Справа № 22ц-155
Доповідач -Ніколайчук М. Є. Категорія 44
Відповідно до ст. 308 ЦПК України, суд апеляційної інстанції відхиляє апеляційну скаргу і залишає рішення суду першої інстанції без змін , якщо він постановив рішення з додержанням вимог матеріального і процесуального права.
Суд першої інстанції правильно встановив дійсні обставини справи, правовідносини, що виникли.та застосував діюче законодавство.
Судом встановлено, що ОСОБА_3 є власником квартири АДРЕСА_1, а ОСОБА_2 - квартири АДРЕСА_2.
ОСОБА_2 без належного дозволу провела перепланування спільного коридору, поставила з цегли перегородку, чим погіршила права ОСОБА_3 ОСОБА_2 не представила суду доказів, що дане перепланування вона проводила з дозволу житлово-експлуатаційної контори, ОСОБА_3 чи попереднього власника квартири -ОСОБА_4.
Відповідно до п.19 Правил користування приміщеннями житлових будинків і прибудинкових територій, затверджених Постановою KM України від 8.10.1992 р. №572 переобладнання і перепланування жилих і підсобних приміщень власниками квартир може проводитися лише з метою благоустрою квартири за відповідними проектами без обмеження інтересів інших громадян, які проживають в цьому будинку.
Власник, права якого порушені, має право на відшкодування завданої йому майнової та моральної шкоди, а також вимагати усунення перешкод у здійсненні ним права користування та розпорядження своїм майном ( ст. ст. 386, 391 ЦК України).
Суд, встановивши, що ОСОБА_2 порушила права ОСОБА_3, обгрунтовано зобов'язав її знести стіну в коридорі, а також в обгрунтованих розмірах стягнув моральну шкоду.
Позовні вимоги ОСОБА_2 правильно залишені без задоволення, оскільки встановлено, що вона проводила заміну труб водопостачання та каналізації для власних потреб.
Апеляційна скарга не містить відомостей, що рішення суду є неправильним.
Керуючись ст. 307, 308, 314, 317, 319 ЦПК України, колегія суддів
ухвалила:
Апеляційну скаргу ОСОБА_2 відхилити, рішення Кам"янець-Подільського міськрайонного суду від 28 листопада 2006 року залишити без змін.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення, може бути оскаржена в касаційному порядку до Верховного Суду України протягом двох місяців.