Вінницький міський м. Вінниця

Справа № 232/1404/12

У Х В А Л А

30.10.2012 р. Суддя Вінницького міського суду Вінницької області Венгрин О.О.,

розглянувши матеріали позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, який підписаний ОСОБА_3,

          в с т а н о в и в:

          До Вінницького міського суду Вінницької області надійшов позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, який підписаний ОСОБА_3 До матеріалів позову додано угоду про надання правової допомоги, укладену між адвокатом ОСОБА_3 і ОСОБА_1 29.09.2012 р. До повноважень особи, яка надає правову допомогу, крім іншого, може входити складання позовної заяви, а не її підписання замість позивача. Такі повноваження має представник позивача.

          Повноваження представника відповідно до ст. 42 ЦПК України мають бути посвідчені документами: довіреністю фізичної особи, або ордером і витягом з договору адвоката як представника, або договором, яким посвідчуються повноваження адвоката як представника (а не угодою про надання правової допомоги).

          Таким чином, заяву від імені позивача подано особою, яка не має повноважень на ведення справи, тому відповідно до ст. 121 ч. 3 п. 3 ЦПК України позовну заяву слід повернути.

Керуючись ст. ст. 42, 121 ч. 3 п. 3 ЦПК України,

у х в а л и в :

          Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, яка підписана ОСОБА_3, повернути позивачу.

          Роз"яснити, що повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню з позовом до суду.

Ухвала може бути оскаржена протягом 5 днів з дня отримання її копії через Вінницький міський суд Вінницької області до апеляційного суду Вінницької області.

Суддя