Справа № 206/1156/2012

У Х В А Л А

Іменем України

07 листопада 2012 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі: головуючого судді Сичук М. М., при секретарі Суржок-Саламасі А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя та зустрічним позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про поділ майна подружжя та витребування майна з чужого незаконного володіння, -

Встановив:

До суду надійшла заява представника позивача про залишення первісного позову без розгляду та заява представника відповідача про залишення зустрічного позову без розгляду.

Суд, дослідивши заяви представників сторін, матеріали по справі, вважає за доцільне прийняти заяви представників сторін про залишення первісного та зустрічного позовів без розгляду, оскільки це не суперечить чинному законодавству та не порушує права та законні інтереси сторін.

На підставі викладеного та керуючись ст. 207 п. 5 ЦПК України, суд,-

Ухвалив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя та зустрічний позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 про роділ майна подружжя та витребування майна з чужого незаконного володіння залишити без розгляду.

Ухвала суду може бути оскаржена до апеляційного суду Вінницької області на протязі 5 днів з дня її проголошення.

Суддя: