ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

УХВАЛА

"22" листопада 2012 р. Справа № 5006/12/98/2012

Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:

головуючого судді Палія В.В. (доповідач)

суддівБондар С.В., Грека Б.М.

розглянувши матеріали касаційної скарги Приватного підприємства "Фірма "Астра-96"

на рішенняГосподарського суду Донецької області від 12.07.2012

та постановуДонецького апеляційного господарського суду від 30.10.2012

у справі№ 5006/12/98/2012

за позовомВідділу освіти Куйбишевської районної у м. Донецьку ради

доПриватного підприємства "Фірма "Астра-96"

простягнення 50 687, 97 грн.

ВСТАНОВИВ:

Приватне підприємство "Фірма "Астра-96" звернулося до Вищого господарського суду України з касаційною скаргою від 16.11.2012 б/н, у якій просить скасувати рішення господарського суду Донецької області від 12.07.2012 і постанову Донецького апеляційного господарського суду від 30.10.2012 зі справи № 5006/12/98/2012, а справу передати на новий розгляд до господарського суду першої інстанції.

За результатами розгляду матеріалів касаційної скарги Вищий господарський суд України дійшов висновку про необхідність її повернення, з огляду на таке.

Згідно з частиною першою статті 109 Господарського процесуального кодексу України (далі - ГПК України) касаційна скарга подається до Вищого господарського суду України через апеляційний господарський суд, який прийняв оскаржуване рішення чи постанову.

Між тим, на порушення наведеного припису Приватне підприємство "Фірма "Астра-96" подало касаційну скаргу безпосередньо до Вищого господарського суду України, що підтверджується описом вкладення у цінний лист та конвертом, у якому надійшла касаційна скарга.

Згідно з пунктом 2 частини першої статті 1113 ГПК України касаційна скарга не приймається до розгляду і повертається судом, якщо скаргу надіслано інакше, ніж через місцевий або апеляційний господарський суд, що прийняв рішення або постанову.

Враховуючи викладене та керуючись пунктом 2 частини першої і частиною другою статті 1113 ГПК України, Вищий господарський суд України

У Х В А Л И В:

Касаційну скаргу на рішення господарського суду Донецької області від 12.07.2012 і постанову Донецького апеляційного господарського суду від 30.10.2012 зі справи № 5006/12/98/2012 повернути Приватному підприємству "Фірма "Астра-96".

Головуючий В. В. Палій

Судді С. В. Бондар

Б. М. Грек