ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

79010, м.Львів, вул.Личаківська,81

_________________________________________________________________________________________________________

УХВАЛА

06.12.12 Справа № 5015/2573/12

Львівський апеляційний господарський суд у складі колегії:

головуючого-судді Костів Т.С.

суддів Малех І.Б.

Желік М.Б.

розглянувши апеляційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю ,,Кварталбуд'', м.Львів №2055 від 06.11.2012 року

на рішення господарського суду Львівської області від 11.10.12 року

у справі № 5015/2573/12

за позовом: товариства з обмеженою відповідальністю „Катерпіллар Файненшл Україна", м. Київ

до відповідача: товариства з обмеженою відповідальністю „Кварталбуд", м. Львів

про: повернення предмету лізингу та стягнення 193034,75 грн.

за позовом третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору: Дочірнього підприємства «Спектр»Товариства з обмеженою відповідальністю «Леополіс плюс», м. Трускавець Львівської області

про визнання права користування майном та зобов'язання передати майно у найм

За участю представників сторін:

від позивача: Гоголь Б.М.- представник за довіреністю;

від відповідача: не з'явився;

від третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору : не з'явився;

В С Т А Н О В И В :

Рішенням господарського суду Львівської області від 11.10.12 року у справі № 5015/2573/12 позов товариства з обмеженою відповідальністю «Катерпіллар Файненшл Україна»до Товариства з обмеженою відповідальністю „Кварталбуд" про повернення предмету лізингу та стягнення 193034,75 грн. задоволено частково: стягнуто з Товариства з обмеженою відповідальністю «Кварталбуд» на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Катерпіллар Файненшл Україна» 177784,75 грн. заборгованості зі сплати лізингових платежів, 4628,70 грн. відшкодування витрат на оплату судового збору; зобов'язано товариство з обмеженою відповідальністю «Кварталбуд» передати Товариству з обмеженою відповідальністю «Катерпіллар Файненшл Україна» екскаватор гідравлічний Катерпіллар, модель САТ320D, серійний номер САТ0320DEKGF05680 вартістю 1633440,00 грн.; в частині позовних вимог Товариства з обмеженою відповідальністю «Катерпіллар Файненшл Україна», про стягнення 5650,00 грн. провадження у справі № 5015/2573/12 припинено; в задоволенні позовних вимог товариства з обмеженою відповідальністю «Катерпіллар Файненшл Україна», про стягнення збитків в сумі 9600,00 грн. відмовлено; у задоволенні позову Дочірнього підприємства «Спектр»Товариства з обмеженою відповідальністю «Леополіс плюс», м. Трускавець Львівської області, відмовлено повністю.

Не погоджуючись з рішенням господарського суду Львівської області від 11.10.12 року у справі № 5015/2573/12, відповідач - товариство з обмеженою відповідальністю „Кварталбуд", м. Львів - подав апеляційну скаргу.

Ухвалою Львівського апеляційного господарського суду від 08.11.12 р. поновлено строк на подання апеляційної скарги, подані скаржником матеріали визнано достатніми для прийняття їх до провадження в апеляційній інстанції, розгляд справи призначено на 06.12.12 р.

Представник позивача в судове засідання з'явився, проти апеляційної скарги заперечив.

Скаржником через канцелярію суду подано клопотання (вх. № 2436 від 05.12.2012 р.) про відкладення розгляду справи, оскільки його представник на призначену дату слухання справи № 5015/2573/12 перебуватиме у відпустці та не зможе взяти участі в судовому засіданні. Також, апелянт просить долучити до матеріалів справи наступні документи: лист від 17.08.12 р. № 303/15-475 УДППЗ ,,Укрпошта'' та копії постанов Вищого господарського суду України. Вказане клопотання задоволено, подані відповідачем документи долучено до матеріалів справи.

Представник третьої особи, яка заявляє самостійні вимоги на предмет спору в судове засідання не з'явився, причин неявки до відома суду не довів, хоч був належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи про, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення (а.с. 101).

З метою дотримання принципів, закріплених п.п. 2, 4 ч. 2 ст. 129 Конституції України, ст.ст. 4-2, 4-3 ГПК України, для забезпечення прав сторін, передбачених ст.ст. 22, 28 ГПК України, та у зв'язку із клопотанням скаржника колегія вважає за необхідне розгляд апеляційної скарги -відкласти.

Керуючись ст. 77, 86, 99 ГПК України, Львівський апеляційний господарський суд -

У Х В А Л И В :

1. Розгляд апеляційної скарги відкласти на 18.12.12 р. на 11 год. 45 хв.

2. Явка повноважних представників -на розсуд сторін.

3. Неявка представників сторін в судове засідання не є перешкодою для розгляду апеляційної скарги по суті.

4. Ухвалу скерувати сторонам у справі.

Головуючий-суддя Костів Т.С.

Суддя Малех І.Б.

Суддя Желік М.Б.