Справа №2-О-19/2008 

Р І Ш Е Н Н Я

і м'я м     У к р а ї н и

 05.08.2008 року                Верхньорогачицький районний

                                            суд Херсонської області в складі:

під головуванням судді              ЗАГРУННОГО В.Г.

при секретарі                              МИХАЙЛЕНКО В.В.

за участю представника

заінтересованої особи                ОСОБА_8

судового розпорядника             ПИЛИПЕНКО О.А.

розглянувши в залі судових засідань Верхньорогачицького районного суду

смт. Верхній Рогачик Верхньорогачицького району Херсонської області цивільну справу № 2-О-19/08 за заявою ОСОБА_1  про встановлення факту родинних відносин,

                                                      В С Т А Н О В И В:

21.07.2008 року заявник звернувся до суду із заявою  в якій вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати - ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1, виданим ІНФОРМАЦІЯ_1 Первомаївської сільською радою Верхньорогачицького району Херсонської області. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на її майно, а саме: земельну ділянку площею 6,40 гектара, яка розташована на території Первомаївської сільської ради Верхньорогачицького району Херсонської області і право на яку посвідчено державним актом на право приватної власності на землю 1-ХС №043976, виданим 02.04.2003 року та зареєстрованим у книзі реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №156. Заявник своєчасно прийняв спадщину шляхом подання заяви до Верхньорогачицької державної нотаріальної контори, але постановою нотаріуса № 2-26/191 від 30.05.2008 року йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину в зв'язку з відсутністю у заявника документів, які б підтверджували його родинні відносини із спадкодавцем. В його свідоцтві про народження НОМЕР_2, виданому 22.04.2008 року відділом РАЦС Верхньорогачицького районного управління юстиції Херсонської області мати вказана як ОСОБА_4, а батько - ОСОБА_3, але його батьки не перебували в зареєстрованому шлюбі. Запису акту про шлюб ОСОБА_3 та ОСОБА_2 в книгах реєстрації актів про шлюб немає, що підтверджується висновком відділу РАЦС Верхньорогачицького РУЮ Херсонської області від 15.07.2008 року. В 1966 році його мати вступила в зареєстрований шлюб зі ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про одруження НОМЕР_3, виданим 13.07.1966 року Ушкальською сільською радою Великолепетиського (нині Верхньорогачицького) району Херсонської області, в якому дошлюбне прізвище його матері вказано ІНФОРМАЦІЯ_2. В зв'язку з викладеним прізвище матері в його свідоцтві про народження повинно бути вказано як ІНФОРМАЦІЯ_2, а не ІНФОРМАЦІЯ_3, але відділом РАЦС Верхньорогачицького РУЮ Херсонської області йому відмовлено у внесенні зміни в графі “прізвище матері” з ІНФОРМАЦІЯ_3 на ІНФОРМАЦІЯ_2 в зв'язку з відсутністю актового запису про шлюб батьків. Для оформлення спадщини заявнику необхідно встановити факт, що він,  ОСОБА_1 являється сином ОСОБА_2.

Тому, заявник просив суд встановити факт, що він ОСОБА_1  являється сином померлої ОСОБА_2

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 повністю підтримав заявлені вимоги та пояснив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати - ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1, виданим ІНФОРМАЦІЯ_1 Первомаївської сільською радою Верхньорогачицького району Херсонської області. Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина на її майно, а саме: земельну ділянку площею 6,40 гектара, яка розташована на території Первомаївської сільської ради Верхньорогачицького району Херсонської області і право на яку посвідчено державним актом на право приватної власності на землю 1-ХС №043976, виданим 02.04.2003 року та зареєстрованим у книзі реєстрації державних актів на право приватної власності на землю за №156. Заявник своєчасно прийняв спадщину шляхом подання заяви до Верхньорогачицької державної нотаріальної контори, але постановою нотаріуса № 2-26/191 від 30.05.2008 року йому відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину в зв'язку з відсутністю у заявника документів, які б підтверджували його родинні відносини із спадкодавцем. В його свідоцтві про народження НОМЕР_2, виданому 22.04.2008 року відділом РАЦС Верхньорогачицького районного управління юстиції Херсонської області мати вказана як ОСОБА_4, а батько - ОСОБА_3, але його батьки не перебували в зареєстрованому шлюбі. Запису акту про шлюб ОСОБА_3 та ОСОБА_2 в книгах реєстрації актів про шлюб немає, що підтверджується висновком відділу РАЦС Верхньорогачицького РУЮ Херсонської області від 15.07.2008 року. В 1966 році його мати вступила в зареєстрований шлюб зі ОСОБА_5, що підтверджується свідоцтвом про одруження НОМЕР_3, виданим 13.07.1966 року Ушкальською сільською радою Великолепетиського (нині Верхньорогачицького) району Херсонської області, в якому дошлюбне прізвище його матері вказано ІНФОРМАЦІЯ_2. В зв'язку з викладеним прізвище матері в його свідоцтві про народження повинно бути вказано як ІНФОРМАЦІЯ_2, а не ІНФОРМАЦІЯ_3, але відділом РАЦС Верхньорогачицького РУЮ Херсонської області йому відмовлено у внесенні зміни в графі “прізвище матері” з ІНФОРМАЦІЯ_3 на ІНФОРМАЦІЯ_2 в зв'язку з відсутністю актового запису про шлюб батьків. Для оформлення спадщини заявнику необхідно встановити факт, що він,  ОСОБА_1 являється сином ОСОБА_2.

Тому, просить суд встановити факт, що він ОСОБА_1 є сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2.

Представник заінтересованої особи ОСОБА_8 в судовому засіданні не заперечував проти встановлення даного факту родинних відносин, оскільки встановлення даного факту необхідно заявнику для прийняття спадщини після померлої матері.

Свідок ОСОБА_6 в судовому засіданні пояснила, що вона проживала по-сусідству із ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 і їй відомо, що вона була рідною матір'ю заявника, оскільки заявника знає з дитинства, а також його матір ОСОБА_2, так як допомагала будувати її будинок.

Свідок ОСОБА_7 дала суду аналогічні пояснення.

Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_1 від ІНФОРМАЦІЯ_1 виданого Первомаївської сільською радою Верхньорогачицького району Херсонської області (а.с.4) - ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 78 років, актовий запис №7.

Згідно листа відділу РАЦС Верхньорогачицького районного управління юстиції №15/09-27 від 15.07.2008 року (а.с.5) - ОСОБА_1 відмовлено внести зміни в графу ІІ “прізвище матері”, тобто з ОСОБА_4 на ОСОБА_2, актового запису про народження №50 від 26.11.1951 року на громадянина ОСОБА_1, в зв'язку з відсутністю актового запису про шлюб батьків.

Згідно  постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 2-26/191 від 30.05.2008 року (а.с.6) - громадянину ОСОБА_1 відмовлено у видачі йому свідоцтва про право на спадщину по закону на майно його матері ОСОБА_2 у зв'язку з відсутністю у спадкоємця документів, які б підтверджували їх родинні стосунки з спадкодавцем.

Згідно паспорта НОМЕР_2 виданого 23.04.2002 року Верхньорогачицьким РВ УМВС України в Херсонській області (а.с.7) - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 народження дійсно зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1.

Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_2, виданого 22.04.2008 року відділом РАЦС Верхньорогачицького районного управління юстиції (а.с.8) - батьками ОСОБА_1 вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_4.

Згідно архівного витягу з погосподарських книг Ушкальської сільської ради с.Нижній Рогачик за 1967-1969 роки (а.с.9) - членами сім'ї ОСОБА_5 записані ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

Згідно архівного витягу з погосподарських книг Ушкальської сільської ради с.Нижній Рогачик за 1964-1966 роки (а.с.10) - членами сім'ї ОСОБА_5 записані ОСОБА_2 та ОСОБА_1.

Згідно свідоцтва про одруження серія НОМЕР_3, виданого 13.07.1966 року Ушкальською сільською радою Великолепетиського району Херсонської області (а.с.11) -ОСОБА_5 та ОСОБА_2 одружилися 13.07.1966 року, про що в книзі записів актів громадянського стану про одруження зроблено відповідний запис за №21. Після реєстрації одруження присвоєно прізвища: чоловікові ОСОБА_5, дружині - ОСОБА_2.

Згідно висновку про внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану або про відмову в цьому від 15.07.2008 року, виданого відділом РАЦС Верхньорогачицького РУЮ Херсонської області (а.с.а.с.12-13) - неможливо задовольнити прохання заявника ОСОБА_1 про поновлення запису акта про шлюб батьків, складеного Ушкальською сільською радою Верхньорогачицького району в 1948-1951 роках в зв'язку з недостатністю підтверджуючих документів.

Згідно вимог ст. 256 ч.1 п.1 Цивільного процесуального кодексу України  суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин  між фізичними особами.

Згідно вимог ст.257 Цивільного процесуального кодексу України  заява фізичної особи про встановлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Згідно вимог ст.258 Цивільного процесуального кодексу України у заяві повинно бути зазначено: який факт заявник просить встановити та з якою метою; причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; докази що підтверджують цей факт. До заяви додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів.

Суд, вислухавши та прийнявши до уваги пояснення учасників процесу, матеріали справи, прийшов до висновку про необхідність повного задоволення заявлених вимог ОСОБА_1, оскільки вони повністю доказані в судовому засіданні, а також враховуючи ту обставину, що даний факт необхідний заявникові для оформлення спадщини.

Керуючись ст.256-259, 213-215 ЦПК України, суд 

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є матір'ю ОСОБА_1, а ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_4 народження, який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 є сином померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2, оскільки даний факт потрібен заявнику для оформлення спадщини.

Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Херсонської області шляхом подання заяви про апеляційне оскарження даного рішення протягом десяти днів з дня його проголошення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження, через Верхньорогачицький районний суд Херсонської області.  

           ГОЛОВУЮЧИЙ: /підпис/

КОПІЯ    РІШЕННЯ   З ОРИГІНАЛОМ   ЗГІДНО

Оригінал цього рішення зберігається у цивільній справі  2-О-19/08 в Верхньорогачицькому районному суді Херсонської області.

Суддя

Верхньорогачицького районного

     суду Херсонської області                                              В.Г. Загрунний