АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД МІСТА КИЄВА[1]

У Х В А Л А

22 січня 2013 року м. Київ

Колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Апеляційного суду міста Києва в складі:

головуючого - Левенця Б.Б.

суддів - Махлай Л.Д., Шиманського В.Й.

при секретарі - Перевузнику П.М.

розглянувши питання про виправлення описки в рішенні Апеляційного суду міста Києва від 30 жовтня 2012 року ухваленого за розглядом апеляційної скарги Публічного акціонерного товариства «Імексбанк» на рішення Святошинського районного суду міста Києва від 02 липня 2012 року по справі за позовом Публічного акціонерного товариства «Імексбанк» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за договором кредиту, -

в с т а н о в и л а :

Рішенням Апеляційного суду м. Києва від 30 жовтня 2012 року апеляційну скаргу ПАТ «Імексбанк» задоволено, рішення Святошинського районного суду міста Києва від 02 липня 2012 року скасовано та ухвалено нове рішення. (т.1 а.с.236-241).

Відповідно до ст. 219 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні, про що постановляється ухвала.

Перевіривши матеріали справи, колегія суддів встановила, що в розрахунках суми заборгованості ПАТ «Імексбанк» заявляв вимоги про стягнення 65 008 (шістдесят п'ять тисяч вісім) доларів 26 центів США, що в гривневому еквіваленті складає 518 187 (п'ятсот вісімнадцять тисяч сто вісімдесят сім) грн. 32 коп., в мотивувальній частині рішення зазначено «65008.26 доларів США, що складає 518 187.32 грн. заборгованості за кредитним договором». Тому, колегія суддів приходить до висновку, що в резолютивній частині рішення Апеляційного суду міста Києва від 30 жовтня 2012 року допущено описку, яка підлягає виправленню, замість помилкового «а всього 779 567(сімсот сімдесят дев'ять тисяч п'ятсот шістдесят сім) грн. 85 коп.» слід правильно зазначити «а всього 518 187 (п'ятсот вісімнадцять тисяч сто вісімдесят сім) грн. 32 коп.».

Керуючись ст. 219 ЦПК України, -

у х в а л и л а :

Виправити описку в резолютивній частині рішення Апеляційного суду міста Києва від 30 жовтня 2012 року, замість помилкового «а всього 779 567(сімсот сімдесят дев'ять тисяч п'ятсот шістдесят сім) грн. 85 коп.» правильно зазначити «а всього 518 187 (п'ятсот вісімнадцять тисяч сто вісімдесят сім) грн. 32 коп.».

Ухвала набирає законної сили негайно з моменту проголошення, але може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних та кримінальних справ шляхом подачі касаційної скарги протягом двадцяти днів з дня проголошення.

Судді Апеляційного суду міста Києва   Б.Б.Левенець

Л.Д.Махлай

В.Й. Шиманський

Справа № 22-ц/2690/12452/2012

Головуючий у першій інстанції -Величко Т.О.

Доповідач Левенець Б.Б.