Справа №2-3749/12
Категорія 26
2/295/823/13
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
07.02.2013 року м. Житомир
Богунський районний суд м. Житомира
в складі : головуючого - судді Лєдньова Д.М.
при секретарі Зубрицькій Т.Л., Дехтієвській Т.О.
розглянув у відкритому судовому засіданні в м. Житомирі справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про стягнення суми боргу,-
В С Т А Н О В И В :
У вересні 2012 року ПАТ «Банк «Фінанси та Кредит» звернувся до суду із зазначеним позовом, в якому зазначив, що 20.03.2007 року між АТ «Банк «Фінанси та Кредит» та відповідачем ОСОБА_1 укладено кредитний договір, згідно якого позичальник ОСОБА_1 отримала грошові кошти в сумі 10 000,00 грн. з оплатою 0,0001 процентів річних на умовах погашення кредитних ресурсів до 19.03.2010 року.
Відповідач ОСОБА_2 уклала договір поруки від 20.03.2007 року, за умовами якого взяла на себе зобов»язання відповідати за належне виконання умов кредитного договору позичальником.
У зв»язку з порушенням положень договору щодо своєчасного повернення коштів, позивач звернувся з позовом до відповідачів про стягнення суми заборгованості. Рішенням Богунського районного суду м. Житомира від 14.06.2010 року позовні вимоги задоволено частково, на користь позивача стягнуто 3848,06 грн. заборгованості за кредитним договором, що утворилась станом на 10.03.2010 року.
Вказуючи на те, що відповідачі в подальшому ухиляються від виконання договору, водночас зобов»язання не є припиненими, просить стягнути з відповідачів суму заборгованості, що виникла станом на 27.08.2012 року у зв»язку з нарахуванням відсотків, комісії, а також неустойки, а також відшкодувати судові витрати.
В судовому засідання представник позивача позовні вимоги підтримав з вищевикладених підстав.
Відповідач ОСОБА_1 позов визнала частково, зауважила на скрутному матеріальному становищі, просила зменшити розмір пені.
Відповідач ОСОБА_2 в судове засідання не з»явилась, про час та місце розгляду справи була повідомлена належним чином.
Заслухавши пояснення учасників, дослідивши матеріали справи, суд встановив.
20.03.2007 року між АТ «Банк «Фінанси та Кредит» та відповідачем ОСОБА_1 укладено кредитний договір, згідно якого позичальник ОСОБА_1 отримала грошові кошти в сумі 10 000,00 грн. з оплатою 0,0001 процентів річних на умовах погашення кредитних ресурсів до 19.03.2010 року.
Для забезпечення виконання зобов`язань за вказаним договором 20.03.2007 року між позивачем та відповідачем ОСОБА_2 укладено договір поруки, згідно якого вказана особа зобов»язалась відповідати за належне виконання позичальником обов`язків за кредитним договором.
У зв»язку з неналежним виконанням умов договору позивач «Банк «Фінанси та Кредит» звернувся до суду з позовом про стягнення заборгованості з відповідачів.
Рішенням Богунського районного суду м. Житомира від 14.06.2010 року позовні вимоги задоволено частково, з відповідачів ОСОБА_1, ОСОБА_2 стягнуто в солідарному порядку на користь позивача 3550,46 грн. заборгованості за кредитним договором, що включає заборгованість по тілу кредиту, заборгованість по відсотках, пеню.
У зв»язку з ухиленням від оплати сум заборгованості та подальшим нарахуванням відсотків, комісії та штрафних санкцій станом на 27.08.2012 року виникла заборгованість в сумі 36 481,88 грн., яка включає: заборгованість по нарахованих відсотках - 1859,78 грн.. заборгованість по комісії - 4375,00 грн., пеню - 30 247,10 грн.
Відповідно до ч.1 ст.598 ЦК України зобов`язання припиняється частково або у повному обсязі на підставах, встановлених законом, або договором.
Підстави припинення зобов`язань встановлені ст.ст.599-601, 604-609 ЦК України.
За правилами ст.599 ЦК зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином.
За змістом вказаної норми набрання законної сили рішенням суду про стягнення грошового боргу не є підставою для припинення грошового зобов`язання.
Згідно ст. 551 ЦК України розмір неустойки (штрафу, пені) може бути зменшений за рішенням суду, якщо він значно перевищує розмір збитків, та за наявності інших обставин, що мають істотне значення. Враховуючи, що розмір пені - 30 247,10 грн. значно перевищує розмір збитків, суд, з урахуванням матеріального стану відповідача, яка зазначила, що має на утриманні неповнолітню дитину, керуючись принципом виваженості та справедливості, вважає необхідним зменшити розмір пені, визначивши на рівні 20 000,00 грн.
Керуючись ст.ст. 599, 651, 1050, 1054 ЦК України, ст.ст. 10, 11, 209, 212, 215, 292, 294 ЦПК України, суд -
В И Р І Ш И В :
Позов задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_1 (ід. номер НОМЕР_1), ОСОБА_2 (ід.номер НОМЕР_2) в солідарному порядку на користь Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» заборгованість за договором кредиту, що виникла станом на 27.08.2012 року, в сумі 8234,78 грн., що складається: з боргу по відсотках за користування кредитом - 1859,78 грн., заборгованості по щомісячній комісії - 4375,00 грн., пені за порушення виконання зобов»язань - 2000,00 грн.
Стягнути з ОСОБА_1 (ід. номер НОМЕР_1), ОСОБА_2 (ід.номер НОМЕР_2) на користь Публічного акціонерного товариства «Банк «Фінанси та Кредит» судовий збір в сумі 107,30 грн. з кожного.
Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Житомирської області через Богунський районний суд міста Житомира шляхом подання апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Суддя:
УКРАЇНА
БОГУНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ЖИТОМИРА
Соборний майдан, 1, 10014, тел.(0412) 37-50-14
07.02.2013 року Справа № 2-3749/12
Публічне акціонерне товариство "Банк "Фінанси та Кредит" в особі представника АТ "Банку "Фінанси та Кредит" в особі Поліщука Ю.М.
м. Житомир, вул. Перемоги, 33
ОСОБА_1
АДРЕСА_1
Богунський районний суд м. Житомира направляє на Вашу адресу копію рішення суду від 07.02.2013 року для відома.
Додаток за текстом на арк.
Суддя Богунського районного
суду м.Житомира Д. М. Лєдньов
УКРАЇНА
БОГУНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ЖИТОМИРА
Соборний майдан, 1, 10014, тел.(0412) 37-50-14
07.02.2013 року Справа № 2-3749/12
Публічне акціонерне товариство "Банк "Фінанси та Кредит" в особі представника АТ "Банку "Фінанси та Кредит" в особі Поліщука Ю.М.
м. Житомир, вул. Перемоги, 33
ОСОБА_1
АДРЕСА_1
Богунський районний суд м. Житомира направляє на Вашу адресу копію рішення суду від 07.02.2013 року для відома.
Додаток за текстом на арк.
Суддя Богунського районного
суду м.Житомира Д. М. Лєдньов
УКРАЇНА
БОГУНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД м. ЖИТОМИРА
Соборний майдан, 1, 10014, тел.(0412) 37-50-14
07.02.2013 року Справа № 2-3749/12
Публічне акціонерне товариство "Банк "Фінанси та Кредит" в особі представника АТ "Банку "Фінанси та Кредит" в особі Поліщука Ю.М.
м. Житомир, вул. Перемоги, 33
ОСОБА_1
АДРЕСА_1
Богунський районний суд м. Житомира направляє на Вашу адресу копію рішення суду від 07.02.2013 року для відома.
Додаток за текстом на арк.
Суддя Богунського районного
суду м.Житомира Д. М. Лєдньов