Справа № 210/527/13- ц

Провадження №2-о/210/36/13

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"06" лютого 2013 р.

Дзержинський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді – Чайкіної О.В.,

при секретарі – Ромашевському В.Є.,

за участю заявниці ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривий Ріг Дніпропетровської області цивільну справу 210/527/13-ц, провадження № 2о/210/36/13 за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа Дзержинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції про встановлення факту родинних відносин, суд, -

В С Т А Н О В И В :

Заявниця звернулася до суду з заявою, в якій зазначила, що 16 грудня 2011 року померла її мати ОСОБА_2, свідоцтво про смерть серії 1-КИ № 430238, актовий запис № 1022. Збираючи документи для звернення до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті матері вона помітила розбіжності в документах. У свідоцтві про смерть матері, померла зазначена яка «Колесніченко» ОСОБА_3, тоді як у свідоцтві про моє народження, прізвище матері вказано «Косенко». Після одруження із її батьком, фактично її матір не приймала прізвища батька, та у власному паспорті значилась як «Колесніченко» ОСОБА_3. Однак, робітниками Дзержинського РАЦСу Криворізького міського управління юстиції які видавали свідоцтво про народження заявниці, допущена помилка і її матір'ю записана «Косенко» ОСОБА_3. Звернувшись до Дзержинського РАЦСу із заявою про внесення змін до актового запису про народження № 810 від 06.12.1948 року, а саме заміни прізвища матері з «Косенко» на «Колесніченко», заявниця отримала відмову. Згідно Висновку виданого заявниці Дзержинським РАЦСом, у внесенні вищезазначених змін їй відмовлено у зв'язку із розбіжностями в наданих нею документах. На теперішній час заявниця не має можливості надати до нотаріальної контори належні для прийняття спадщини документи. Факт її родинних стосунків з ОСОБА_2 підтверджується співпаданням ім'я та ім'я по батькові померлої у свідоцтві про її народження та у свідоцтві про її шлюб із її батьком ОСОБА_4. Зазначений факт підтверджується безпосередньо свідоцтвом про шлюб, де вказано, що її матір прийняла шлюб із її батьком ОСОБА_4 та не міститься ніяких записів про зміну дівочого прізвища матері. У зв'язку із чим паспорт померлої був виданий на прізвище «Колесніченко». Проте, у свідоцтві про шлюб, працівниками РАЦСу також була зроблена помилка» та зазначено дівоче прізвище її матері як «Колісніченко», тоді як згідно із свідоцтвом про народження померлої, її прізвище значиться як «Колесніченко». Зазначений факт підтверджується співпадінням ім'я та ім'я по батькові померлої у свідоцтві про її народження та свідоцтві про шлюб. В зв’язку з чим просить суд встановити факт родинних відносин між нею, ОСОБА_5, та померлою ОСОБА_2 як між донькою та матір'ю.

В судовому засіданні заявник заяву підтримала. Пояснила, що встановлення факту родинних відносин їй необхідне для отримання свідоцтва про право власності на спадщину.

Заінтересована особа, Дзержинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції надіслали заяву, в якій просили розглянути справу без участі їх представника, з заявою ознайомлені, заперечень не має.

Свідок ОСОБА_6 у судовому засіданні під присягою пояснив, що він чоловік заявниці, знайомий з її сім’єю вже понад 40 років. Зазначив суду, що померла ОСОБА_2 є рідною матір’ю його дружини – заявниці у справі.

Суд, заслухавши заявника, заінтересованих осіб, дослідивши матеріали справи, оглянувши оригінали доказів, копії яких надано у справі, приходить до наступних висновків.

Згідно ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справу про встановлення факту, в тому числі про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Заявник з народження має прізвище «Косенко», її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_7, що підтверджується свідоцтвом про народження (а.с. 11). Батьки одружилися 22.03.1947 року і згідно свідоцтва про одруження матір заявниці залишила дошлюбне прізвище «Колесніченко» (а.с. 8). Заявниця при укладенні шлюбу змінила своє прізвище з «Косенко» на «Ляшенко», що підтверджується свідоцтвом про одруження (а.с. 10). 16 грудня 2011 року ОСОБА_2 померла (свідоцтво про смерть а.с. 7). Крім того, заявник під час судового засідання надала додаткові докази на підтвердження своїх вимог, викладених у заяві, зокрема, копію заповіту, копію домової книги, копію трудової книжки матері.

Факт родинних відносин між заявником та ОСОБА_8 також не заперечується заінтересованою особою - Дзержинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції. Для визнання факту родинних відносин між фізичними особами з метою оформлення права на спадщину необхідно не тільки документальні підтвердження, а й свідків.

У суду немає підстав ставити під сумнів покази свідка і таких доказів суду не надано.

У зв'язку з вищезазначеним суд вважає встановленим факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2, а саме: ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 є донькою ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, яка померла у 2011 р. що ОСОБА_2.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1, про встановлення факту родинних відносин, що передбачено п.1 ст.256 ЦПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 8,11, 208, 212-215, 234, 256 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1, заінтересована особа Дзержинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Криворізького міського управління юстиції про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2, 25.12.1925р.н. /дата смерті 16.12.2011р./, уродженка с. Солдатське Апостольського району Дніпропетровської області є рідною матір’ю ОСОБА_1 (до укладання шлюбу прізвище “Косенко ”), 30.10.1948р.н., уродженки ІНФОРМАЦІЯ_3.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги судове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Дніпропетровської області протягом десяти днів з часу його проголошення через Дзержинський районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом 10 днів з дня отримання копії цього рішення.

Повний текст рішення складено 11 лютого 2013року.

Суддя:

ОСОБА_9