Справа № 294/266/13-ц

Провадження № 2-о/294/544/13

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.03.2013 року Чуднівський районний суд Житомирської області в складі: головуючої-судді ОСОБА_1, при секретарі Марчук В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Чуднові цивільну справу за заявою ОСОБА_2, за участі заінтересованої особи Великокоровинецької селищної ради Чуднівського району Житомирської області, про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в :

          Заявниця звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин.

В обґрунтування заявленої заяви покликається на те, що після смерті її батька ОСОБА_3 відкрила спадщина, однак виникла складність в оформленні такої, оскільки ім’я батька в свідоцтві про його смерть записано «Каленник», а в свідоцтві про її народженні «Каленик». У зв’язку з чим, просить встановити факт родинних відносин, а саме те, що померлий 25.01.1984 року ОСОБА_3 є її батьком.

Заявниця в судовому засіданні заяву підтримала, дала пояснення, аналогічні заяві. Просить заяву задоволити.

Селищний голова Великокоровинецької селищної ради Чуднівського району Житомирської області ОСОБА_4 в судове засідання не з’явилася, подала суду заяву про розгляд справи у її відсутності. В судовому засіданні від 04.03.2013 року заяву ОСОБА_2 не заперечила.

Заслухавши пояснення заявниці, покази свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6, ОСОБА_7, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що заяву ОСОБА_2 слід задоволити з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи, зокрема про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами та належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім’ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як вбачається з свідоцтва про народження (а.с.11), батьками ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_3 та ОСОБА_9.

Згідно свідоцтва про одруження (а.с.12), заявниця змінила прізвище на ОСОБА_2.

Згідно свідоцтва про смерть (а.с.4), ОСОБА_3 помер 25.01.1984 року.

Як вбачається із зазначеного вище, у свідоцтві про народження заявниці (а.с.11) ім’я батька записано «Каленик» та по батькові заявниця «Калениківна», а у свідоцтві про смерть батька його ім’я записано «Каленник» (а.с.4).

Розбіжності у імені померлого, зазначеного у свідоцтві про його смерть та в свідоцтві про народження заявниці не дають можливості останній оформити спадщину після смерті батька, а саме на будинок №26 по вул.Леніна в смт.Великі Коровинці Чуднівського району Житомирської області.

Згідно п.2 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Згідно довідок, виданих Великокоровинецькою селищною радою Чуднівського району Житомирської області №189 від 28.01.2013 року та №190 від 28.01.2013 року (а.с.13), ОСОБА_10 та заявниця ОСОБА_2 дійсно є рідними сестрами, ОСОБА_10 була дочкою ОСОБА_3, який помер 25.01.1984 року.

У судовому засіданні встановлено, що заявниця ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_3, який помер 25.01.1984 року в смт.Великі Коровинці Чуднівського району Житомирської області.

Зазначений факт родинних відносин стверджується показами свідків ОСОБА_5, ОСОБА_6, які показали, що знають заявницю тривалий час, знали і її батька, який помер в 1984 році, після смерті якого відкрилася спадщина, яку заявниця не може оформити через розбіжності написання імені батька в документах, а також показами свідка ОСОБА_7, який є чоловіком заявниці і теж підтвердив, що його дружина є дочкою померлого ОСОБА_3.

Враховуючи вищенаведене, а також те, що актовий запис про народження померлого ОСОБА_3 не зберігся, що унеможливлює підтвердження правильності написання імені померлого батька заявниці, суд приходить до висновку, що дані, заявлені заявницею про те, що ОСОБА_3 є її батьком знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, а тому заяву про встановлення факту родинних відносин слід задоволити, встановити факт родинних відносин, а саме те, що померлий 25.01.1984 року ОСОБА_3 є батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Керуючись ст.ст.4,10,60,88,212,215,256-259 ЦПК України, суд

в и р і ш и в :

          Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин, що померлий 25.01.1984 року в смт.Великі Коровинці Чуднівського району Житомирської області ОСОБА_3 є батьком ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10-ти днів після його проголошення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Головуюча                                                     Н.Т.Сидор