Дело № 11-1131/06 Председательствующий
Категория ст. ст. 185 ч. З, 186 ч. 3, 187 ч. 4, 1 -я инстанция Иващенко В.Н.
УК Украины Докладчик Белах А.В.
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
ИМЕНЕМ УКРАИНЫ
10.06.2006 г. г. Луганск
Апелляционный суд Луганской области в составе: председательствующего - Чернобривко Ю.В., судей - Белаха А.В., Кравченко Т.Д., с участием прокурора-Повжик Л.Ф., рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Луганске уголовное дело по апелляциям осужденных ОСОБА_1., ОСОБА_2. и ОСОБА_3., пом. прокурора г. Рове-ньки Луганской обл. на приговор Ровеньковского горсуда Луганской обл. от 3.04.2006 г.,
УСТАНОВИЛ:
Этим приговором ОСОБА_1, родившийся ІНФОРМАЦІЯ_1 г. в г. Целинограде, гражданин Украины, русский, имеющий среднее образование, холостой, ранее судимый:
· 30.07.1999 г. Ровеньковским горсудом Луганской обл. по ст. ст. 140 ч. 2, 17-140 ч. 2, 42, 45 УК Украины к 1 годам 6 месяцам лишения свободы с конфискацией имущества, испытательный срок 1 год, штраф 680 грн.,
· 24.11.1999 г. Ровеньковским горсудом Луганской обл. по ст. ст. 140 ч. 2, 43,45 УК Украины к 3 годам лишения свободы с испытательным сроком 3 год и уплатой штрафа 1380 грн.,
-17.03.2003 г. Ровеньковским горсудом Луганской обл. по ст. ст. 185 ч. 3, 71 УК Украины к 4 годам лишения свободы,
работающий ІНФОРМАЦІЯ_2 г. Ровеньки, проживающий Луганская обл., г. Ровеньки-2, АДРЕСА_1, осужден по ч. 3 ст. 185 УК Украины к 4 годам лишения свободы, по ч. 3 ст. 186 УК Украины к 5 годам лишения свободы, по ч. 4 ст. 187 УК Украины к 9 годам лишения свободы с конфискацией имущества, на основании ст. 70 УК Украины путём поглощения менее строгого наказания более строгим определено к отбытию 9 лет лишения свободы с конфискацией имущества. В соответствии с ч. 4 ст. 70 УК Украины путём поглощения неотбытого наказания по приговору Ровеньковского горсуда Луганской обл. от 17.03.2003 г. в виде 4 лет лишения свободы наказанием назначенным по данному приговору окончательно назначено наказание в виде 9 лет лишения свободы с конфискацией всего имущества. Срок отбывания наказания исчислять с 3.01.2003 г., мера пресечения оставлена прежняя -заключение под стражу.
ОСОБА_2, родившийся ІНФОРМАЦІЯ_3 г. в г. Целинограде, гражданин Украины, русский, име-
2
ющий среднее образование, женатый, имеющий несовершеннолетнюю дочь, ранее не судимый, не работающий, проживающий Луганская обл., г. Ровеньки-2, кв. АДРЕСА_2 осужден по ч. 3 ст. 186 УК Украины к 5 годам лишения свободы, по ч. 4 ст. 187 УК Украины к 8 годам лишения свободы с конфискацией имущества, на основании ст. 70 УК Украины путём поглощения менее строгого наказания более строгим определено к отбытию 8 лет лишения свободы с конфискацией всего имущества. Срок отбывания наказания исчислять с 3.01.2003 F;, мера пресечения оставлена прежняя - заключение под стражу.
ОСОБА_3, родившийся ІНФОРМАЦІЯ_4 г. в г. Ровеньки Луганской обл., гражданин Украины, украинец, имеющий неполное среднее образование, холостой ранее не судимый, не работающий, проживающий Луганская обл., г. Ровеньки, АДРЕСА_3 осужден по ч. 4 ст. 187 УК Украины к 8 годам лишения свободы с конфискацией всего имущества. Срок отбывания наказания исчислять с 5.01.2003 г., мера прееечения оставлена прежняя - заключение под стражу.
Вопросы о вещественных доказательствах, судебных издержках и гражданские иски разрешены в соответствии с УПК Украины.
Этим же приговором осуждены ОСОБА_4., ОСОБА_5. и ОСОБА_6., в отношении которых апелляции не поданы и приговор не оспаривается.
Приговором суда осужденные признаны виновными в том, что 2.02.2001 г. примерно в 12.00 ч. ОСОБА_1, будучи в состоянии опьянения, по предварительному сговору с ОСОБА_5, достоверно зная от последнего, что ОСОБА_7 у себя дома под диваном хранит большую сумму денег, на автомобиле марки ВАЗ-2101 per. № НОМЕР_1 под управлением ОСОБА_5 приехали к д. № АДРЕСА_4 Переваль-ского р-на Луганской обл., в котором проживала ОСОБА_7 и, реализуя свой преступный умысел, ОСОБА_1, оставив ОСОБА_5 ожидать его в автомобиле на соседней улице, проник во двор дома ОСОБА_7. и, применив физическое насилие к последней, выразившееся в том, что он повалил её на землю и приставил к горлу ОСОБА_7. нож и стал высказывать угрозы лишения последней жизни в случае сопротивления. Подавив сопротивление ОСОБА_7., ОСОБА_1. завладел принадлежащими последней деньгами в сумме 12 000 грн., после чего с места совершения преступления вместе с ОСОБА_5 скрылись на автомобиле, распорядились похищенным, поделив его между собой.
26.03.2001 г. примерно в 22.00 ч. ОСОБА_1, будучи в состоянии алкогольного опьянения, по предварительному сговору с ОСОБА_6 и ОСОБА_5 на автомобиле марки ВАЗ-2101 per. № НОМЕР_1 под управлением ОСОБА_5, приехали к д. № АДРЕСА_4 Перевальского р-на Луганской обл., в котором проживает ОСОБА_7 и, реализуя свой преступный умысел, ОСОБА_1 и ОСОБА_6, выдавив оконное стекло, проникли в дом и, применяя физическое насилие не опасное для жизни и здоровья к лежавшей на диване ОСОБА_7., выразившееся в нанесении ударов в область головы и туловища, открыто похитили имущество принадлежащее последней:
· деньги в сумме 350 грн.;
· телевизор цветного изображения «Электрон» стоимостью 700 грн.,
· покрывало стоимостью 50 грн.,
· разменную монету достоинством 25 и 50 коп. на сумму 1200 грн.;
· 500 пачек сигарет «Ростовские» стоимостью 50 коп. на сумму 250 грн.,
· 300 пачек сигарет «Классик» стоимостью 50 коп. на сумму 150 грн.;
· 20 м портьерного полотна стоимостью 10 грн. за метр на сумму 200 грн.; -50 м тюлевого полотна стоимостью 5 грн. за метр на сумму 250 грн.,
· 17 вафельных полотенец по цене 5 грн. за шт. на сумму 85 грн.;
15 махровых полотенец по цене 10 за шт. на сумму 150 грн.;
з
- 2 наручных часов общей стоимостью 20 грн.,
-10 наволочек стоимостью 5 грн. за шт. на общую сумму 50 грн.;
· 6 простыней стоимостью 10 грн. за шт. на общую сумму 60 грн.,
· 20 пододеяльников стоимостью 20 грн. за шт. на общую сумму 400 грн.;
· женскую кожаную куртку стоимостью 100 грн.;
- 2 марселевых покрывала стоимостью 50 грн. за шт. на общую сумму 100 грн.,
всего на общую сумму 5115 грн.
После чего погрузили похищенное в автомобиль под управлением ОСОБА_5, достоверно знавшего о совершенном преступлении и с места совершения преступления скрылись. За оказанную помощь ОСОБА_5 получил 100 грн
1101.2002 г. примерно в 22.00 ч. ОСОБА_1, ОСОБА_2. и ОСОБА_3., все будучи в состоянии алкогольного опьянения, по предварительному сговору между собой, пришли к д. № АДРЕСА_4 Перевальского р-на Луганской обл. и через деревянное ограждение проникли во двор, где, преодолев попытку ОСОБА_7. закрыть входную дверь во флигель, ОСОБА_1 рывком открыл дверь и нанёс потерпевшей удар кулаком в область головы, отчего она упала на кровать. После этого ОСОБА_2. подбежал к ОСОБА_7. и накрыл ей голову подушкой, а затем вместе с ОСОБА_1. и ОСОБА_3. стали наносить ей удары руками в область головы и туловища, высказывая при угрозы применить насилие опасное для жизни и здоровья. Затем, затолкав в рот ОСОБА_7. тряпку и заклеив его липкой лентой, нападавшие найденной в доме отверткой нанесли потерпевшей колющие удары в область правого бедра, причинив ей физическую боль и страдания. После чего, ОСОБА_1, ОСОБА_2. и ОСОБА_3. взяв кухонные ножи нанесли ОСОБА_7. удары ножами, причинив ей колотые и резаные раны в область пальцев рук, высказывая при этом грозы причинения телесных повреждений опасных для жизни и здоровья потерпевшей, а также угрозы лишения жизни, демонстрируя при этом раскалённую на электропечи металлическую кочергу и требуя указать место хранения денег. ОСОБА_7, реально воспринимая высказываемые угрозы и опасаясь за свою жизнь, указала нападавшим место хранения денежных средств в сумме 8000 грн., которые хранились в полиэтиленовом пакете в угольном сарае. После этого ОСОБА_1., ОСОБА_2. и ОСОБА_3., связав ОСОБА_7. руки и ноги, завладели её имуществом:
· деньгами в сумме 8 000 грн.;
· радиоприемником «ВЭФ-214» стоимостью 150 грн.;
-100 пачками сигарет «Прима-Донна» по цене 50 коп. за пачку на сумму 50 грн.;
· буханкой хлеба стоимостью 1,2 грн.;
· 2 кг сахара- песка стоимостью 5,2 грн.;
· 1 кг свежемороженой рыбы стоимостью 4 грн.;
· пачкой сухих дрожжей стоимостью 3,7 грн.; всего на общую сумму 8214,1 грн.
26.02.2002 г. примерно в 1.00 ч. ОСОБА_1, ОСОБА_2. и ОСОБА_3., все будучи в состоянии алкогольного опьянения, по предварительному сговору между собой, пришли к д. № АДРЕСА_4 Перевальского р-на Луганской обл. и через деревянное ограждение проникли во двор, где одели принесенные с собой чулки на голову и на руки медицинские перчатки. Затем ОСОБА_1 найденным во дворе дома металлическим прутом поддел крючок, открыл входную дверь во флигель и проникли в него. Затем ОСОБА_1, пресекая попытку проснувшейся ОСОБА_7. позвать на помощь, закрыл ей рот рукой и стал требовать выдачи денег, угрожая при этом физической расправой. После чего, ОСОБА_1, ОСОБА_2. и ОСОБА_3. стали наносить ОСОБА_7. удары в различные части тела, прикладывать к её телу раскаленные на электропечи ножи, требуя при этом передачи денег. Продолжая свои преступные действия, ОСОБА_1, ОСОБА_2. и ОСОБА_3. связали ОСОБА_7. руки и ноги, заклеили рот липкой лентой и завладели её имуществом:
- 50 пачками сигарет «Прима-Донна» стоимостью 50 коп. за пачку на сумму 25
4
грн.;
- деньгами в сумме 60 грн.,
всего на общую сумму 85 грн.
В августе-сентябре 2002 г., более точную дату в ходе досудебного и судебного следствия установить не представилось возможным, примерно в 23.00 ч. ОСОБА_1 по предварительному сговору с ОСОБА_2., оба будучи в состоянии алкогольного опьянения, пришли к д. № АДРЕСА_4 Перевальского р-на Луганской обл., через деревянное ограждение проникли во двор, где ОСОБА_1 найденным во дворе металлическим предметом выбил оконную раму и через образовавшийся проем проник во флигель. Находившаяся во флигеле ОСОБА_7, желая защититься от нападения, замахнулась на него металлическим шахтным «костылем». В это время ОСОБА_2., сорвав крючок на входной двери, ворвался во флигель и вырвав «костыль» из рук ОСОБА_7. и нанёс ей ним удар в область головы, отчего ОСОБА_7 упала на кровать. После чего, ОСОБА_1 и ОСОБА_2., предварительно связав ОСОБА_7. руки и ноги липкой лентой и накрыв голову подушкой, подавляя её волю к сопротивлению, стали наносить последней удары кулаками в область головы и различных частей тела, требуя при этом выдачи денег и высказывая угрозы убийством. ОСОБА_7, реально воспринимая высказываем угрозы и опасаясь за свою жизнь, сообщила нападавшим, что денег у неё нет, но деньги ей должна соседка ОСОБА_8. После этого, ОСОБА_1 и ОСОБА_2., забрав с собой ОСОБА_7., примерно в 1.00 ч. пришли к д. №АДРЕСА_5 Перевальского района Луганской обл., где ОСОБА_1 через деревянное ограждение проник во двор дома и открыв калитку вместе с ОСОБА_2., завели ОСОБА_7. во двор. ОСОБА_1,, понимая что на стук ОСОБА_7. ОСОБА_8. дверь не откроет, рукой выбил оконное стекло и проник в дом и применяя к ОСОБА_8. физическое насилие, нанёс ей удар кулаком в область головы, а затем, открыв входную дверь вместе с ОСОБА_2. завёл ОСОБА_7. в дом. После этого ОСОБА_1 и ОСОБА_2, угрожая применением насилия, опасного для жизни и здоровья потерпевших, стали требовать у ОСОБА_7. и ОСОБА_8. деньги, на что последние ответили, что денег у них нет. В ответ на это ОСОБА_1 и ОСОБА_2. нанесли потерпевшим не менее двух ударов кулаками в различные части тела, стали сами искать деньги в помещении дома. Не найдя денег и узнав, что ОСОБА_8. пошла к соседям занимать деньги, опасаясь, что последняя сообщит о совершенном ними преступлении, ОСОБА_1 и ОСОБА_2. с места совершения преступления скрылись.
В начале ноября 2002 г., более точную дату в ходе досудебного и судебного следствия установить не представилось возможным, примерно в 20.00 ч., ОСОБА_2., будучи в состоянии алкогольного опьянения, реализуя внезапно возникший умысел на открытое похищение чужого имущества, находясь в д. № АДРЕСА_6 в г. Ровеньки Луганской обл., нанёс ОСОБА_9. несколько ударов кулаками в область головы, после чего открыто похитил его имущество:
· деньги в сумме 200 грн;
· 5 кг мяса козы стоимостью 40 грн.;
· 500 г колбасных изделий стоимостью 5 грн. всего на общую сумму 245 грн.
5 или 6.12.2002 г., более точную дату в ходе досудебного и судебного следствия установить не представилось возможным, примерно в 20.00 ч. ОСОБА_2. по предварительному сговору с ОСОБА_1., оба будучи в состоянии алкогольного опьянения, пришли к д. № АДРЕСА_6 в г. Ровеньки Луганской обл. и воспользовавшись тем, что входная дверь не была заперта, проникли в дом и, применяя насилие, выразившегося в нанесении нескольких ударов в область головы и груди ОСОБА_9., открыто похитили принадлежащее ему имущество:
· ковёр стоимостью 200 грн.;
· глубинный насос «Малыш» стоимостью 80 грн.,
· 3 банки ёмкостью Зле консервированными овощами стоимостью 4 грн. за одну
5
банку на общую сумму 12 грн.;
· 3 банки ёмкостью Зле абрикосовым вареньем стоимостью 5 грн. за одну на общую сумму 15 грн.;
· 2 банки ёмкостью Зле вареньем стоимостью 5 грн. за одну банку на общую сумму 10 грн.;
· покрывало стоимостью 10 грн.;
- другое имущество, не представляющее ценности,
всего на общую сумму 327 грн.
15.12.2002 г. примерно в 17.30 ч. ОСОБА_1 по предварительному сговору с ОСОБА_4. пришли к механической мастерской ЧСП агрофирма «Славутич», расположенной в пос. Киевском г. Ровеньки Луганской обл. и, выставив оконное стекло, проникли в помещение мастерской, откуда тайно похитили имущество, принадлежащее ЧСП агрофирма «Славутич»:
· двигатель к автомобилю «Москвич-412» стоимостью 1500 грн.;
· металлическую тачку стоимостью 51,34 грн., всего на общую на сумму 1 551,34 грн.
17.12.2002 г. примерно в 17.00 ч. ОСОБА_2. по предварительному сговору с ОСОБА_1., пришли к д. № АДРЕСА_6 в г. Ровеньки Луганской обл. и, воспользовавшись тем, что входная дверь не была заперта, проникли в дом и применяя насилие, выразившееся в нанесении не менее 10 ударов каждым из осужденных в область головы и туловища ОСОБА_9., завладели принадлежащим ему имуществом:
· чемоданом стоимостью 10 грн.;
· кофейным сервизом стоимостью 12 грн.;
· набором кувшинов стоимостью 10 грн.;
· набором отверток стоимостью 5 грн., всего на общую сумму 37 грн.
20.12.2002 г. примерно в 17.00 ч. ОСОБА_1 по предварительному сговору с ОСОБА_4. пришли к д. № АДРЕСА_7 в г. Ровеньки Луганской обл. и при помощи ножа открыли крючок на входной двери, проникли в дом, где ОСОБА_1 приставив нож к горлу ОСОБА_10., стал угрожать ей физической расправой и требовать деньги. После этого ОСОБА_1 и ОСОБА_4. завладели имуществом, принадлежащим ОСОБА_10.:
· деньгами в сумме 1,5 грн.;
· 6 кг риса стоимостью 7,8 грн.;
· 4 банками ёмкостью 0,5 л с консервированным сладким перцем за одну на сумму 12 грн.;
· 4 банками ёмкостью 0,7 л с вареньем на сумму 20 грн.;
· 2 банками ёмкостью 1 л с вареньем на сумму 12 грн., -16 кг картофеля на сумму 19,2 грн.;
· 3 кг репчатого лука на сумму 3,6 грн.;
· головкой капусты стоимостью 3 грн., всего на общую сумму 108,7 грн.
В апелляции осужденного ОСОБА_1. и в дополнении к ней ставится вопрос об изменении приговора, смягчении назначенного ему наказания путём применения ст. 69 УК Украины, поскольку судом первой инстанции не полностью были учтены обстоятельства дела и данные характеризующие его личность, назначить наказание в пределах отбытого им срока, освободить из-под стражи.
В апелляции осужденного ОСОБА_2. и в дополнении к ней ставится вопрос об изменении приговора, смягчении назначенного ему наказания путём применения ст. 69 УК Украины, поскольку судом первой инстанции не полностью были учтены обстоятельства дела и данные характеризующие его личность, назначить наказание в пределах отбытого им срока, освободить из-под стражи.
В апелляции осужденного ОСОБА_3. и в дополнении к ней также ставится воп-
6
рос об изменении приговора, смягчении назначенного ему наказания путём применения ст. 69 УК Украины, поскольку судом первой инстанции не полностью были учтены обстоятельства дела и данные характеризующие его личность, назначить наказание в пределах отбытого им срока, освободить из-под стражи.
В апелляции пом. прокурора г. Ровеньки Луганской обл. ставится вопрос об отмене приговора в связи с мягкостью назначенного наказания ОСОБА_1., ОСОБА_2. и ОСОБА_3. и неприменением уголовного закона, который подлежал применению, поскольку суд первой инстанции необоснованно в мотивировочной части приговора исключил из обвинения указанных лиц ч. 3 ст. 187 УК Украины и ч. 3 ст. 186 УК Украины, посчитав, что они поглощаются соответственно ч. 4 ст. 187 и 186 УК Украины и при этом не указал в резолютивной части приговора принятого судом решения по ч. 3 ст. 187 УК Украины и ч. 3 ст. 186 УК Украины в отношении этих лиц. В связи с этим просит постановить свой приговор в объёме ранее предъявленного обвинения, назначить более строгое наказание.
Заслушав доклад судьи, выслушав мнение прокурора, поддержавшего свою апелляцию, просившего приговор суда первой инстанции отменить, постановить свой приговор, полагавшего, что апелляции осуждённых удовлетворению не подлежат, осужденных, . поддержавших свои апелляции, просивших приговор изменить и смягчить наказание, а апелляцию прокурора оставить без удовлетворения, изучив материалы дела и проверив доводы апелляций, апелляционный суд полагает, что приговор подлежит отмене, а дело направлению прокурору для производства дополнительного расследования по следующим основаниям.
В соответствии с требованиями ст. 22 УПК Украины органы досудебного следствия обязаны принять все предусмотренные законом меры для всестороннего, полного и объективного исследования всех обстоятельств дела. Как усматривается из материалов данного дела органы следствия эти требования закона надлежащим образом не выполнили, не выяснили с достаточной полнотой обстоятельства, которые имели важное значение для дела. Кроме того, органами досудебного следствия были допущены такие существенные нарушения уголовно-процессуального закона, которые исключают возможность вынесения приговора судом первой инстанции.
Так, в протоколе допроса свидетеля ОСОБА_2. указано, что он производился следователем ОСОБА_11. в помещении СИ №17 с 11.45 до 14.10 (т. 2 л.д. 32-34). Однако в материалах дела (т. 2 л.д. 35-40) также находится протокол допроса свидетеля ОСОБА_1., который проводился почти в это же время с 12.10 до 16-50 следователем ОСОБА_11. в помещении СИ №17.
Также, в соответствии с протоколами осмотра места происшествия, обнаружения и изъятия ( т. 1 л.д. 63, 64 и 219) сотрудниками ОУР Перевальского РО УМВД Украины в Луганской обл. в нарушение требований ч. 5 ст. 177, ст. 190 УПК Украины фактически были проведены обыски трёх жилищ без вынесения соответствующего постановления судьёй, при этом сотрудниками ОУР незаконно было изъято имущество.
Кроте того, ряд процессуальных документов имеют не оговорённые подчистки и исправления: дата проведения осмотра места происшествия (т. 1, л.д. 4-5), дата и время в постановлении о возобновлении досудебного следствия ( т. 1, л.д. 62), размер ущерба в протоколе допроса потерпевшей ОСОБА_7. (т. 1, л.д. 157-158).
Суд первой инстанции при рассмотрении дела не обратил внимание на это существенное нарушение норм уголовно-процессуального закона и постановил обвинительный приговор, признав ОСОБА_12 виновной в совершении этого преступления, при наличии не отменённого постановления о прекращении уголовного дела в этой части.
Указанные нарушения требований уголовно-процессуального законодательства при производстве досудебного следствия являются в соответствии с ч. 1 ст. 370 УПК Украины существенными, поскольку таким образом были нарушены и ограничены права обвиняемой на защиту своих законных интересов, лишив её возможности подтвердить свои доводы и опровергнуть доводы других участников процесса.
Ни орган досудебного следствия, ни суд первой инстанции не обратил внимание на
7
существенные различия в описании потерпевшей ОСОБА_7. лиц совершивших преступление (т. 1, л.д. 157-158) по эпизоду от 11.01.2002 г. и фактических внешних данных подсудимых. Изложенные обстоятельства, которые имеют существенное значение для правильного установления фактических обстоятельств дела ни органом досудебного следствия, ни судом не исследовались и оценка им не давалась.
Так как эти недостатки не-могут быть странены в судебном заседании, а для установления новых данных необходимо проведение следственных действий, приговор подлежит отмене с направлением дела прокурору для проведения дополнительного расследования, в процессе которого необходимо устранить указанные противоречия.
Поскольку дело направляется прокурору для производства дополнительного расследования, после чего будет предметом повторного судебного разбирательства, то доводы апелляций осужденных о чрезмерной суровости назначенного наказания, а также доводы апелляции прокурора о правильности квалификации действий осужденных и слишком мягком наказании являются преждевременными.
Руководствуясь ст. ст. 365, 366, 377 УПК Украины, апелляционный суд,
ОПРЕДЕЛИЛ:
Приговор Ровеньковского горсуда Луганской обл. от 3.04.2006 г. в отношении ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_4, ОСОБА_3, ОСОБА_5 и ОСОБА_6 отменить.
Дело направить прокурору г. Перевальска Луганской обл. для производства дополнительного расследования.
Меру пресечения ОСОБА_1., ОСОБА_2. и ОСОБА_3 оставить заключение под стражу, ОСОБА_4., ОСОБА_5. и ОСОБА_6. - подписку о невыезде.
Апелляцию пом. прокурора г. Ровеньки Луганской обл. удовлетворить частично.
Апелляции осужденных ОСОБА_1., ОСОБА_2. и ОСОБА_3. удовлетворить частично.