Справа № 447/642/13-ц

У Х В А Л А

18.03.2013 року Миколаївський районний суд Львівської області в складі:

головуючого -судді Головатий А. П.

при секретарі Савків Л.М.

за участю позивача ОСОБА_1, представника позивача ОСОБА_2, відповідачів: ОСОБА_3, ОСОБА_4, ОСОБА_5, представника відповідачів ОСОБА_6 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Миколаєві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, ОСОБА_7, ОСОБА_4 та ОСОБА_5, третя особа Миколаївська міська рада Львівської області про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою ,-

в с т а н о в и в :

Позивач ОСОБА_1 25.02.2013 року пред'явив позов до ОСОБА_3, ОСОБА_7, ОСОБА_4 та ОСОБА_5, третя особа Миколаївська міська рада Львівської області про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою.

18.03.2013 року позивач подав заяву про зупинення провадження у даній справі до розгляду справи №447/646/13-а за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Миколаївської міської ради Львівської області, третя особа Відділ архітектури та містобудування Миколаївської районної державної адміністрації про поновлення строку та скасування рішення.

Відповідно до п.4 ч.1 ст.201 ЦПК України суд зобов'язаний зупинити провадження у справі, у разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається у порядку адміністративного судовчинства.

Керуючись ст.ст. 201, 210 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Зупинити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, ОСОБА_7, ОСОБА_4 та ОСОБА_5, третя особа Миколаївська міська рада Львівської області про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою до розгляду справи №447/646/13-а за адміністративним позовом ОСОБА_1 до Миколаївської міської ради Львівської області, третя особа Відділ архітектури та містобудування Миколаївської районної державної адміністрації про поновлення строку та скасування рішення.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається через суд першої інстанції до Апеляційного суду Львівської області протягом 5-ти днів з момету її проголошення.

Суддя: Головатий А. П.