Справа  № 2-387/2008 р.

 Р І Ш Е Н Н Я

  ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 червня 2008 року                                           Ананьївський районний суд Одеської області

у складі:  головуючого судді              -  Скуртова М.І.

                 при секретарі                       -  Личман Л.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Ананьєві справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, про визнання права власності на земельну частку (пай), 

УСТАНОВИВ:

      ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою, в якій зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її дід, ОСОБА_3, який проживав в с. Долинське Ананьївського району Одеської області. Після його смерті відкрилася спадщина на майно, в тому числі й на земельну ділянку посвідчену сертифікатом на право власності на право на земельну частку (пай) НОМЕР_1, що виданий Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області 30 вересня 1997 року.

      Заповіту померлий, за життя, не складав. Батько позивачки - ОСОБА_2, який є сином ОСОБА_3, відмовився від спадщини на користь своєї доньки.  Тому ОСОБА_1  звернулася до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини для її належного оформлення, однак їй було відмовлено та рекомендовано звернутися до суду з тої причини, що вона може бути спадкоємцем як онука тільки в тому разі, якщо б не було в живих батька, а останній не має наміру оформляти, в зв”язку з чим позивачка просить задовольнити позовні вимоги (а.с.12).

       В зв'язку з вищенаведеним позивачка просить суд визнати за нею право приватної власності на земельну ділянку площею 4,73 га, розташовану на території Долинської сільської ради Ананьївського району Одеської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) НОМЕР_1, виданого Ананьївською районною державною адміністрацією Одеської області 30 вересня 1997 року на ім'я ОСОБА_3.

      При розгляді справи позивачка позовні вимоги підтримала повністю та просить визнати за нею право власності на земельну ділянку посвідчену сертифікатом на право власності на земельну частку (пай), що залишився після смерті її дідуся.

      Відповідач при розгляді справи позовні вимоги визнав в повному обсязі та пояснив, що не має наміру звертатись за спадщиною, яка залишилась після смерті батька, то заперечує проти того, щоб свідоцтво про право на спадщину було видане на ім'я доньки.

      Суд, заслухавши позивача, відповідача та вивчивши документи справи, приходить до висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню в повному обсязі з наступних підстав.

      Судом встановлені такі факти та відповідні їм правовідносини.

      Установлено, що позивач - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка м. Одеса Одеської області та мешканка с. Долинське Ананьївського району Одеської області, громадянка України, згідно копії паспорту (а.с.5).

       Згідно свідоцтва про укладення шлюбу, 25 червня 2002 року Долинською сільською радою Ананьївського району Одеської області було зареєстровано шлюб громадян ОСОБА_4 та ОСОБА_1, актовий запис №10 (а.с.7).

       Відповідно до копії свідоцтва про народження батьками ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, є ОСОБА_2 та ОСОБА_5(а.с.8).

      Судом встановлено також, що 30 вересня 1997 року Ананьївською районною державною адміністрацією на підставі рішення від 06 серпня 1996 року №245, видано сертифікат на право на земельну частку (пай), НОМЕР_1,  відповідно до якого ОСОБА_3 має право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності КСП ім. Кірова, розміром 4,73 га та знаходиться на території Долинської сільської ради Ананьївського району Одеської області (а.с.9).

       Відповідно до свідоцтва про смерть, ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.10).

       Згідно довідки №495 від 19 лютого 2008 року  виданої Долинською сільською радою Ананьївського району Одеської області громадянин ОСОБА_3 дійсно фактично мешкав і був зареєстрований в с. Долинське Ананьївського району Одеської області по день своєї смерті, тобто по ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.11).

      Відповідно до довідки № 292 від 07 березня 2008 року виданої відділом земельних ресурсів у Ананьївському районі Одеської області, громадянин ОСОБА_3 був включений до списку членів КСП ім. Кірова  з видачею сертифікату на право на земельну частку (пай) вартість якої становить 38007 гривень 37 копійок (а.с.13).

       Встановлено, що відповідно до заяви громадянина ОСОБА_2, яка була подана до Ананьївської державної нотаріальної контори Одеської області він відмовляється від спадщини, що залишилась після смерті його батька ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 на користь своє доньки ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.14).

      Так, відповідно до ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом; за ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

       Відповідно до ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

       При цьому, спадкоємці успадковують не лише майно, яке залишилося після смерті особи,  а й надані йому законом права.

       Відповідно до ст. 1274 ч.2  ЦК України спадкоємець за законом має право відмовитись від прийняття спадщини на користь будь-кого із спадкоємців за законом незалежно від черги.

       Згідно з Указом Президента від 08.08.1995 року №720 „Про порядок паювання земель, переданих до колективної власності сільськогосподарським підприємствам та організаціям”, право на земельну частку /пай/ мають пенсіонери, які після виходу на пенсію залишаються членами сільськогосподарських підприємств. 

       Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для визнання за ОСОБА_1 права власності на земельну частку (пай) в порядку спадкування, яка посвідчена сертифікатом, НОМЕР_1, що виданий 30 вересня 1997 року Ананьївською районною державною адміністрацією на підставі рішення від 06 серпня 1996 року №245 на ім'я ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

       Сторонам роз'яснено вимоги ст. 174 ЦПК України й наслідки відповідних процесуальних дій.

       Керуючись ст.ст.1217, 1218, 1225, 1265, 1274 ЦК України,                                                  ст.ст. 10,11,60,130,174,209,212-215 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ: 

       Позовні вимоги задовольнити.

       Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, право власності на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває в колективній власності КСП ім. „Кірова”, розміром 4,73 га, вартістю 38007 гривень 37 копійок та знаходиться на території Долинської сільської ради Ананьївського району Одеської області, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) НОМЕР_1, виданого 30 вересня 1997 року Ананьївською районною державною адміністрацією на підставі рішення від 06 серпня 1996 року №245, на ім”я ОСОБА_3, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1.

       Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

     Суддя:                                                                                                              М. І. Скуртов