№ 249/1675/13-к

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 квітня 2013 року м.Шахтарськ

Шахтарський міськрайонний суд Донецької області у складі:

головуючого судді Капкіна О.Б.,

при секретарі Тропіній Ю.Г.,

за участю прокурора Бондара О.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Шахтарську клопотання Міністерства юстиції України «Про приведення вироку суду іноземної держави у відповідність із законодавством України», та надані матеріали щодо:

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця м. Шахтарська Донецької області, громадянина України, не одруженого, із середньою освітою, зареєстрованого: АДРЕСА_1,

засудженого: 27 грудня 2007 року Мєщанським районним судом м. Москви, за ч.1 ст. 30, п. «г» ч.3 ст.228.1 Кримінального Кодексу Російської Федерації до 8 (восьми) років позбавлення волі, з відбуванням покарання в колонії строгого режиму,-

В С Т А Н О В И В :

До Шахтарського міськрайонного суду Донецької області надійшло клопотання Міністерства юстиції України про приведення вироку Мєщанського районного суду м. Москви Російської Федерації від 27.12.2007 р. відносно засудженого громадянин України ОСОБА_1.у відповідність із законодавством України.

Вироком Мещанського районного суду Російської Федерації м. Москви Російської Федерації від 27.12.2007 р. ОСОБА_1 був визнаний винним у підготовці до незаконного збуту наркотичних засобів в особливо великому розмірі , та засуджений за вчинення злочину, передбаченого ч.1 ст. 30, п. «г» ч.3 ст.228.1 Кримінального Кодексу Російської Федерації до 8 (восьми) років позбавлення волі, з відбуванням покарання в колонії строгого режиму.

Вирок набрав законної сили. Касаційною ухвалою Судової колегії з кримінальних справ Московського міського суду від 05 березня 2008 року вирок Мєщанського суду м. Москви від 27.12.2007 р. відносно ОСОБА_1 залишено без змін, а його касаційну скаргу - без задоволення.

Суд, вислухавши думку прокурора, який підтримав клопотання Міністерства юстиції України, вважає за необхідне привести вирок Мєщанського районного суду м. Москви Російської Федерації від 27.12.2007 р. у відповідність із законодавством України відносно засудженого ОСОБА_1 визначивши відповідні статті Кримінального кодексу України, та строк покарання.

Суд вважає, що згідно Наказу Міністерства Охорони Здоров'я №188 від 01.08.2000 р. зареєстрованого в Міністерстві Юстиції України 16.08.2000 р. №512/4733 про затвердження Таблиці невеликих, великих та особливо великих розмірів наркотичних засобів психотропних речовин і прекурсорів, які знаходяться у незаконному обігу - маріхуана висушена в розмірі від 500 до 2500 гр. відноситься до наркотичних засобів великих розмірів, а більш 2500 гр. до особливо великих розмірів.

Згідно вироку Мєщанського районного суду м. Москви ОСОБА_1 для подальшого збуту мав наркотичну речовину - марихуану в двох пакетах масами 431 гр. та 561,3 гр., що загальною масою складає 992,3 гр., тобто згідно з законодавством України такий розмір марихуани відноситься до великих розмірів (а не особливо великих).

Згідно ст. 307 ч.2 КК України незаконне виробництво, виготовлення, зберігання, придбання, перевезення чи пересилання з метою збуту, а також незаконний збут наркотичних засобів, психотропних речовин або їх аналогів у великих розмірах на час вчинення ОСОБА_1 злочину каралася позбавленням волі на строк від 5 (п'яти ) до 10 (десяти) років з конфіскацією майна.

Вчинений ОСОБА_1 злочин, а саме: підготовка до незаконного збуту наркотичних речовин в особливо великих розмірах, вироком Мєщанського суду м.Москви Російської Федерації був кваліфікований за ч.1 ст. 30, п. «г» ч.3 ст.228.1 Кримінального Кодексу Російської Федерації - за що передбачається санкція покарання у вигляді позбавлення волі від 8 (восьми) до 20 (двадцяти) років.

На момент вчинення ОСОБА_1 вказаного злочину, на території України відповідно до Кримінального Кодексу України, його дії були би кваліфіковані за ст. 14 ч.1, 307 ч.2 КК України, санкція статті , за які на той час передбачала покарання від 5 (п'яти ) до 10 (десяти) років позбавлення волі з конфіскацією майна.( (в теперішній час від 6 (шести) до 10 (десяти) років позбавлення волі з конфіскацією майна).

Суд вважає за необхідне приведення вироку Мєщанського районного суду м. Москви Російської Федерації від 27.12.2007 р. у відповідність із законодавством України відносно засудженого ОСОБА_1, тобто у відповідність до діявшого на момент вчинення злочину Кримінального Кодексу України.

Згідно ч.4 ст.610 Кримінального процесуального Кодексу України при визначенні строку покарання у вигляді позбавлення волі, що підлягає відбуванню на підставі вироку суду іноземної держави, суд дотримується тривалості призначеного таким вироком покарання.

Таким чином строк покарання для ОСОБА_1 за кримінальним законом України повинен складати 8 (вісім) років позбавлення волі.

Конфіскація майна ОСОБА_1 вироком іноземного суду не призначалася, тому не повинна застосовуватися і при відбуванні покарання на території України.

Строк відбування покарання ОСОБА_1 необхідно рахувати з моменту його затримання, тобто з 15 жовтня 2007 року.

На підставі викладеного, керуючись ст..ст.372, 602-604, 610 КПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Клопотання Міністерства юстиції України - задовольнити.

Привести вирок Мєщанського районного суду м. Москви Російської Федерації від 27.12.2007 р. відносно громадянина України ОСОБА_1 засудженого за ст.ст.30 ч.1, 228-1 ч.3 п. «г» Кримінального Кодексу Російської Федерації до 8 (восьми) років позбавлення волі у відповідність до Кримінального Кодексу України.

Визначити , що громадянин України ОСОБА_1 при продовженні відбування покарання на території України, повинен відбути покарання за злочин, передбачений ст. 14 ч.1, ст. 307 ч.2 Кримінального Кодексу України у вигляді 8 (восьми) років позбавлення волі без конфіскації майна, з урахуванням відбутого ним строку покарання на території Російської Федерації , який почався з 15 жовтня 2007 р.

Копії ухвали направити до Міністерства юстиції України та Центральному органу виконавчої влади у сфері виконання покарань в Україні.

Ухвала може бути оскарженою до Апеляційного суду Донецької області протягом семи днів зі дня її проголошення.

Суддя О.Б.Капкін