Черкаський районний суд Черкаської області

Справа № 707/1594/13-ц

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 червня 2013 року Черкаський районний суд Черкаської області у складі:

головуючого судді Іваненка І. В.

при секретарі Заруба Н. М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в м. Черкаси цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

В обґрунтування своїх вимог заявник указує, що він звернулася до Управління пенсійного фонду у Черкаському районі із заявою про призначення пенсії, для чого подав туди необхідні документи. Однак виникла проблема зі встановленням належності йому його трудової книжки, оскільки у трудовій книжці від 01 червня 1971 року його прізвище було спочатку записане як ОСОБА_1 (рос. мовою), а потім було виправлене на ОСОБА_1 (рос. мовою). Крім цього, у вказаній трудовій книжці також була неправильно указана його дата народження, замість ІНФОРМАЦІЯ_2 було указане ІНФОРМАЦІЯ_1._

Просить суд встановити юридичний факт, що трудова книжка від 01 червня 1971 року, видана на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

У судовому засіданні заявник указані вимоги підтримав.

З Управління пенсійного фонду України у Черкаському районі Черкаської області до суду надійшов лист з прохання розглянути справу без їхнього представника.

Заслухавши заявника, розглянувши матеріали справи, суд вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню, оскільки зазначений юридичний факт об'єктивно встановлений у судовому засіданні.

Це підтверджується копією паспорта заявника, копією самої трудової книжки, копією свідоцтва про народження заявника.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212-215, 256 ЦПК України,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити юридичний факт, що трудова книжка від 01 червня 1971 року, видана на ім'я ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до судової палати у цивільних справах Апеляційного суду Черкаської області через суд першої інстанції шляхом подання у десятиденний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги.

Суддя: І. В. Іваненко