АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД ЧЕРНІВЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м. Чернівці «26» липня 2013р. колегія суддів судової палати у кримінальних справах Апеляційного суду Чернівецької області у складі:

Головуючого Черновський О. К.

суддів Колотила О.О.,Тарбинського В.Г.

за участю прокурора Слюсарюк Р.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляцію державного обвинувача Зарубайка Н.І. на постанову Сторожинецького районного суду від 21 травня 2013 року, -

в с т а н о в и л а :

цією постановою -

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженця та жителя АДРЕСА_1, румуна, громадянина України, з середньою освітою, одруженого, пенсіонера, раніше не судимого,

на підставі ст. 1 п «г», ст. 6 Закону України «Про амністію у 2011 році» від 8 липня 2011 року, ст. 44 КК України звільнено від кримінальної відповідальності, а кримінальну справу відносно нього за ст. 119 ч. 1 КК України закрито.

Ухвалою апеляційного суду Чернівецької області від 23 липня 2013 року апеляцію державного обвинувача Зарубайка Н.І. на постанову Сторожинецького районного суду від 21 травня 2013 року - залишено без задоволення, а постанову Сторожинецького районного суду від 21 травня 2013 року стосовно ОСОБА_1 - без змін.

В зазначеній ухвалі допущено описку, а саме: у вступній частині помилково зазначено, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2 народження замість ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження.

Враховуючи наведене, допущена описка підлягає виправленню на

Справа№11/794/274/13 Головуючий у І інстанції: Бужора В.Т.

Категорія: ст. 119 ч. 1 КК України Доповідач: Черновський О.К.

підставі ст.411 КПК України 1960 року.

Керуючись ст.411 КПК України 1960 року, колегія суддів , -

УХВАЛИЛА:

Виправити описку, допущену в ухвалі колегії суддів судової палати у кримінальних справах апеляційного суду Чернівецької області від 23 липня 2013 року щодо засудженого ОСОБА_1. У вступній частині ухвали зазначити, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1.

Копія вірна:

Головуючий О.К. Черновський