Справа 2-0-230/2008
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
03 листопада 2008 року Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області в складі: головуючої - судді Лузан Л.В., при секретарі судового засідання - Руденко А.О.,
розглянувши в відкритому судовому засіданні в м. Вознесенську цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: відділ держкомзему у Вознесенському районі Миколаївської області, ОСОБА_2 , про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, -
В С Т А Н О В И В:
15.09.2008 року заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності ОСОБА_3 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року, правовстановлюючих документів:
- договору купівлі - продажу гаража, площею ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться в АДРЕСА_1 , посвідченого ІНФОРМАЦІЯ_3 року приватним нотаріусом Вознесенського міського нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_4 ;
- державного акту на право власності на земельну ділянку, площею ІНФОРМАЦІЯ_4 в межах території Олександрівської селищної ради Вознесенського району Миколаївської області, виданого на підставі розпорядження Вознесенської районної державної адміністрації від ІНФОРМАЦІЯ_5 року за НОМЕР_1 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за НОМЕР_2 .
В обґрунтування заяви ОСОБА_1 зазначав, що його батькові ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року, на праві приватної власності належить гараж, площею ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться в АДРЕСА_1 , згідно договору купівлі – продажу, посвідченого ІНФОРМАЦІЯ_3 року приватним нотаріусом Вознесенського міського нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_4 , та земельні ділянки, загальною площею ІНФОРМАЦІЯ_6 в межах території Олександрівської селищної ради Вознесенського району Миколаївської області, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку, виданим на підставі розпорядження Вознесенської районної державної адміністрації від ІНФОРМАЦІЯ_5 року за НОМЕР_1 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за НОМЕР_2 .
Проте, в вказаних документах прізвище батька заявника було зазначено як „ ОСОБА_5 ”, що не збігається з прізвищем останнього, зазначеного в свідоцтві про смерть, що стало підставою для звернення з даною заявою до суду.
Посилаючись на те, що зазначений факт має для заявника юридичне значення, оскільки, потрібно йому для вирішення питання щодо оформлення в спадкових правах, в судовому засіданні заявник підтримав заявлені вимоги, просив їх задовольнити.
Представник заінтересованої особи – відділу держкомзему у Вознесенському районі Миколаївської області, в судове засідання не з'явився, в заяві на адресу суду просив розглянути справу за його відсутності, не заперечував проти задоволення заяви ОСОБА_1
Заінтересована особа – ОСОБА_2 в судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 року ОСОБА_3
Заслухавши пояснення свідка ОСОБА_6 , дослідивши матеріали справи, судом встановлені наступні факти та відповідні їм правовідносини.
Як встановлено в судовому засіданні, ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер батько заявника, ОСОБА_3 , якому на праві приватної власності належали гараж, площею ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться в АДРЕСА_1 , згідно договору купівлі – продажу, посвідченого ІНФОРМАЦІЯ_3 року приватним нотаріусом Вознесенського міського нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_4 , та земельні ділянки, загальною площею ІНФОРМАЦІЯ_6 в межах території Олександрівської селищної ради Вознесенського району Миколаївської області, що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку, виданим на підставі розпорядження Вознесенської районної державної адміністрації від ІНФОРМАЦІЯ_5 року за НОМЕР_1 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за НОМЕР_2 .
Але, при видачі вказаних документів були допущені помилки при написанні прізвища батька заявника. Так, замість " ОСОБА_3 " вказано - " ОСОБА_5 ", що на даний час неможливо виправити в досудовому порядку.
Проте, факт належності померлому ОСОБА_3 договору купівлі - продажу гаража, площею ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться в АДРЕСА_1 , згідно договору купівлі – продажу, посвідченого ІНФОРМАЦІЯ_3 року приватним нотаріусом Вознесенського міського нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_4 та державного акту на право власності на земельну ділянку, площею ІНФОРМАЦІЯ_4 в межах території Олександрівської селищної ради Вознесенського району Миколаївської області, виданого на підставі розпорядження Вознесенської районної державної адміністрації від ІНФОРМАЦІЯ_5 року за НОМЕР_1 та зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за НОМЕР_2 , знайшов своє підтвердження в судовому засіданні відповідно до наступних доказів: свідоцтва про смерть на ім'я ОСОБА_3 , виданого ІНФОРМАЦІЯ_7 року виконкомом Олександрівської селищної ради Вознесенського району Миколаївської області, свідоцтва про народження ОСОБА_3 , НОМЕР_3 , виданого ІНФОРМАЦІЯ_8 року Олександрівською селищною радою Вознесенського району Миколаївської області, свідоцтва про народження ОСОБА_1 , серія НОМЕР_4 , виданого ІНФОРМАЦІЯ_9 року Трикратською сільською радою Вознесенського району Миколаївської області, витягу з реєстру прав власності на нерухоме майно, виданого ІНФОРМАЦІЯ_10 року ОСОБА_7 за НОМЕР_5 , свідоцтва на право особистої власності на домоволодіння НОМЕР_6 , виданого на підставі рішення виконкому Олександрівської селищної ради за НОМЕР_7 від ІНФОРМАЦІЯ_11 року, військового квитка, серії НОМЕР_8 , виданого ІНФОРМАЦІЯ_12 року, облікової картки члена КПРС НОМЕР_9 , партійного квитка НОМЕР_10 , виданого ІНФОРМАЦІЯ_13 року, форми НОМЕР_11 на отримання нового паспорту в зв'язку із втратою від ІНФОРМАЦІЯ_14 року, адресного листа вибуття від ІНФОРМАЦІЯ_15 року, пояснень свідка ОСОБА_6
Згідно п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або паспорті.
Враховуючи, що в досудовому порядку неможливо виправити зазначені помилки в вищевказаних документах, що знайшло своє підтвердження в судовому засіданні, суд вважає, що встановлення факту належності вказаних документів, не суперечить п.6 ч.1 ст. 256 ЦПК України, а також п. 12 Постанови Пленуму Верховного суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 року.
Встановлення даного факту має для заявника юридичне значення, оскільки, необхідно для реалізації спадкових прав.
Отже, беручи до уваги вищевикладене, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою та підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст.10,11,209,212 - 215, 259 ЦПК України, суд, -
В И Р І Ш И В:
Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: відділ держкомзему у Вознесенському районі Миколаївської області, ОСОБА_2 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.
Встановити факт належності ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 року в АДРЕСА_2 правовстановлюючих документів:
- договору купівлі - продажу гаража, площею ІНФОРМАЦІЯ_2 , що знаходиться в АДРЕСА_1 , посвідченого ІНФОРМАЦІЯ_3 року приватним нотаріусом Вознесенського міського нотаріального округу Миколаївської області ОСОБА_4 ;
- державного акту на право власності на земельну ділянку, площею ІНФОРМАЦІЯ_4 в межах території Олександрівської селищної ради Вознесенського району Миколаївської області, виданого ІНФОРМАЦІЯ_16 року на підставі розпорядження Вознесенської районної державної адміністрації від ІНФОРМАЦІЯ_5 року за НОМЕР_1 , зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за НОМЕР_2 .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Миколаївської області через Вознесенський міськрайонний суд Миколаївської області шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення та подачі апеляційної скарги протягом двадцяти днів з дня подачі заяви про апеляційне оскарження або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.
Суддя Л.В.Лузан