Справа № 2- 365 /2008 р.

                                                        Р I Ш Е Н Н Я

                                                  I М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

          29 липня   2008 року                                                             Менський районний суд

                                                                                                          Чернiгiвської областi

            у складi:

            головуючої - суддi                                                                Ченцової C.М.

            при секретарi                                                                         Зубкович Н.Ф.

            з участю сторін

розглянувши  у відкритому судовому засіданні  в  місті  Мена цивільну справу  за  позовом  Державної   екологічної  інспекції  в Чернігівській області  до ОСОБА_1, ОСОБА_2про стягнення шкоди, заподіяної  державі незаконною порубкою дерев ,

                                                        В С Т А Н О В И В:

У квітні 2008 року  Державна екологічна   інспекція   в Чернігівській області  звернулася з позовом до ОСОБА_1, ОСОБА_2про стягнення шкоди, заподіяної  державі незаконною порубкою дерев  у сумі  2240 гривень.

Позов мотивовано тим, що   26.02.2008 року  державним інспектором  з охорони навколишнього природного середовища  було проведено  перевірку дотримання  вимог природоохоронного  законодавства на території  Блистівської  сільської ради  Менського району , у результаті якої  встановлено , що на території  с. Блистова , у районі колишнього  тракторного стану  ( вул. Колгоспна) виявлено дві несанкціоновані  рубки зелених насаджень. Одна проводилася орієнтовно  у січні 2008 року , порушника не встановлено . Друга здійснена 08.02.2008 року  , у ході якої  знесено 2 дерева верби, які забрані з місця події. Встановлено , що дерева спиляні жителями села Блистова  Менського району  ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , про що складено  польову перелікову відомість  незаконно спиляних  дерев, протоколи про  вчинення  адміністративного правопорушення та  винесено постанови  про накладення  адміністративного стягнення.  Відповідно до  розрахунку  розміру шкоди , проведеного на підставі Такс для обчислення  розміру шкоди, заподіяної зеленим  насадженням у межах міст та інших населених пунктів , затверджених  постановою Кабінету Міністрів   України № 559 від 08.04.1999 року , гр. ОСОБА_1. та ОСОБА_2. заподіяно шкоду державі у сумі 2240, 00 гривень.

У судовому засіданні представник  позивача позовні вимоги підтримав , посилаючись на обставини викладені у позовній заяві.

Відповідачі  позов визнали частково.

Заслухавши пояснення представника позивача, відповідачів, дослідивши матеріали справи , суд прийшов до висновку , що позовні вимоги підлягають частковому задоволенню з слідуючих підстав:

Відповідно до ст.. 1166 ЦК України майнова шкода , завдана неправомірними рішеннями ,діями чи бездіяльністю особистим  немайновим  правам  юридичної особи, а також  шкода , завдану майну  юридичної особи, відшкодовується  в повному  обсязі особою , яка її завдала.

Як установлено у судовому засіданні ,  відповідачі  дійсно 08.02.2008 року  на території

с. Блистова  Менського району  Чернігівської області  , у районі колишнього  тракторного стану спиляли  два дерева  верби. Але, як встановлено  судом ,  два стволи  були спиляні з одного  кореня , діаметр якого має 50 см. , про що у судовому засіданні не заперечили сторони.

Таким чином , відповідно  до Такс для обчислення розміру шкоди , заподіяної  зеленим насадженням у межах міст та інших населених пунктів , затверджених  постановою Кабінету Міністрів   України № 559 від 08.04.1999 року , розмір заподіяної гр. ОСОБА_1 . та ОСОБА_2 . шкоди за одне  зрубане дерево  становить 560 грн., , загальна сума  заподіяної шкоди - 1120 грн., яка підлягає  стягненню з винних осіб.  

           Керуючись ст.. 1166 ЦК України ,  ст. ст. 212-215, 294  ЦПК України, суд

                                                             В И Р I Ш И В:

 Позов Державної   екологічної  інспекції  в Чернігівській області  до ОСОБА_1, ОСОБА_2про стягнення шкоди, заподіяної  державі незаконною порубкою дерев  у сумі 2240 гривень - задовольнити частково. 

 Стягнути  з  ОСОБА_1та ОСОБА_2  , солідарно  на   користь  держави , до місцевого бюджету  Блистівської  сільської ради Менського району Чернігівської області ( р/р 33111331700281 в ГУДКУ у Чернігівській області , код ЄДРПОУ 21401016, МФО 853592, КБКД 24062100) завдану незаконною порубкою дерев шкоду у сумі 1120 гривень.  

Стягнути з ОСОБА_1 та  ОСОБА_2 , солідарно на користь держави  51 грн. судового збору  та 30 грн.  витрати з інформаційно- технічного забезпечення розгляду справи.                                                  

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана до Менського районного суду Чернігівської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий                                                                     С.М.Ченцова