Справа № 459/1866/13 Головуючий у 1 інстанції: Кріль М.Д.

Провадження № 22-ц/783/6012/13 Доповідач в 2-й інстанції: Копняк С. М.

Категорія:

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна і резолютивна частини)

30 жовтня 2013 року колегія суддів судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Львівської області у складі:

головуючої судді - Копняк С.М.

суддів - Шашкіної С.А., Ніткевича А.В.

секретар - Олексів О.А.,

з участю представника позивача - ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за апеляційними скаргами позивача ОСОБА_3, представника ДП «Львіввугілля» в особі ВП «Шахта «Зарічна» - Мисака І.М. на рішення Червоноградського міського суду Львівської області від 10 липня 2013 року у справі за позовом ОСОБА_3 до Державного підприємства «Львіввугілля» про стягнення моральної шкоди, спричиненої ушкодженням здоров»я при виконанні трудових обов»язків, внаслідок трудового каліцтва, -

В С Т А Н О В И Л А:

Відповідно до ч.3 ст.209, ст.218 ЦПК України проголосити вступну та резолютивну частини рішення, складання повного тексту рішення відкласти на 5 днів.

Керуючись ст.ст.209 ч.3,303,304,307 ч.1 п.3,309 ч.1 п.3,313,314,315,317,319 ЦПК України, колегія суддів, -

В И Р І Ш И Л А:

Апеляційну скаргу ОСОБА_3 задоволити частково.

Рішення Червоноградського міського суду Львівської області від 10 липня 2013 року змінити, стягнувши з Державного підприємства «Львіввугілля» в користь ОСОБА_3 25 000 грн. 00 коп. (двадцять п»ять тисяч грн. 00 коп.) на відшкодування моральної шкоди, спричиненої ушкодженням здоров»я при виконанні трудових обов»язків.

Апеляційну скаргу представника Державного підприємства «Львіввугілля» в особі ВП «Шахта «Зарічна» - Мисака І.М. - відхилити.

Стягнути з Державного підприємства «Львіввугілля» в користь держави 57 грн. 35 коп. (п»ятдесят сім грн. 35 коп.) судового збору за подачу апеляційної скарги ОСОБА_3

Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення та може бути оскаржене в касаційному порядку протягом 20-ти днів до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ з дня набрання рішенням апеляційного суду законної сили.

Головуюча Копняк С.М.

Судді Шашкіна С.А.

Ніткевич А.В.