Справа № 459/420/13 Головуючий у 1 інстанції: Грабовський В.В.

Провадження № 22-ц/783/5951/13 Доповідач в 2-й інстанції: Копняк С. М.

Категорія: 32

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна і резолютивна частини)

05 вересня 2013 року колегія суддів судової палати в цивільних справах Апеляційного суду Львівської області у складі:

головуючого судді- Копняк С.М.

суддів - Бермеса І.В., Ніткевича А.В.

секретар - Проворна Н.І.

з участю позивачів - ОСОБА_2 та ОСОБА_3,

представника позивачів -ОСОБА_4,

представника відповідача ПП "Застава" - Вошика В.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові цивільну справу за апеляційними скаргами ОСОБА_2, ОСОБА_3, директора ПП «Застава» - Прокопович З.Ф. на рішення Червоноградського міського суду Львівської області від 03 липня 2013 року у справі за позовом ОСОБА_2, ОСОБА_3 до Приватного підприємства «Застава», з участю третіх осіб: ОСОБА_7, Товариства з обмеженою відповідальністю «Неоліт» про відшкодування майнової та моральної шкоди,-

ВСТАНОВИЛА:

Відповідно до ч.3 ст.209,218 ЦПК України проголосити вступну та резолютивну частини рішення, а складання повного тексту рішення відкласти на п'ять днів.

Керуючись ст.ст.303, 304, 307 ч.1 п.п.1,2, 309, 313,314 ч.2,316,317,319 ЦПК України, колегія суддів, -

в и р і ш и л а:

Апеляційні скарги ОСОБА_2, ОСОБА_3 задоволити частково, а апеляційну скаргу ПП «Застава» - відхилити.

Рішення Червоноградського міського суду Лвівської області від 03 липня 2013 року в частині стягнення з ПП «Застава» в користь ОСОБА_3 363 грн. 00 коп. та в користь ОСОБА_2 388 грн. 90 коп. на правову допомогу скасувати та постановити в цій частині нове рішення.

Позови ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в цій частині задоволити. Стягнути з ПП «Застава» в користь ОСОБА_2 700 грн. 00 коп. та в користь ОСОБА_3 800 грн. 00 коп. понесених ними витрат на правову допомогу.

В решті рішення Червоноградського міського суду Львівської області від 03 липня 2013 року суду залишити без змін.

Рішення набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржене в касаційному порядку протягом 20-ти днів до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ з дня набрання рішенням апеляційного суду законної сили.

Головуюча Копняк С.М.

Судді Бермес І.В.

Ніткевич А.В.