Копія:                                                               

                                                                                                     Справа №2-518/08

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

«24» листопада 2008 року Сумський районний суд Сумської області у складі:

Головуючого - судді   Моісеєнко О.М.,

При секретарі                Білій В.І.,

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Суми справу за позовом

ОСОБА_1

ОСОБА_2

В інтересах ОСОБА_3

До ОСОБА_4

      ОСОБА_5

3-я особа: Сумська райдержнотконтора

Про визнання права власності на частину житлового будинку у порядку спадкування за законом і надання дозволу на прийняття спадщини, визнання

Свідоцтва про спадщину частково недійсним, визнання недійсним договору купівлі-продажу житлового будинку,

Встановив:

            Сторони звернулись до суду з заявою про визнання мирової угоди по справі за наступних умов:

1.   ОСОБА_4, частково визнаючи позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_3, у строк до 5 грудня 2008 року сплачує ОСОБА_1 та ОСОБА_3, в інтересах якої діє її батько ОСОБА_2, грошову компенсацію в сумі 9700 грн. кожній на належну їм частку в порядку спадкування у будинку АДРЕСА_1 з урахуванням їх частки у понесених нею витратах по догляду за ОСОБА_6, у витратах по проведенню поховання і поминальних обідів, встановлення надгробної споруди,оплати по утриманню спадкової домоволодіння.

2.   ОСОБА_1 і ОСОБА_2,який діє в інтересах ОСОБА_3, 1992 року народження, згодні отримати грошову компенсацію в сумі по 9700 грн. за належні їм часткиу спадковому домоволодінні з урахування долі кожного у понесених ОСОБА_4 витратах по догляду за спадкодавцем, проведенню поховання і поминальних обідів, встановленню надгробної споруди, утриманню спадкового домоволодіння.

3.   У зв»язку з досягненням домовленості по сплаті позивачам відповідачем ОСОБА_4 грошової компенсації за належні їм частки у спадщині, від позову в частині визнання частково недійсним свідоцтва на спадщину на ім.»я ОСОБА_4 та визнання недійсним договору купівлі-продажу спірного домоволодіння позивачі відмовляються.

Вислухавши думку сторін, дослідивши умови мирової угоди, суд вважає, заяву такою, що підлягає задоволенню, а мирову угоду такою, що підлягає визнанню, оскільки її умови не суперечать інтересам сторін та не порушують охоронювані законом  права сторін.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.175,205,206 ЦПК України, суд

Ухвалив:

            Затвердити мирову угоду по справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_3 до ОСОБА_4, ОСОБА_5, 3-я особа: Сумська райдержнотконтора, про визнання права власності на частину житлового будинку у порядку спадкування за законом і надання дозволу на прийняття спадщини, визнання свідоцтва про спадщину частково недійсним, визнання недійсним договору купівлі-продажу житлового будинку, за наступних умов:

1.   ОСОБА_4, частково визнаючи позовні вимоги ОСОБА_1, ОСОБА_2 в інтересах ОСОБА_3, у строк до 5 грудня 2008 року сплачує ОСОБА_1 та ОСОБА_3, в інтересах якої діє її батько ОСОБА_2, грошову компенсацію в сумі 9700 грн. кожній за належні їм частки в порядку спадкування у будинку АДРЕСА_1 з урахуванням їх частки у понесених нею витратах по догляду за ОСОБА_6, у витратах по проведенню поховання і поминальних обідів, встановлення надгробної споруди,оплати по утриманню спадкової домоволодіння.

2.   ОСОБА_1 і ОСОБА_2, який діє в інтересах ОСОБА_3, 1992 року народження, згодні отримати грошову компенсацію в сумі по 9700 грн. за належні їм часткиу спадковому домоволодінні з урахування долі кожного у понесених ОСОБА_4 витратах по догляду за спадкодавцем, проведенню поховання і поминальних обідів, встановленню надгробної споруди, утриманню спадкового домоволодіння.

Провадження по справі закрити.

            Заява про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подана протягом п»яти днів з дня її проголошення, апеляційна скарга - протягом десяти днів з дня подання заяви.

Суддя