Справа № 141/598/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
31 липня 2013 року смт. Оратів
Оратівський районний суд
Вінницької області
В складі: головуючого - судді Слісарчука О.М.
при секретарі Гепко В.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Оратів цивільну справу за заявою ОСОБА_1, про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересовані особи відділ Держземагенства у Оратівському районі Вінницької області, Човновицька сільська рада Оратівського району Вінницької області, у відсутності сторін, -
В С Т А Н О В И В:
До Оратівського районного суду Вінницької області звернулася з заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересовані особи відділ Держземагенства у Оратівському районі Вінницької області, Човновицька сільська рада Оратівського району Вінницької області.
Заявник ОСОБА_1, будучи належним чином повідомлена про день та час розгляду справи в суді, в судове засідання не з'явилася, надавши суду заяву про розгляд справи без її участі, уточнені заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.
Представник заінтересованої особи відділу Держземагенства у Оратівському районі Вінницької області ОСОБА_2, будучи належним чином повідомлена про день та час розгляду справи, в судове засідання не з'явилась, надавши заяву про розгляд справи без її участі, заявлені вимоги на розсуд суд.
Представник заінтересованої особи Човновицької сільської ради Оратівського району Вінницької області ОСОБА_3, будучи належним чином повідомлена про день та час розгляду справи, в судове засідання не з'явилась, надавши заяву про розгляд справи без її участі, проти задоволення заяви не заперечує.
Від заявника та представників заінтересованих осіб до суду надійшли заяви про розгляд справи за їх відсутності, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 158 ЦПК України, у зв’язку з чим в силу ч. 2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, вивчивши письмові матеріали справи, вважає, що заявлені вимоги підлягають задоволенню виходячи із слідуючого.
Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-АМ №258902 від 18.04.2013 року виданого виконавчим комітетом Човновицької сільської ради Оратівського району Вінницької області 16.04.2013 року в с. Човновиця Оратівського району Вінницької області померла мати заявника ОСОБА_4.
Відповідно до заповіту від 21.02.2013 року, посвідченого секретарем Човновицької сільської ради Оратівського району Вінницької області ОСОБА_3 та зареєстрованого в реєстрі за №18 ОСОБА_4 все своє майно, що буде належати їй на день смерті, де б воно не знаходилось і з чого б воно не складалося б та на що вона згідно закону матиме право заповідає дочці ОСОБА_1. Заповіт не змінено і не скасовано.
Відповідно до свідоцтва про народження серії IV-УР №1085144 від 01.12.1962 року виданого Човновицькою сільською Радою Плисківського району Вінницької області ОСОБА_5 народилася 09.10.1962 року в с. Човновиця Плисківського району Вінницької області, про що в книзі записів актів громадянського стану 01.12.1962 року зроблено відповідний запис за №58, батьками якої є: батько - ОСОБА_6, мати - ОСОБА_7.
Відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯД №384404 від 29.02.2008 року виданого Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області та відділом земельних ресурсів у Оратівському районі Вінницької області ОСОБА_7 на підставі розпорядження Оратівської районної державної адміністрації від 22.08.2007 року №391 є власником земельної ділянки площею 3,2234 га у межах та згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Човновицької сільської ради Оратівського району Вінницької області.
Відповідно до довідки №470 від 09.07.2013 року виданої виконавчим комітетом Човновицької сільської ради Оратівського району Вінницької області згідно запису в погосподарській книзі Човновицької сільської ради Оратівського району Вінницької області особовий рахунок №184 померла ОСОБА_4, яка народилася 28.10.1938 року в с. Човновиця Оратівського району Вінницької області на день смерті 16.04.2013 року проживала і була зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_1. на день смерті спадкодавця ОСОБА_4 за вказаною адресою ніхто інший не проживав і не значився зареєстрованим.
Після смерті ОСОБА_4 заявник звернулася до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини, однак у зв'язку з допущенням в державному акті та свідоцтві про народження помилки в написання прізвища, а саме замість "Заєць" замість "Заець" нотаріус запропонувала звернутися в суд із заявою про встановлення факту, що має юридичнезначення.
Згідно свідчень від 22.07.2013 року, належним чином завірених секретарем Човновицької сільської ради Оратівського району Вінницької області ОСОБА_3 та зареєстрованих в реєстрі за №111 ОСОБА_8, ІНФОРМАЦІЯ_2, вбачається, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД №384404 від 29.02.2008 року виданий Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області та відділом земельних ресурсів у Оратівському районі Вінницької області на підставі розпорядження Оратівської районної державної адміністрації від 22.08.2007 року №391 на земельну ділянку площею 3,2234 га у межах та згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Човновицької сільської ради Оратівського району Вінницької області на ім'я ОСОБА_7 дійсно належить ОСОБА_4, яка померла 16.04.2013 року в с. Човновиця Оратівського району Вінницької області, та, що ОСОБА_7 і ОСОБА_4 одна і та ж сама особа, яка являється матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_4.
Згідно свідчень від 22.07.2013 року, належним чином завірених секретарем Човновицької сільської ради Оратівського району Вінницької області ОСОБА_3 та зареєстрованих в реєстрі за №112 ОСОБА_9, ІНФОРМАЦІЯ_5, вбачається, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД №384404 від 29.02.2008 року виданий Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області та відділом земельних ресурсів у Оратівському районі Вінницької області на підставі розпорядження Оратівської районної державної адміністрації від 22.08.2007 року №391 на земельну ділянку площею 3,2234 га у межах та згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Човновицької сільської ради Оратівського району Вінницької області на ім'я ОСОБА_7 дійсно належить ОСОБА_4, яка померла 16.04.2013 року в с. Човновиця Оратівського району Вінницької області, та, що ОСОБА_7 і ОСОБА_4 одна і та ж сама особа, яка являється матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженки ІНФОРМАЦІЯ_4.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Відповідно до п. 6 ч.1 ст.256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по батькові якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім’ям, по батькові, прізвищем цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
Встановлення зазначеного факту заявнику ОСОБА_1 необхідно для оформлення спадкових прав.
Враховуючи вище викладене, суд вважає, що вимоги заявника є обґрунтованими та такими, що підлягають задоволенню.
Відповідно до ч. 7 ст. 235 ЦПК України, при ухваленні судом рішення у справі окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.
Керуючись ст.ст. 209, 212-215, 235, 256-259 ЦПК України,-
В И Р І Ш И В:
Заяву ОСОБА_1, про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересовані особи відділ Держземагенства у Оратівському районі Вінницької області, Човновицька сільська рада Оратівського району Вінницької області - задовольнити.
Встановити факт про те, що ОСОБА_4, яка померла 16.04.2013 року в с. Човновиця Оратівського району Вінницької області, прізвище, ім'я та по батькові якої зазначено в графі мати у свідоцтві про народження ОСОБА_5 серії IV-УР №1085144 від 01.12.1962 року виданому Човновицькою сільською Радою Плисківського району Вінницької області як ОСОБА_7, прізвище, ім'я та по батькові якої зазначено в державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯД №384404 від 29.02.2008 року виданому Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області та відділом земельних ресурсів у Оратівському районі Вінницької області на підставі розпорядження Оратівської районної державної адміністрації від 22.08.2007 року №391 на земельну ділянку площею 3,2234 га у межах та згідно з планом для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Човновицької сільської ради Оратівського району Вінницької області як ОСОБА_7 є одна і та ж сама особа, яка являється матір'ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_6, уродженці та жительці с. Човновиця Оратівського району Вінницької області та якій належить державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯД №384404 від 29.02.2008 року виданий Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області та відділом земельних ресурсів у Оратівському районі Вінницької області.
Судові витрати залишити без відшкодування.
Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення до апеляційного суду Вінницької області через Оратівський районний суд Вінницької області. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.
СУДДЯ О.М. Слісарчук