Справа № 141/579/13-ц
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
07.08.2013 року смт. Оратів
Оратівський районний суд Вінницької області
В складі: головуючого - судді Слісарчука О.М.
при секретарі Гепко В.В.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Оратів цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Оратівського району Вінницької області, відділу Держземагенства у Оратівському районі Вінницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом та заповітом, у відсутність сторін, -
В С Т А Н О В И В :
До Оратівського районного суду Вінницької області звернулася з позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Оратівського району Вінницької області, відділу Держземагенства у Оратівському районі Вінницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом та заповітом.
Позивач ОСОБА_1, будучи належним чином повідомлена про день та час розгляду справи в судове засідання не з'явилася, надавши заяву про те, щоб справу розглянули без її участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.
Представник відповідача ОСОБА_2 сільської ради Оратівського району Вінницької області ОСОБА_3, будучи належним чином повідомлена про день та час розгляду справи в судове засідання не з'явилася, надавши заяву про розгляд справи без її участі, не заперечує проти задоволення позовних вимог.
Представник відповідача відділу Держземагенства в Оратівському районі, Вінницької області ОСОБА_4, будучи належним чином повідомлена про день та час розгляду справи в судове засідання не з'явилася, надавши заяву про розгляд справи без її участі, позовні вимоги на розсуд суду.
Від позивача та представників відповідачів до суду надійшли заяви про розгляд справи за їх відсутності, що відповідає вимогам ч. 2 ст. 158 ЦПК України, у зв’язку з чим в силу ч. 2 ст.197 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Суд, вивчивши письмові матеріали справи, вважає, що позовні вимоги є обгрунтованими і підлягають задоволенню виходячи із слідуючого.
Відповідно до повторного свідоцтва про смерть серії І-АМ №027760 від 25.08.1998 року виданого виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Оратівського району Вінницької області 23.08.1998 року в с. Новоживотів Оратівського району Вінницької області помер батько позивача - ОСОБА_5, який проживав та був зареєстрований ІНФОРМАЦІЯ_1
ОСОБА_5 заповіту не залишив.
Після його смерті залишилось спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай), розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Оратівського району Вінницької області площею 2,80 га, вартістю на день смерті 25124 грн.
Відповідно до свідоцтва про народження серії І-ЯР №528920 від 13.03.1957 року виданого ОСОБА_2 сільбюро ЗАГС Оратівського району Вінницької області ОСОБА_6 народилася 06.03.1957 року в с. Старий Животів Оратівського району , про що в книзі записів актів громадянського стану про народження 13.03.1957 року зроблено відповідний актовий запис №15, батьками якої є: батько - ОСОБА_5, мати - ОСОБА_7.
Відповідно до свідоцтва про одруження серії ЯР №404319 від 14.11.1949 року виданого Староживотівським СільРадою Оратівського району Вінницької області батько ОСОБА_5 та мати ОСОБА_7 перебували у зареєстрованому шлюбі.
Відповідно до свідоцтва про смерть серії І-АМ №068708 від 02.07.2007 року виданого виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Оратівського району Вінницької області 30.06.2007 року в с. Новоживотів Оратівського району Вінницької області померла мати позивача - ОСОБА_7, яка проживала та була зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_1
Відповідно до виписки №372 від 27.06.2013 року виданої відділом Держземагенства у Оратівському районі Вінницької області із книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), яка затверджена Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.1995 року №801 і видана Оратівською райдержадміністрацією Вінницької області по КСП "Промінь" с. Новоживотів Оратівського району Вінницької області. Сертифікат серії ВН № 0215537 за порядковим № 115 зареєстровано 12.03.1997 року на ОСОБА_5, який проживав на території с. Новоживотів Оратівського району Вінницької області. Розмір земельної частки (паю) в умовних кадастрових гектарах становить 2,80 га. Вартість земельної частки (паю) становить 68230 грн. Сертифікат видано на підставі розпорядження голови Оратівської РДА від 19.12.1996 року за №286. Вартість земельної частки (паю) на день смерті 23.08.1998 року становить 25124 грн.
Відповідно до довідки №547 від 14.06.2013 року виданої відділом Держземагенства у Оратівському районі Вінницької області згідно книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по ОСОБА_2 сільській раді КСП "Промінь" за №1-667 від 12.03.1997 року №115 виданий сертифікат на ім'я ОСОБА_5 серії ВН №0215537 площею 2,80 га на підставі рішення Оратівської РДА від 19.11.1996 року №286.
Відповідно до довідки №595 від 18.06.2013 року виданої виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Оратівського району Вінницької області відповідно до запису в погосподарській книзі виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради №5 за 1996-2000 роки, особовий рахунок №431 померлий ОСОБА_5, який народився 27.09.1929 року в с. Новоживотів Іллінецького району Вінницької області на день смерті 23.08.1998 року був зареєстрований і проживав ІНФОРМАЦІЯ_2. На день смерті спадкодавця за вказаною адресою була зареєстрована та проживала -дружина ОСОБА_7, ІНФОРМАЦІЯ_3. Малолітніх та неповнолітніх осіб, які б проживали та були зареєстровані спільно з спадкодавцем не значиться.
До відносин спадкування необхідно застосовувати законодавство чинне на час відкриття спадщини. Спадщина на земельну частку (пай) площею 2,80 га, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Оратівського району Вінницької області відкрилась 23.06.1998 року в день смерті спадкодавця ОСОБА_5. В цей час діяв Цивільний кодекс УРСР (1963 року). Згідно цього, зазначений нормативно-правовий акт потрібно застосувати для вирішення цих спірних правовідносин.
Відповідно до ст. 548 ЦК УРСР (1963 року) для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Момент відкриття спадщини міститься в правилі ст. 525 цього Кодексу, а саме моментом відкриття спадщини є день смерті спадкодавця.
Відповідно до ч. 1, 2 ст. 549 ЦК УРСР (1963 р.) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.
За змістом розділу VІІ вказаного Кодексу, прийняття спадщини – це акт, який поширюється на всі об’єкти спадкування водночас і свідчить про бажання скористатися правом на спадщину. До спадкоємця в момент виникнення правонаступництва переходять і ті права, які в цей час ще не були відомі.
Відповідно до ст. 550 ЦК УРСР (1963 року), якщо спадкоємець в установлений ст. 549 цього Кодексу строк вступив в управління або володіння спадковим майном чи його частиною, суд з цих підстав вирішує питання не про продовження пропущеного строку, а про визнання права на спадкове майно (п. 4 постанови Пленуму Верховного Суду України № 4 від 24.06.1983 року (яка діяла на час виникнення спірних правовідносин).
Відповідно до ст. 551 ЦК УРСР в ред. 1963 року в порядку спадкової трансмісії до позивача перейшло право на прийняття спадщини, так як спадкоємець, закликаний до спадкоємства за законом ОСОБА_7, померла після відкриття спадщини, не встигнувши її прийняти. Після смерті ОСОБА_5 спадкоємцем у відповідності до ст. 529 ЦК УРСР в ред. 1963 року за законом першої черги, є позивач ОСОБА_1
Крім цього, 30.06.2007 року в с. Новоживотів Оратівського району Вінницької області померла мати позивача - ОСОБА_7, яка проживала та була зареєстрована ІНФОРМАЦІЯ_1.
Після її смерті залишилось спадкове майно, яке складається з права на земельну частку (пай), розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Оратівського району Вінницької області площею 2,80 га, вартістю на день смерті 31007 грн., посвідченого сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ВН №0215533 від 06.03.1997 року виданого Оратівською районною державною адміністрацією Вінницької області.
ОСОБА_7 залишила заповіт.
Відповідно до заповіту від 24.09.1999 року, посвідченого секретарем Новоживотівської сільської ради Оратівського району Вінницької області 24.09.1999 року та зареєстрованого в реєстрі за №97 ОСОБА_7 житловий будинок з погосподарськими будівлями, що розташований по вул. Зарічна в с. Новоживотів Оратівського району Вінницької області та все те, що належатиме їй на день смерті і на що, вона за законом матиме право заповідає ОСОБА_1.
Відповідно до довідки №596 від 18.06.2013 року виданої виконавчим комітетом ОСОБА_2 сільської ради Оратівського району Вінницької області відповідно до запису в погосподарській книзі виконавчого комітету ОСОБА_2 сільської ради №54за 2006-2010 роки, особовий рахунок №387 померла ОСОБА_7, яка народилася 17.04.1927 року в с. Старий Животів Іллінецького району Вінницької області на день смерті 30.06.2007 року була зареєстрована і проживала ІНФОРМАЦІЯ_2. На день смерті спадкодавця за вказаною адресою осіб, які були б зареєстровані та спільно проживали з спадкодавцем, в тому числі малолітніх та неповнолітніх осіб, не значиться.
Відповідно до виписки №328 від 14.06.2013 року виданої відділом Держземагенства у Оратівському районі Вінницької області із книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), яка затверджена Постановою Кабінету Міністрів України від 12.10.1995 року №801 і видана Оратівською райдержадміністрацією Вінницької області по КСП "Промінь" с. Новоживотів Оратівського району Вінницької області. Сертифікат серії ВН № 0215533 за порядковим № 111 зареєстровано 12.03.1997 року на ОСОБА_7, яка проживала на території с. Новоживотів Оратівського району Вінницької області. Розмір земельної частки (паю) в умовних кадастрових гектарах становить 2,80 га. Вартість земельної частки (паю) становить 68230 грн. Сертифікат видано на підставі розпорядження голови Оратівської РДА від 19.12.1996 року за №286. Вартість земельної частки (паю) на день смерті 30.06.2007 року становить 31007 грн.
Відповідно до довідки №329 від 14.06.2013 року виданої відділом Держземагенства у Оратівському районі Вінницької області відповідно до списку громадян - членів колишнього КСП "Промінь" с. Новоживотів Оратівського району Вінницької області, що додається до державного акту на право колективної власності на землю, видано громадянці ОСОБА_7 сертифікат а право на земельну частку (пай) серії ВН №0215533 реєстраційний №111 площею 2,80 га, яка проживала в ІНФОРМАЦІЯ_4.
Юридично оформити прийняття спадкового майна позивач позбавлена можливості у зв'язку з відсутністю правовстановлюючих документів, підстави для звернення до суду для визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини в позивача ОСОБА_1 відсутні, тому вона змушена звернутись до суду з заявою про визнання за нею права власності на земельну ділянку.
До відносин спадкування необхідно застосовувати законодавство чинне на час відкриття спадщини. Спадщина на земельну частку (пай) площею 2,80 га, що розташована на території ОСОБА_2 сільської ради Оратівського району Вінницької області відкрилась 30.06.2007 року в день смерті спадкодавця ОСОБА_7. В цей час діяв Цивільний кодекс України (2004 року). Згідно цього, зазначений нормативно-правовий акт потрібно застосувати для вирішення цих спірних правовідносин.
Відповідно до ст. 346 ЦК України право власності припиняється у разі смерті власника.
Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб спадкоємців).
Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.
Відповідно до ст. 1235 ЦК України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.
Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за законом чи за заповітом має право прийняти спадщину або не прийняти її.
Відповідно до ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого не майнового або майнового права та інтересу.
Одним із способів захисту цивільних прав, передбачених ч. 2 ст. 16 ЦК України є визнання права.
Враховуючи викладене, суд вважає, що позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_5, який помер 23.06.1998 року та за заповітом після смерті спадкодавця ОСОБА_7, яка померла 30.06.2007 року, тому позов підлягає задоволенню.
На підставі ст.ст. 16, 346, 1216, 1218, 1225, 1235, 1268 ЦК України, керуючись ст.ст. 1, 3, 60, 208, 209, 212- 215 ЦПК України, -
В И Р І Ш И В :
Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 сільської ради Оратівського району Вінницької області, відділу Держземагенства у Оратівському районі Вінницької області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом та заповітом - задовольнити.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, право власності на земельну ділянку площею 2,80 га, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Оратівського району Вінницької області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, який помер 23.06.1998 року в с. Новоживотів Оратівського району Вінницької області.
Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_5, право власності на земельну ділянку площею 2,80 га, розташовану на території ОСОБА_2 сільської ради Оратівського району Вінницької області в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_7, яка померла 30.06.2007 року в с. Новоживотів Оратівського району Вінницької області.
Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
Апеляційна скарга на рішення суду подається до апеляційного суду Вінницької області через Оратівський районний суд Вінницької області.
СУДДЯ О.М. Слісарчук