Копія:
Справа №2-685/08
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
«18» листопада 2008 року Сумський районний суд Сумської області у складі:
Головуючого - судді Моісеєнко О.М.,
При секретарі Білій В.І.,
Розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Суми справу за позовом
ОСОБА_1
До Юнаківської сільської ради Сумського району
3-і особи: ОСОБА_2
Відділ держкомзему у Сумському районі
Про встановлення факту належності правоустановчого документу, визнання
Факту родинних відносин, визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування
Встановив:
Позивач звернулась до суду з тих підстав, що її батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_4. Мати уклала заповіт на її користь, померла вона ІНФОРМАЦІЯ_1. Після її смерті відкрилась спадщина на належне померлій майно, в тому числі і на земельні ділянки на території Юнаківської сільської ради Сумського району. Спадкоємиця на обов»язкову долю ОСОБА_2 на спадщину не претендує. Оформити свої спадкові права вона позбавлена можливості, оскільки вказані дані про батьків у свідоцтві про її народження не збігаються з даними свідоцтва про смерть спадкодавці. Просила встановити факт родинних відносин з ОСОБА_4, факт належності правовстановлюючого документу на землю ОСОБА_4, та визнати за позивачем право власності на земельну ділянку в порядку спадкування після померлої матері.
Представник відповідача та 3-і особи для розгляду справи до суду не з»явились, просили справу слухати без їх участі, з позовом погодились повністю.
Заслухавши пояснення позивача, свідчення свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає позов таким, що підлягає повному задоволенню з наступних підстав.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_4 (а.с.8). Після її смерті відкрилась спадщина на належне померлій майно, в тому числі - на земельну ділянку площею 4,81 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Юнаківської сільської ради, державний акт видано на ім.»я ОСОБА_4(а.с.11). За життя померла уклала заповіт на все належне їй майно на користь позивача (а.с.7).
Оформити свої спадкові права позивач позбавлена можливості, оскільки у свідоцтві про її народження прізвище матері вказано російською «ОСОБА_4» (а.с.9). При укладанні шлюбу дошлюбне прізвище позивача у свідоцтві про шлюб також вказане російською «ОСОБА_4» (а.с.10).
Крім того, у Державному акті про право власності на земельну ділянку площею 4,81 га прізвище власника вказане «ОСОБА_4» (а.с.11).
Ту обставину, що померла ОСОБА_4 є матір»ю позивача у судовому засіданні підтвердили свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6, які пояснили, що з дитинства знають позивача, зі шкільних років їм відомо, що прізвище позивача до шлюбу вказувалось як «ОСОБА_4». Померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 доводиться позивачу матір»ю.
Згідно державного акту серії Р2 №65614 про право приватної власності на земельну ділянку площею 4,81 га прізвище власника вказане ОСОБА_4 внаслідок помилки у написанні прізвища.
За наведених обставин суд вважає доведеними факти родинних відносин позивача з померлою ОСОБА_4 та факт належності державного акту про право приватної власності на землю померлій.
Позивач має право успадкувати за заповітом належне померлій матері майно.
На підставі викладеного, керуючись ст..ст.213,215,218, 256 ЦПК України, ст..ст.1268, 1270 ЦК України, суд
Вирішив:
Позов задовольнити повністю.
Встановити, що Державний акт про право приватної власності на землю серії Р2 №65614, виданий 10 липня 2002 року на ім.»я ОСОБА_4, належить ОСОБА_4.
Встановити, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 є матір»ю ОСОБА_1.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на земельну ділянку площею 4,81 га вартістю сорок п»ять тисяч п»ятсот п»ятдесят дві грн..78 коп. для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Юнаківської сільської ради, в порядку спадкування за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4.
Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня його проголошення, апеляційна скарга - протягом двадцяти днів з дня подання заяви.
Суддя