Справа  № 2о-91-08

                                                                                                                                   2008 р.

РІШЕННЯ

І М Е Н Е М    У К Р А Ї Н И

16 травня 2008 р. Сватівський районний суд Луганської області

в складі: головуючого - судді Цибульник С.І.

при секретарі: Брайловській М.М.

розглянув в відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Сватове цивільну справу за заявою

ОСОБА_1

про встановлення факту належності

правовстановлюючого документу

                                                        В С Т А Н О В И В:

Заявник звернувся з даною заявою до суду, вказавши на те, що 25 жовтня 1966 року між ним та виконкомом Сватівської міської ради було укладено договір про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого будинку на праві особистої власності.

Але в цьому правовстановлюючому документі його прізвище вказано як „ІНФОРМАЦІЯ_1”, що не відповідає прізвищу, вказаному в паспорті заявника. Аналогічна помилка також була допущена в свідоцтві про право на спадщину, яке видане Сватівською державною нотаріальною конторою після ОСОБА_2, померлої ІНФОРМАЦІЯ_2. Тому заявник прохає суд встановити факт належності ОСОБА_1 договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого будинку на праві особистої власності від 25 жовтня 1966 року, свідоцтва про право на спадщину, виданого 06 березня 1981 року Сватівською державною нотаріальною конторою. 

 Представник зацікавленої особи заяву визнав повністю.

Заслухавши заявника, представника зацікавленої особи, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного: 25 жовтня 1966 року між заявником та виконкомом Сватівської міської ради було укладено договір про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого будинку на праві особистої власності. Але в цьому правовстановлюючому документі його прізвище вказано як „ІНФОРМАЦІЯ_1”, що не відповідає прізвищу, вказаному в паспорті заявника, що підтверджується копією договору та копією паспорта заявника. Згідно копії свідоцтва про право на спадщину від 06 березня 1981 року виданого Сватівською державною нотаріальною конторою на ім'я ОСОБА_1, в прізвищі заявника була допущена аналогічна помилка.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає за необхідне дану заяву задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.  10, 11, 60, 212-215, 256 ЦПК України

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1  задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 договору про надання в безстрокове користування земельної ділянки для будівництва індивідуального жилого будинку на право особистої власності виданого на ім'я ОСОБА_1.

Встановити факт належності ОСОБА_1 свідоцтва про право на спадщину, виданого 06 березня 1981 року Сватівською державною нотаріальною конторою на ім'я ОСОБА_1.

Рішення може бути оскаржено в Апеляційний суд  Луганської області через Сватівський районний  суд Луганської області шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження в термін 10 днів  після проголошення рішення та подачі апеляційної скарги в термін 20 днів після подачі заяви про апеляційне оскарження.  

               СУДДЯ:                                                                            С.І. ЦИБУЛЬНИК