Справа № 762/3920/13-ц

РІШЕННЯ

Іменем України

29 листопада 2013 року Балаклавський районний суд міста Севастополя

під головуванням судді Гапонова Д.Ю.,

при секретарі Албовій І.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа відділ реєстрації актів цивільного стану Балаклавського районного управління юстиції у місті Севастополі про встановлення юридичного факту,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду із заявою про встановлення факту приналежності їй правовстановлюючого документу, свідоцтва про народження та встановлення факту родинних зв'язків між нею та ОСОБА_2 та ОСОБА_3 як між дитиною та батьками. Вимоги мотивовані тим, що у свідоцтві про народження заявника її ім'я зазначено як «ОСОБА_1», тоді як у паспорті «ОСОБА_1». Зазначена невідповідність не дає можливості прийняти спадщину після смерті її батьків.

Заявник надала суду заяву про розгляд справи за її відсутності, на задоволенні заявлених вимог наполягає, від заінтересованої особи надійшло повідомлення про розгляд справи без участі свого представника, прийняття рішення покладає на розсуд суду.

Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється відповідно до ч.2 ст.197 ЦПК України.

Дослідивши надані докази, суд приходить до наступного.

Відповідно до ч.3 ст.10 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, надавши докази відповідно до вимог ст.ст.57-60 цього Кодексу, а згідно п.1, 6 ч.1 ст.256 того ж Кодексу, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами; належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім'я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім'ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, виданого 04 грудня 1948 року виконавчим комітетом Вищетарасівською сільською радою Томаківського району Дніпропетровської області, ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_1, її батьками записані ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (а.с.3); згідно відомостей, які містяться у свідоцтвах про народження та про одруження, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 а ОСОБА_3 народилась у ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с.5, 6); згідно свідоцтва про одруження 23.11.1968 року уклали шлюб ОСОБА_1 та ОСОБА_5, після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище ОСОБА_1 (а.с.4); згідно паспорту серії НОМЕР_2 виданого Джанкойським МРВГУ МВС України в Криму ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Втарасівка, Томаківсського району Дніпропетровської області (а.с.2); згідно свідоцтв про смерть ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_4, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.7, 8); згідно висновку заступника начальника відділу реєстрації актів цивільного стану Джанкойського міськрайонного управління юстиції АР Крим від 16.01.2012 року аналіз наданих заявником документів свідчить про належність їй свідоцтва про народження виданого 04 грудня 1948 року виконавчим комітетом Вищетарасівською сільською радою Томаківського району Дніпропетровської області (а.с.10).

Таким чином, враховуючи обставини справи та досліджені докази, слід прийти до висновку про обґрунтованість заявлених заявником вимог.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 57-60, 212, 214, 215, 256, 259 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1 свідоцтва про народження серії НОМЕР_1, виданого 04 грудня 1948 року виконавчим комітетом Вищетарасівською сільською радою Томаківського району Дніпропетровської області, згідно якого ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_1 (російською мовою ОСОБА_1).

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Втарасівка, Томаківсського району Дніпропетровської області та ОСОБА_2 (російською мовою ОСОБА_2) померлим ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 73 років, ОСОБА_3 (російською мовою ОСОБА_3) померлою ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 89 років як між донькою та батьком і матір'ю.

Рішення може бути оскаржене Апеляційному суду міста Севастополя через Балаклавський районний суд міста Севастополя протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Головуючий у справі Д.Ю.Гапонов