У Х В А Л А

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

30 червня 2006 року                                                                                           м. Київ

Колегія суддів Судової палати у цивільних справах

Верховного Суду України в складі:

            головуючого                           Патрюка М.В.,

суддів:                                    Прокопчука Ю.В., Пшонки М.П., -

розглянувши справу за позовом ОСОБА_1 до УМВС України в Донецькій області про стягнення втраченого заробітку, одноразової допомоги, збитків та відшкодування моральної шкоди, за касаційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Ворошилівського районного суду м. Донецька від 11 березня 2004 року та ухвалу апеляційного суду Донецької області від 20 травня 2004 року, -

в с т а н о в и л а:

Відповідно до ст. 210 Кодексу адміністративного судочинства України судом касаційної інстанції в адміністративних справах є Вищий адміністративний суд України.

ОСОБА_1 подав позов до УМВС України в Донецькій області про стягнення втраченого заробітку старшого оперуповноваженого з особливо важливих справ, одноразової допомоги, збитків та відшкодування моральної шкоди.

Ураховуючи вищевикладене та суть спору, справа з касаційною скаргою підлягає передачі до Вищого адміністративного суду України.

Керуючись ст. 210 Кодексу адміністративного судочинства України,  

у х в а л и л а:

            Справу за позовом ОСОБА_1 до УМВС України в Донецькій області про стягнення втраченого заробітку, одноразової допомоги, збитків та відшкодування моральної шкоди, за касаційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Ворошилівського районного суду м. Донецька від 11 березня 2004 року та ухвалу апеляційного суду Донецької області від 20 травня 2004 року передати для вирішення до Вищого адміністративного суду України.

            Ухвала оскарженню не підлягає.

Головуючий                                                              М.В. Патрюк

            Судді                                                                          Ю.В. Прокопчук

М.П. Пшонка