РІШЕННЯ

                                             ІМЕНЕМ УКРАЇНИ                       2-2839\2008

17 грудня 2008 року

Київський районний суд м.Одеси

У складі судді Калашнікової О.І.

При секретарі Мішанчук О.Ф.

Розглянув у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом

Відкритого Акціонерного товариства Комерційний Банк «НАДРА» до

ОСОБА_1 і ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором кредиту                                                                  

                                                                        Встановив,

            ВАТ Комерційний Банк «НАДРА» звернувся до суду з вимогами постановити рішення, яким  стягнути солідарно з відповідачів на користь банку заборгованість за кредитним договором  у сумі 24059,06 грн, заборгованість по відсоткам за користування кредитом 4739,88 гр7, пеню за порушення умов договору кредиту в сумі 1356,06 грн,  суму заборгованості по комісії 1704,79 грн,  суму штрафу 2525 грн, судові витрати у вигляді держмита у сумі 343,85 грн, витрати на технічне забезпечення судового процесу - 30 грн, а всього стягнути з відповідача на користь банку - 34758,64. У судовому засіданні представник позивача підтримав позов у повному обсязі.

Відповідачі ОСОБА_1 і ОСОБА_2 позов визнали.

Суд вислухав сторони , вивчив матеріали по справі і встановив наступне:

26 грудня 2006 року ВАТ КБ „Надра” і ОСОБА_1  уклали кредитний договір № 05\12\2006\840-К\568, за умовами якого ОСОБА_1надавався  кредит у сумі 5000 доларів США для проведення ремонту та благоустрою. Відповідно до п.п.1.3,3.4  кредитного договору ОСОБА_1 зобов»язався  у термін до 25 грудня 2008 року повернути суму кредиту та сплачувати щомісяця у термін до 7 числа поточного місяця  відсотки за користування кредитом у розмірі 17% річних. Щомісячна сума мінімально необхідного платежу складає 255 доларів США. У якості забезпечення позичальником зобов»язань за кредитним договором 26 грудня 2006 року Банк уклав договори поруки з ОСОБА_2, за умовами яких  ОСОБА_2 поручається за належне виконання ОСОБА_1 обов»язків за кредитним договором у повному обсязі. 26 грудня 2006 року банк виконав свої зобов»язання за договором кредиту і видав готівку позичальнику через касу банку шляхом оформлення видаткового касового ордера.   Позичальник свої обов”язки за договором кредиту виконав належним чином тільки у січні місяці 2007 року. Надалі ОСОБА_1 свої обов”язки за кредитним договором не виконував: кредит не повертав, відсотки за користування кредитом не сплачував. Банк звернувся до суду з позовом про стягнення з позичальника суми боргу за договором кредиту, суми відсотків за користування кредитом, пені і штрафу. П.4 Договору кредиту передбачена відповідальність сторін за невиконання або неналежне виконання  умов договору кредиту. Так, у разі порушення Позичальником вимог п.п. 3.3.1, 3.3.2, 3.3.6, 3.3.8 договору  Позичальник зобов»язаний сплатити Банку штраф у розмірі 10% від суми кредиту, а у разі прострочення Позичальником строку сплати мінімально необхідного платежу по погашенню Кредиту, визначеного п.2.3.2 Договору, строку сплати нарахованих відсотків Позичальник сплачує Банку пеню у розмірі 1% від суми за кожен день просрочки.

            Станом на 6 березня 2008 року р. (день звернення до суду з позовом) ОСОБА_1 не повернув банку  24059,06 грн, що еквівалентно 4764,17 дол.США основного кредиту, має заборгованість по відсоткам за користування кредитом  у сумі 4739,88 грн.

            Представник позивача у підтвердження своїх вимог посилався на такі докази: кредитний договір №05\12\2006\840-К\568 від 26 грудня 2006 р., розрахунок за основним боргом, по відсотках, пені, штрафу за вищеназваним договором кредиту, договір поруки.

            При вищевикладених обставинах суд вважає позов банку  підлягаючим  задоволенню з таких підстав: 26 грудня 2006 року сторони уклали кредитний договір  на умовах повернення, строковості, платності, забезпеченості та цільового характеру використання грошових коштів у сумі 5000 дол.США, договір підлягає виконанню обома сторонами. За невиконання або неналежне виконання умов договору передбачена відповідальність як для Позичальника так і для Банку. Відповідно до п.2.5 Договору якщо протягом дії договору Позичальник несвоєчасно та\чи неповністю вніс черговий мінімально необхідний платіж та\чи інші платежі, передбачені договором, то Банк приймає виконання Позичальником своїх обов”язків за договором в наступному порядку: плата за управління кредитом, просрочені відсотки за користування кредитом, відсотки за користування кредитними коштами, пені та штрафи, витрати, пов”язані з моніторингом та супроводом кредиту, прострочена сума кредиту. Розміри пені та штрафу за невиконання Позичальником умов договору передбачені п.4 Договору.   Відповідно до вимог ст.554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов»язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, відсотків, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. Відповідно до вимог ст.88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати. У даному випадку це державне мито у сумі 343 грн 85 коп і витрати на технічне забезпечення судового процесу у сумі 30 грн. Таким чином, на користь банку з відповідачів у солідарному порядку підлягають стягненню грошові суми у розмірі:34758,64 грн.

            Правовідносини, які виникли між сторонами з приводу виконання умов договору кредиту та відповідальності за невиконання договору, регулюються нормами ст.ст.525,526, 530,549,554,624,651,1046-1050, 1054 ЦК  України.

            Керуючись ст.213,214,215 ЦПК України, суд

                                                             Вирішив

            Позов Відкритого акціонерного товариства Комерційний Банк «НАДРА»  задовольнити . 

            Стягнути з ОСОБА_1 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний НОМЕР_1) і ОСОБА_2 (АДРЕСА_2 ідентифікаційний НОМЕР_2) солідарно  на користь Відкритого акціонерного товариства Комерційний банк «НАДРА» (Одеська  філія ВАТ КБ «Надра» м. Одеса, вул.Космонавтів,36 МФО328975, код ЄДРПОУ 20986167) - 34758 грн 64 коп .      

Рішення може бути оскаржено в Одеський апеляційний суд через Київський райсуд м.Одеси.

            Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана протягом 10 днів з дня оголошення. Апеляційна скарга подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження якщо заяву не було подано.

                                                                 суддя