№2-4922/2007   p.

УХВАЛА

25.03.2008  року Малиновський  районний  сул,   м. Одеси у складі:   головуючого судді Савинської   .1.0.

при секретарі    Убейник 10.М.  розглянувши  у  відкритому  судовому  засіданні,    в  залі  суду заяву ОСОБА_1  про  виправлення  описок,

ВСТАНОВИВ:

 Рішенням Малиновського райсуду м. Одеси від 16.05.2007 ухваленому у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2,  ДП „Жилбуд",  ВАТ „ОДБК" про визнання договору про співпрацю по інвестуванню будівництва дійсним і визнання права приватної власності на квартиру,  було визнано дійсним договір про співпрацювання по інвестуванню та визнано за позивачкою право приватної власності на АДРЕСА_1.

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про виправлення описок у судовому рішенні,  вказуючи на те,  що будинку під будівельним № б по вул.  Тополина в м.  Одесі згідно розпорядження Київської райадміністрації м.  Одеси присвоєна поштова адреса вул.  Тополина,  18/2,  у зв'язку з чим,  вона просить виправити описку у номері

Представник заявника ОСОБА_1  просив суд заяву задовольнити. Відповідачі у судове засідання не з'явилися,    повідомлялися судом про розгляд цивільної справи.

Вислухавши пояснення представника позивача,   вивчивши матеріали оправи,  суд вважає,  що заява підлягає задоволенню.

У відповідності до  ст. 219 ЦІ1К України суд може; виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Із матеріалів справи,  а саме; розпорядження Київської райадміністрації м. Одеси вбачається,  що 10-ти поверховому будинку під будівельним номером б по вул.  Тополина в м.  Одесі 30.01.2007 р. присвоєно поштову адресу АДРЕСА_1.

Суд вважає,   що при визнанні права власності на кв.НОМЕР_1 за позивачкою,  повинна бути вказана поштова адреса будинку АДРЕСА_1.

Керуючись  ст.  ст. 208-210,  219 ЦПК України,  суд,

УХВАЛИВ:

 Виправити описку в рішенні Малиновського райсуду м.  Одеси від 16.05.2007 р. у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2,  Дочірнього підприємства «Жилбуд» Відкритого акціонерного товариства «Одеський домобудівельний комбінат»,  ВАТ „ОДБК" про визнання договору про співпрацю по інвестуванню будівництва приватної власності на квартиру.

Визнати договір про співрпацювання по інвестуванню будівництва квартири АДРЕСА_1 в ОСОБА_3,  укладений 19.08.2005 p.,  між з однієї сторони Дочірнім підприємством «Жилбуд» відкритого акціонерного товариства «Одеський домобудівний комбінат»,  та з другої сторони ОСОБА_4 -дійсним.

Визнати за ОСОБА_1 право приватної власності па квартиру АДРЕСА_1.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Одеської області шляхом оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги,   або в порядку ч.4 с. 2 95 ЦПК України.