Справа № 2-283/08

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

04 квітня 2008 року Роздільнянский районний суд Одеської області в складі: судді Панчука А.І. при секретарі  Левицькій М. Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.  Роздільна цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1,  ОСОБА_2 до Кошарської сільської Ради Роздільнянського району ,  - про встановлення факту родинних відносин та прийняття спадщини,  визнання права власності по праву спадкування за законом на  спадкове майно, - ,  -

ВСТАНОВИВ:

В жовтні  2007 року «Позивачі « звернулися з позовною заявою до «Відповідача « - про встановлення факту родинних відносин та прийняття спадщини ,  визнання права власності по праву спадкування за законом на спадкове майно, -

«Позивач « просять встановити факт родинних відносин ,  факт прийняття спадщини та визнати право власності в 1/2 частини на земельний пай .

В судовому засіданні «Позивачі «   позов підтримали та пояснили,  що їх бабушка по материнській лінії  -ОСОБА_3,  яка пізніше вийшла заміж за ОСОБА_4 та змінила прізвище на „ОСОБА_4 „,  та помилково було змінено ім. я з „ ОСОБА_3 „ на „ОСОБА_3 „ ,  хоч в свідоцтві про народження їх мами -ОСОБА_5- бабушка записана як „ОСОБА_3 „ ,  яка мешкала в Кошари Роздільнянського району   Одеської області,  після смерті бабушки залишилася спадщина.

. При зверненні в державну нотаріальну контору для отримання свідоцтва про приняття спадщини ,  „Позивачам „ було відмовлено на тій підставі,  що необхідно встановити родинні відносини із-за розбіжностей в написанні „Імені „ бабушки в свідоцтві про народженя їх мами ОСОБА_5 .

»Відповідач»  в судовому засіданні   позов «Позивача « підтримав та   просить суд задовільнити позовну заяву в повному обсязі та просить позов розглядати без його участі.

Заслухавши пояснення  „Позивачів",  думку та згоду на визнання позову „Відповідачем" та вивчивши матеріали спадкової справи ,  матеріали позовної заяви суд вважає,  що позов підлягає задоволенню в повному обсязі з наступних причин:

Дійсно судом встановлено ,  що ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_1 в 1966 році вийшла заміж за ОСОБА_7,  та взяла прізвище «ОСОБА_4» . При проведенні запису в свідоцтві про народження ОСОБА_5 /ОСОБА_6 / ОСОБА_8 було помилково записано в графі «Мати « ОСОБА_3,  а не «ОСОБА_3 « . Всі інші дати народження та дані «Ім, я « та «по батькові « співпадають в усіх документах. Тому підстав для не задоволення позовних вимог не має. Спадщина прийнята своєчасно,  про що свідчать матеріали спадкової справи ..

У    відповідності  з вимогами  ст.  328  ЦК України право власності на майно набувається на підставах,  що не заборонені законом і вважається набутим правомірно ,  якщо інше не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом  .

ОСОБА_9 отримала майновий сертифікат на земельній пай. розміром 8, 8 га,  що підтверджується сертифікатом Серії ОД № 0225765   від 20 серпня 1997 року,  земельна ділянка знаходиться на території Кошарської сільської Ради Роздільнянського району Одеської області,  спадкоємцями на спадщину ОСОБА_9 в зв.язку зі смертю ОСОБА_5 ,  доньки ОСОБА_9,  є її онуки - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - „Позивачі „ по справі. Судом встановлено ,  що при розгляді справи права та інтереси інших осіб не порушені.

Судовий   збір та збірна ІТЗ оплачені повністю

На  підставі викладеного та керуючись  ст.   ст.  4, 7, 208, 212, 213, 215, 221, 223 ЦПК України,   ст.  ст. 316,  325 ,  328, 1258 , 1261,  1268 ЦК України , -

ВИРІШИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1  ,  ОСОБА_2  до Кошарської сільської Ради ,  - про встановлення факту родинних відносин та прийняття спадщини,  визнання права власності по праву спадкування за законом на спадкове майно,  -  задовільнити повністю.,  -

Встановити факт родинних відносин,  а саме що ОСОБА_5,  ІНФОРМАЦІЯ_2 ,  яка померла  ІНФОРМАЦІЯ_3 являється рідною донькою ОСОБА_9 ,  яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4.

Визнати право власності за ОСОБА_10 та. ОСОБА_2 в рівних долях по 1 /2 частини на земельний пай розміром 8, 8 га. який розташований на території Кошарської сільської Ради Роздільнянського району Одеської області   згідно сертифіката серії ОД „№ 0225765 виданого Роздільнянського державною адміністрацією 20 серпня 1997 року на ім, я ОСОБА_9.

На рішення може бути подана апеляція в Одеський апеляційний суд в 10-ти денний строк з дня його проголошення   шляхом подачі   через суд   першої   інстанції заяви про апеляційне   оскарження,  поданням після цього протягом 20-ти днів апеляційної скарги з подачею ії копій до  апеляційної інстанції або в порядку  ст. 295 ч.4 ЦПК України.