Справа №2"о"-31\2008

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

22 квітня 2008 року     м.  Галич

Галицький районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого - судді     Мула О.Д.

секретаря     Гомерди Г.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Галичі справу за заявою ОСОБА_1,  зацікавлена організація-Управління праці та соціального захисту населення Галицької районної держадміністрації про встановлення факту примусового переселення з території Польщі на територію України , -

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту примусового переселення з території Польщі на територію України.

В судовому засіданні заявник вимоги підтримав і пояснив,  що на даний час проживає в м.  Галич,  народився 15.03.1937 року в с.  Завадка,  Кроснівського району,  Краківської області,  Польща,  в грудні 1941 року помер його батько ОСОБА_2,  який похований в с Завадка. В 1945р. сім"ю примусово переселено в Україну,  на той час у мами був другий чоловік ОСОБА_2 1.Ф.

Підтвердженням того,  що він народився і проживав в Польщі є свідоцтво про укладення шлюбу,  довідки з Польщі та рішення Галицького районного суду про встановлення факту переселення його (заявника) сестри та брата,  решту документів втрачено.

В даний час бажає скористатися пільгами встановленими для переселенців. Просить заяву задовольнити.

Представник зацікавленої особи не заперечила проти встановлення факту переселення заявника з території Польщі на територію України в 1945р. та зазначила ,  що дані факти встановлено сестрі та брату ОСОБА_1

Суд заслухавши доводи сторін,  дослідивши та перевіривши матеріали справи,  вважає,  що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено,  що заявник народився 15 березня 1937 року в с.  Завадка ,  Кросненського району,  Польща.

Свідоцтво про народження ОСОБА_1 в нього не збереглося. З листа Державного архіву Львівської області за № Ш-7677 від 31.07.2002р. вбачається,  що відомості про переселення родини заявника з території Польщі в Україну відсутні. В листі уряду міста та гміни м.  Дукля № 5110/3/383/02 від 12.11.2002р. зазначено,  що документи тих років,  які б стверджували факт проживання родини заявника на території Польщі до певного часу,  відсутні,  а документи про реєстрацію передані на знищення (а.с.  5,  9, 10).

Довідка адміністрації міста і гміни Дукля воєводства Кросненського № 808-87/91 від 28.10.1991р. засвідчує,  що на цвинтарі населеного пункту Зивадка Римановська,  гміна Дукля,  похований ОСОБА_2,  який помер 04.12.194Ір.(а.с.  7, 8).

Про те,  що заявник народився в с.  Завадка,  Польща свідчать копії паспорта громадянина України АК 099786 виданого 06.05.1998р.,  свідоцтва про укладення шлюбу 11-КИ №312752 виданого 11.09.1981р.(а.с. 4, 6).

Крім того копіями рішень Галицького районного суду від 20.05.2004р. та 30.11.2007р. встановлено факти переселення ОСОБА_3,  ІНФОРМАЦІЯ_1 Грибик /ОСОБА_3/ ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_2 з території Польші на територію України в 1945році,  які є братом та сестрою заявника.

Виходячи з викладеного,  суд вважає,  що заява підставна і даний факт підлягає встановленню.

На підставі викладеного  ст.  256 ч.2 ЦПК України,  керуючись  ст.   ст.  213-215,  218 ЦПК України,  суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити повністю.

Встановити факт примусового переселення ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 в 1945 році з території Польщі на територію України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження,  якщо заява про апеляційне оскарження не була подана.

У розі подання заяви про апеляційне оскарження,  але апеляційна скарга не була подана у строк,  рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом 10-ти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Заява про апеляційне оскарження рішення суду та апеляційна скарга подаються до апеляційного суду Івано-Франківської області через Галицький районний суд.