Справа № 2-0-83/08

РІШЕННЯ

Іменем України

14.03.2008 року.

Суворовський районний суд м.  Одеси в складі: головуючого судді - Гусєва О.Г. при секретарі судового засідання - Селімової О.В. за участю заявника - ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду з заявою у якої просить встановити факт який має юридичне значення,  а саме,  що договір дарування домоволодіння № 16 по провулку 2-му Локомотивному у м.  Одесі,  посвідчений державним нотаріусом ОСОБА_2,  Восьмої одеської державної нотаріальної контори 10 лютого 1983 року за реєстровим номером № 439 - складений на його ім'я.

У судовому засіданні свої вимоги заявник обґрунтував тим,  що 10 лютого 1983 року між ним та його батьком ОСОБА_3 був укладений договір дарування домоволодіння № 16 по провулку 2-му Локомотивному у м.  Одесі.

21 лютого 1983 року вищевказане домоволодіння було зареєстровано на праві приватної власності в КП ОМБТІ та РОН за ОСОБА_1 під № 23313 стр.2 кн. 13 доп.,  інвентарна справа № 20111.

Під час посвідчення договору дарування нотаріус при перекладі на українську мову допустила помилку в прізвище заявника.

Встановлення даного факту заявнику необхідно для того щоб він мав можливість розпорядитися своїм майном.

Представник Восьмої одеської державної нотаріальної контори в судове засідання не з'явився,  надав до суду заяву слухати справу у його відсутність.

У судовому засіданні встановлено слідуючи обставини -

Відповідно до договору дарування від 10 лютого 1983 року за реєстровим номером № 439 посвідченого державним нотаріусом ОСОБА_2,  Восьмої одеської державної нотаріальної контори складеного на ім'я ОСОБА_4,  заявнику належить домоволодіння №16 по провулку 2-му Локомотивному у м.  Одесі.

Згідно паспорта громадянина України,  прізвище заявника ОСОБА_1.

В договорі дарування від 10 лютого 1983 року за реєстровим № 439,  який був посвідчений державним нотаріусом ОСОБА_2,  Восьмої одеської державної нотаріальної контори,  помилково зазначене прізвище ОСОБА_1 як ОСОБА_4.

За встановленими обставинами суд приходить до висновку,  що заява підлягає задоволенню,  оскільки згідно  ст.  256 ЦПК України,  у судовому порядку можуть бути встановлені факти належності правовстановлюючих документів особи,  прізвище,  ім'я та по батькові якої,  зазначені в документі не співпадають з прізвищем,  ім'ям та по батькові цієї особи вказаними в паспорті.

2

Керуючись  ст.  ст.  234, 256-257.294 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт,  що договір дарування домоволодіння № 16 по провулку 2-му Локомотивному у м.  Одесі,  укладений 10 лютого 1983 року між ОСОБА_1 та його батьком ОСОБА_3,  посвідчений державним нотаріусом ОСОБА_2,  Восьмої одеської державної нотаріальної контори,  за реєстровим номером № 439 - належить ОСОБА_1.

Судове рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Одеської області протягом 30 діб,  шляхом подачі на протязі 10 діб починаючи з дня проголошення рішення,  заяви щодо апеляційного оскарження рішення суду,  та послідуючим наданням апеляційної скарги,  протягом 20 діб після надання заяви про апеляційне оскарження.