Справа № 2 «о»-36/09
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 березня 2009 року Центрально-Міський районний суд м. Макіївки Донецької області у складі:
головуючого судді Єрьоміна Д.О.,
при секретарі Голда О.П.,
за участю заявника ОСОБА_1,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Макіївки цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -
встановив:
ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, в обґрунтування своєї заяви зазначила, що 07 вересня 1979 року була прийнята на роботу Шахтарської СШ Великоновоселковського району Донецької області вихователем групи подовженого дня. На її дівоче прізвище ОСОБА_1 була заведена трудова книжка, де помилково було вказано, що рік її народження 1962. 20 вересня 1979 року вона звільнилась з займаної посади за власним бажанням. 14 березня 1983 року вона була прийнята медичною сестрою школи до Міської дитячої лікарні № 1 м. Макіївки. 05 лютого 1983 року вона одружилась з ОСОБА_2 і взяла його прізвище. До трудової книжки було внесено відповідний запис про зміну прізвища на першій сторінці, також було змінено рік її народження на першій сторінці трудової книжки, з 1962 року на 1961 рік, а на україномовній сторінці трудової книжки цих змін немає. Жодних вказівок, щодо виправлення року народження в трудовій книжці немає. Її спроби з'ясувати, коли і ким були внесені зміни щодо року її народження не дали позитивних результатів. На теперішній час вона бажає зробити перерахунок пенсійного стажу, але їй було відмовлено управлінням УПФ у Центрально-Міському районі м. Макіївки, оскільки у трудовій книжці внесено зміни про рік її народження без належного оформлення. На підставі наведеного просила, встановити факт належності їй правовстановлюючого документа, а саме трудової книжки, яка була їй видана 07 вересня 1979 року на ім'я ОСОБА_1, 1961 року народження.
В судовому засіданні, заявник - ОСОБА_1, свої заявлені вимоги підтримала та просила суд встановити факт належності їй трудової книжки, яка була видана 07.09.1979 року.
Представник зацікавленої особи - управління УПФ в Центрально-Міському районі м. Макіївки, у судове засідання не з'явився, причини своєї неявки суду не повідомив, але УПФ в Центрально-Міському районі м. Макіївки надало суду листа, в якому зазначило, що проти заявлених вимог ОСОБА_1 не заперечує та просило розглянути справу у відсутність їх представника.
Суд, вислухавши пояснення заявника та свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
З трудової книжки, копія якої долучена до матеріалів справи вбачається, що вона видана на ім'я ОСОБА_1 і датою її народження зазначено 1962 рік (а.с. 5-9).
З свідоцтва про народження, копія якого долучена до матеріалів справи вбачається, що свідоцтво НОМЕР_1, було видано Шахтарською селищною Радою Великоновоселківського району 27.11.1961 року, про те, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 року (а.с. 10).
З свідоцтва про одруження, копія якого долучена до матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, та ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, уклали шлюб 05.02.1983 року, про що було зроблено актовий запис № 358, і після одруження прізвище чоловіка - ОСОБА_2, а прізвище дружини - ОСОБА_1 (а.с. 11)
З паспорту громадянина України, копія якого долучена до матеріалів справи вбачається, що паспорт серії НОМЕР_2, було видано 11 липня 2001 року Центрально-Міським РВ Макіївського МУ УМВС України в Донецькій області, де датою народження ОСОБА_1 зазначено 18 листопада 1961 року (а.с. 12).
Таким чином, суд, заслухавши пояснення свідків ОСОБА_2 та ОСОБА_1, дослідивши надані суду документи, вважає, що зазначені факти свідчать про те, що роком народження ОСОБА_1, є 1961 рік.
Встановлення даного факту для ОСОБА_1 має юридичне значення, оскільки надає їй право на реалізацію свого права на пенсійне забезпечення.
Керуючись ст.ст. 234, 256, 259, 3-7, 10, 11, 60, 209-213, 215 ЦПК України, суд -
вирішив:
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити факт належності трудової книжки, яка видана 07 вересня 1979 року на прізвище ОСОБА_1 з роком народження 1962, ОСОБА_1 1961 року народження.
Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Апеляційного суду Донецької області через суд першої інстанції шляхом подачі в десятиденний строк заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.
Рішення складено суддею у нарадчій кімнаті в 1-му примірнику.
СУДДЯ: