Справа 2-545/2009 р.

Р І Ш Е Н Н Я

                                                    І М Е Н Е М          У К Р А Ї Н И

    03 березня 2009  року  Жовківський районний суд  Львівської області  у складі:

    головуючої                                 -     судді Копняк С.М.

            при секретарі                              -               Мариняк Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні  в залі суду в м.Жовкві Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до виконкому Боянецької сільської ради, третіх осіб: Жовківської державної нотаріальної контори, Державного комунального підприємства Червоноградське міжміське бюро технічної інвентаризації про визнання права власності на  спадкове майно, -

В СТ А Н О В И  В:            

ОСОБА_1 та ОСОБА_2,. звернулися до суду із позовом про визнання за ними права власності на спадкове майно, яке залишилося після  смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4

          Свої позовні вимоги, які позивачка ОСОБА_1 від свого імені та як представник за дорученням від імені позивачки ОСОБА_2 підтримала в судовому засіданні, мотивують тим, що мати позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_4 та мати позивачки ОСОБА_2 – ОСОБА_3 проживали в  будинку, що знаходиться в с.Боянець Жовківського району Львівської області, по АДРЕСА_1, і кожній з них належало по Ѕ частині такого. Згідно погосподарських книг  на  будинковолодіння було відкрито  окремі особові рахунки. Господарство відносилося до колгоспного типу двору, головами в таких були також ОСОБА_4 та ОСОБА_3

             ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, а ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року. року.  Після смерті обох відкрилася спадщина і спадкоємцями є позивачі.

Позивачка ОСОБА_2 після смерті своєї матері ОСОБА_3 фактично успадкувала належну їй частину будинковолодіння, оскільки вступила в реальне управління та володіння спадковим майном, що було передбачено чинним на той час ЦК України.

При житті ОСОБА_4 складно заповіт, яким вона все належне їй майно заповіла позивачці ОСОБА_1 Заповіт посвідчено Боянецькою сільською радою. Спадщину вона прийняла, оскільки з часу смерті користується земельною ділянкою біля будинку, ремонтує будинок разом з ОСОБА_2 Крім того, нотаріальною конторою їй видано свідоцтво про право на частину спадщини після смерті матері, а саме, на земельну частку (пай) площею 2.61 га, яка знаходиться  в с.Боянець Жовківського району Львівської області.  

Щодо будинковолодіння, то спадкування такого позивачі не можуть оформити  нотаріально, оскільки право власності на померлих не було зареєстровано. Про те, що померлі ОСОБА_4 та ОСОБА_3 по записах в книгах сільської ради значилися власниками  будинковололдіння в рівних частинах, стверджено довідками сільської ради.

Просить задоволити позов її та ОСОБА_2 та визнати їх право власності  на будинковолодіння, яке знаходиться  в с.Боянець Жовківського району Львівської області, по АДРЕСА_1,  в рівних частинах.

      Представники відповідача  та третіх осіб в судове засідання не з’явилися, хоча про час та місце розгляду справи були належно повідомлені.

Однак,  Боянецькою сільською радою, Жовківською державною нотаріальною конторою та ДКП Червоноградське МБТІ надіслано до суду  листи про відсутність заперечень проти позовних вимог позивачів та розгляд справи у їх відсутності.

Позивачі не настоюють на їх участі в судовому засіданні, тому судом постановлено ухвалу про проведення заочного розгляду справи.  

          Заслухавши пояснення  позивачки, дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак, з’ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що позовні вимоги   ОСОБА_1 та ОСОБА_2  належить задоволити з наступних підстав.

Згідно виписок із погосподарської книги, виданих Боянецькою сільською радою,  житловий будинок, який знаходиться  в с.Боянець Жовківаського району Львівської області по АДРЕСА_1 належав  ОСОБА_3 та ОСОБА_4 - по Ѕ частині кожній (особові рахунки № НОМЕР_1,НОМЕР_2).

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, що стверджується свідоцтвом про її смерть серії НОМЕР_3, виданим Задвір’янською сільською радою Буського району Львівської області. Після її смерті відкрилась спадщина,  спадкоємцем до якої є її дочка - позивачка по справі ОСОБА_2  Представник  позивачки в судовому засіданні пояснила, що інших спадкоємців першої черги після смерті ОСОБА_3 немає. Суд надає віри таким поясненням представника позивачки, оскільки згідно листа Жовківської державної нотаріальеної контори про спадкування після смерті ОСОБА_3 у нотконтору ніхто  не звертався.

Про те, що позивачка ОСОБА_2 доводиться дочкою померлій ОСОБА_3 стверджено свідоцтвом про народження серої НОМЕР_4,  виданим Боянецькою сільською радою в 1949 році. Прізвище  «ОСОБА_3» нею змінено на «ОСОБА_3» в зв’язку з одруженням, що стверджено свідоцтвом про її шлюб серії НОМЕР_5 від 1973 року виданим Боянецькою сільською радою.

            З свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6,  виданого Боянецькою сільською радою вбачається, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року. Ще при житті  остання склала        заповіт, який 13 травня 2002 року було посвідченого виконкомом Боянецької сільської ради  і за яким  все своє майно вона заповіла ОСОБА_1. Заповіт не змінено і не скасовано.

        Із свідоцтва про право на спадшину за заповітом, виданого ОСОБА_1 Жовківською державною нотаріальною конторою 02.12.2008 року вбачається, що нею після смерті ОСОБА_4 успадковано земельну частку (пай) площею 2.61 га в с.Боянець Жовківського району Львівської області.

    Позивачка ОСОБА_1 від свого імені та від імені позивачки ОСОБА_2 в судовому засіданні пояснила, що вони обоє фактично успадкували спірне будинковолодіння, оскільки доглядали за таким, ремонтували його, обробляли земельну ділянку. Суд надає віри цим поясненням позивачки, оскільки  такі стверджуються  довідками сільської ради про те, що позивачі  після смерті своїх батьків сплачують земельний податок. Крім того, сільська рада листом повідомила суд, що визнає позов  і не заперечує проти визнання за позивачами права власності на спірне будинковолодіння в порядку спадкування.

Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв'язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є  всі підстави для  задоволення позовних вимог  ОСОБА_1 та ОСОБА_2

        Керуючись ст.ст.10,57,60,212-215,226- 229 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Визнати в порядку спадкування за законом право власності  ОСОБА_2 на спадкове майно, яке залишилося після смерті її матері - ОСОБА_3, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 року, а саме, на  1/2 частину будинковолодіння, що знаходиться по АДРЕСА_1 в с.Боянець Жовківського району Львівської області.

Визнати в порядку спадкування за заповітом  право власності  ОСОБА_1 на спадкове майно, яке залишилося після смерті її матері – ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, а саме, на  1/2 частину будинковолодіння, що знаходиться по АДРЕСА_1 в с.Боянець Жовківського району Львівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження не було подано.    

Заяву про апеляційне  оскарження рішення суду  може бути подано протягом 10-днів з дня проголошення рішення суду.

          Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

          Заяву про апеляційне оскарження та апеляційна скарга  подаються апеляційному суду через Жовківський районний суд Львівської області.

          Якщо  було подано заяву про апеляційне оскарження, але апеляційна скарга не була подана у 20-тиденний строк після цього, рішення суду набирає законної сили після закінчення цього строку.

Одночасно роз»яснити відповідачу та третім особам, що заочне рішення може бути переглянуто судом, який його ухвалив за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом  десяти днів з дня отримання копії рішення.

              У разі подання апеляційної скарги  рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.        

Суддя        

Оригінал. Виготовлено в єдиному екземплярі в нарадчій кімнаті.