Справа №549/189/15-а

Провадження №2-а/549/8/15

УХВАЛА

03 липня 2015 року Чорнухинський районний суд Полтавської області

у складі: головуючого – судді Крєпкого С.І.

при секретарі Якубовській Т.О.

з участю: представника позивача – ОСОБА_1А

представника відповідача – ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Чорнухи справу за адміністративним позовом ОСОБА_3 до Управління пенсійного фонду України в Чорнухинському районі Полтавської області (далі – УПФУ) про визнання дій протиправними та зобов’язання вчинити дії,

встановив:

14.04.2015 р. позивач, який є учасником ліквідації наслідків аварії на Чорнобильській АЕС 1 категорії та інвалідом ІІ групи, звернувся до суду з вказаним позовом в якому просив визнати дії УПФУ в частині відмови в перерахунку та виплату йому пенсії відповідно до довідки №1230 від 18.09.2014 р, та зобов’язати відповідача здійснити перерахунок з 22.09.2015 року та виплату пенсії згідно з довідкою про заробітну плату №1230 від 18.09.2014 року, виданої Комунальним закладом «Чорнухинська центральна районна лікарня» (далі – КЗ «Чорнухинська ЦРЛ»).

Вищезазначена довідка №1230 від 18.09.2014 року була видана на підставі рішення Чорнухинського районного суду Полтавської області від 28 серпня 2014 року у цивільній справі № 549/178/14-ц, за позовом ОСОБА_3 до КЗ «Чорнухинська ЦРЛ» про видачу довідки про перераховану заробітну плату, яким КЗ «Чорнухинська ЦРЛ» зобов'язано видати довідку про перерахунок заробітної плати ОСОБА_3 за період роботи в зоні відчуження з ліквідації наслідків аварії на ЧАЕС з 27.07.1986 р. по 06.09.1986 р.

Вказане рішення суду було оскаржено УПФУ до апеляційного суду Полтавської області.

У зв’язку з цим ухвалою суду від 13.05.2015 року провадження у справі було зупинено до набрання законної сили рішенням Чорнухинського районного суду Полтавської області від 28 серпня 2014 року у цивільній справі № 549/178/14-ц, провадження №2/549/77/14 за позовом ОСОБА_3 до КЗ «Чорнухинська ЦРЛ» про видачу довідки про перераховану заробітну плату.

Рішенням апеляційного суду Полтавської області від 15.05.2015 р. вищезазначене рішення суду першої інстанції скасовано та ухвалено нове про відмову у задоволені позовних вимог ОСОБА_3 до КЗ «Чорнухинська ЦРЛ».

Відповідно до ч.5 ст.156 КАС України провадження у справі ухвалою Чорнухинського районного суду від 02 червня 2015 р. було поновлено.

30 червня 2015 р. від позивача надійшло письмове клопотання про зупинення провадження у даній справі до  розгляду Вищим спеціалізованим судом України з розгляду цивільних і кримінальних справ (далі – ВССУ) в касаційному порядку скарги на вищевказане рішення апеляційного суду Полтавської області від 15 травня 2015 р. у цивільній справі №549/178/14-ц, оскільки ці судові справи є взаємопов’язані.

Як вбачається із доданої позивачем копії ухвали ВССУ від 08.06.2015 р., за касаційною скаргою ОСОБА_3 у цивільній справі № 549/178/14-ц, провадження №2/549/77/14) за позовом ОСОБА_3 до КЗ «Чорнухинська ЦРЛ» про видачу довідки про перераховану заробітну плату, відкрито касаційне провадження.

Суд, заслухавши думку представників сторін, які підтримали клопотання позивача ОСОБА_3, вважає, що заявлене клопотання підлягає  задоволенню, виходячи з наступного.

Відповідно до п.3 ч.1 ст.156  КАС України суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі.

З огляду на предмет спору, а також враховуючи те, що касаційне провадження за касаційною скаргою ОСОБА_3 відкрито, витребувано цивільну справу №549/178/14-ц та призачено строк для подання заперечень до 08.07.2015 р., з метою забезпечення дотримання принципів здійснення правосуддя в адміністративних судах, суд приходить до висновку про наявність підстав для зупинення провадження у справі до вирішення зазначеної цивільної справи.

На підставі викладеного, керуючись п. 3 ч. 1 ст. 156 КАС України, суд

ухвалив

Провадження у справі за позовом ОСОБА_3 до Управління пенсійного фонду України в Чорнухинському районі Полтавської області про визнання дій протиправними та зобов’язання вчинити дії – зупинити до вирішення Вищим спеціалізованим судом України з розгляду цивільних і кримінальних справ цивільної справи № 549/178/14-ц.

Ухвала суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Харківського апеляційного адміністративного суду через Чорнухинський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги в 5-ти денний строк з дня отримання її копії.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення розгляду справи апеляційним судом.

Суддя

підпис

З оригіналом згідно

Суддя

Чорнухинського районного суду ОСОБА_4