Дело №11-1782/2006г.

Председательствующий в 1-ой инстанции - Луняченко В.А.

Докладчик: Турецкий C.M.

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

07.12.2006 года Судебная палата по уголовным делам Апелляционного суда Одесской области в составе:

председательствующего Турецкого C.M.

судей:                                        Еремина А.В., Сенатора Л.И.

С участием:

прокурора                                  Ромазовой Т.Н.,

и представителя заявителя ОСОБА_1 - ОСОБА_2,

рассмотрев в открытом судебном заседании в г.Одессе уголовное дело по апелляции помощника прокурора г.Одессы на постановление Киевского районного суда г.Одессы от 29.09.2006г., -

УСТАНОВИЛА:

Обжалуемым постановлением удовлетворена жалоба ОСОБА_1 на постановление инспектора дознания группы дознания УГАИ ГУМВД Украины в Одесской области от 17.08.2006г. об отказе в возбуждении уголовного дела по факту дорожно-транспортного происшествия, произошедшего 05.06.2006г. на перекрестке улиц Приморской и Военный спуск, и указанное постановление инспектора отменено с направлением материалов прокурору г.Одессы для проведения дополнительной проверки.

В апелляции прокурор, принимавший участие в рассмотрении дела судом 1-ой инстанции, просит указанное постановление суда отменить как необоснованное.

Заслушав докладчика; прокурора, поддержавшего доводы апелляции; представителя заявителя ОСОБА_1 - ОСОБА_2, просившую апелляцию оставить без удовлетворения; изучив материалы дела, Судебная палата считает, что апелляция подлежит удовлетворению по следующим основаниям.

Как усматривается из материалов дела, 05.06.2006г. в 08 часов утра на . перекрестке улиц Приморской и Военного спуска произошло столкновение между     автомобилями     «Шевроле-Нива»,     под    управлением     водителя ОСОБА_3, и «ВАЗ-2106», под управлением водителя ОСОБА_1.

В связи с тем, что в результате ДТП водителю ОСОБА_1 были причинены легкие телесные повреждения, в возбуждении уголовного дела постановлением органов дознания было отказано в связи с отсутствием состава преступления, предусмотренного ст.286 ч.1 УК Украины.

Отменяя указанное постановление, суд 1-ой инстанции указал, что органом дознания не были учтены пояснения свидетелей ДТП, другие материалы дела.

Однако, причинение ОСОБА_1 легких, а не более тяжких телесных повреждений, никем не оспаривается, в связи с чем у виновного в дорожно-транспортном происшествии лица отсутствует состав преступления, предусмотренный ст.286 УК Украины.      

Виновность лица должна определяться в порядке, предусмотренном Кодексом Украины об административных правонарушениях.

На основании изложенного и руководствуясь ст.ст.  366,  382  УПК Украины, Судебная палата, -

ОПРЕДЕЛИЛА:

Апелляцию помощника прокурора г.Одессы на постановление Киевского районного суда г.Одессы от 29.09.2006г. по жалобе ОСОБА_1 удовлетворить, а указанное постановление суда - отменить. Жалобу ОСОБА_1 оставить без удовлетворения.