УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
19 лютого 2009 року м. Львів
Колегія суддів Львівського апеляційного адміністративного суду в складі :
судді-доповідача - Ніколіна В.В.,
суддів: Онишкевича Т.В.,Ліщинського А.М.
при секретарі судового засідання Тарнавської Л.Л..,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові справу
за апеляційною скаргою - Управління Пенсійного фонду України у Летичівському районі Хмельницької області
на постанову Летичівського районного суду Хмельницької області від 14.03.2008 року у справі № 2а-451/08
за позовом ОСОБА_1
до Управління Пенсійного фонду України у Летичівському районі Хмельницької області
про зобов'язання зарахування пільгового стажу та призначення пенсії,-
В С Т А Н О В И Л А :
У лютому 2008 року ОСОБА_1звернувся до суду з позовом, у якому просив зобов'язати Управління Пенсійного фонду України у Летичівському районі Хмельницької області врахувати його роботу трактористом з 01.12.1979 року до 21.03.1995 року та зобов'язати відповідача призначити йому пенсію за віком на пільгових умовах відповідно до п. «в» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення», як працівнику, що був зайнятий на виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, починаючи з 14 січня 2008 року.
Постановою Летичівського районного суду Хмельницької області від 14.03.2008 року у справі № 2а-451/08 частково задоволено позов ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у Летичівському районі Хмельницької області про зобов'язання зарахування пільгового стажу та призначення пенсії, визнано дії відповідача правомірними та зобов'язано зарахувати до пільгового стажу ОСОБА_1 період його роботи трактористом з 01.12.1979 року по 21.03.1995 року з призначенням пенсії з 14 січня 2008 року.
У поданій апеляційній скарзі відповідач Управління Пенсійного фонду України у Летичівському районі Хмельницької області просить зазначену постанову скасувати в частині зарахування періоду стажу роботи трактористом з 01.12.1979 року по 21.03.1995 року та зобов'язання призначити пільгову пенсію ОСОБА_1з 14.01.2008 року, покликаючись на порушення судом першої інстанції норм матеріального права та невідповідність його висновків обставинам справи.
Вимоги за апеляційною скаргою Управління Пенсійного фонду України у Летичівському районі Хмельницької обґрунтовує тим, що відповідно до Постанови правління Пенсійного фонду України від 10.112006 року за № 18-1, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 24 листопада 2006 року за № 1231/13105 «Про затвердження Порядку підтвердження періоду роботи, що зараховується до трудового стажу для призначення пенсії на пільгових умовах або за вислугу років» комісією при головному управлінні Пенсійного фонду України в Хмельницькій області була розглянута заява ОСОБА_1 та прийнято рішення від 30.01.2008 року за № 18 про те, що підстав для підтвердження стажу роботи трактористом з 01.12.1979 року по 21.03.1995 року немає, оскільки відсутні підтверджуючі документи про факт роботи заявника в колгоспах, радгоспах району на виробництві сільськогосподарської продукції, що не дає право для призначення пільгової пенсії, а підтверджений необхідними документами стаж складає 5 років 7 місяців та 20 днів, що не є достатнім, тобто не досягає 20 років.
Заслухавши суддю-доповідача, перевіривши матеріали справи та доводи апеляційної скарги у їх сукупності, колегія суддів приходить до переконання, що подана скарга не підлягає задоволенню з наступних мотивів.
Відповідно до п.”в” ч.1 ст. 13 Закону України “Про пенсійне забезпечення” на пільгових умовах мають право на пенсію за віком, незалежно від місця останньої роботи, трактористи - машиністи, безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства чоловіки після досягнення 55 років і при загальному стажі роботи не менше 25 років, з них не менше 20 років на зазначеній роботі.
Колегією суддів встановлено, що позивач ОСОБА_1безперервно у період з 01 січня 1979 року до 21 березня 1995 року працював трактористом в Летичівському районному об'єднанні «Сільгоспхімія», що підтверджується записами у його трудовій книжці (а.с. 8), яка згідно із ст. 48 КЗпП України є основним документом про трудову діяльність працівника.
При цьому, з архівної довідки виданої трудовим архівом Летчівської районної ради Хмельницької області № 388 від 13 листопада 2007 року (а.с. 13), № 377 від 01 листопада 2007 року(а.с. 14) № 376 від 01 листопада 2007 року(а.с. 15), № 375 від 01 листопада 2007 року(а.с. 16) вбачається, що позивач був зайнятий на відповідних роботах повний робочий день та отримував відповідну заробітну плату, іншої роботи у цей час не виконував, що також підтверджується даними його трудової книжки.
Таким чином, підстави для неврахування зазначеного періоду роботи ОСОБА_1 до пільгового стажу, який надає право на пенсію за віком на пільгових умовах відповідно до п.”в” ч.1 ст. 13 Закону України “Про пенсійне забезпечення”, на думку колегії суддів, відсутні.
Покликання відповідача на необхідність пред'явлення позивачем довідки уточнюючого характеру про роботу в Летичівському районному об'єднанні «Сільгоспхімія» є безпідставними і до уваги не приймаються, оскільки наявний у ОСОБА_1 трудовий стаж для призначення пільгової пенсії повністю підтверджений записами у його трудовій книжці.
Крім того, при вирішенні справи колегією суддів враховується та обставина, що подання позивачем такої довідки фактично неможливе з врахуванням ліквідації підприємства, де він працював, та відсутністю достатніх архівних відомостей.
З огляду на наведене, колегія суддів приходить до переконання, що Управління Пенсійного фонду України у Летичівському районі Хмельницької області, відмовляючи ОСОБА_1 у призначенні пенсії за віком на пільгових умовах відповідно до п.”в” ч.1 ст. 13 Закону України “Про пенсійне забезпечення”, діяло не на підставах, що передбачені Конституцією і чинними законами України, а тому позовні вимоги у даній справі про зобов'язання призначити позивачу пенсію за віком на пільгових умовах як працівнику, що був зайнятий на виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства підлягають задоволенню.
За правилами ст. 83 Закону України «Про пенсійне забезпечення» пенсію за віком позивачу ОСОБА_1 слід призначити з дня досягнення ним пенсійного віку, тобто з 14 січня 2008 року.
При вирішенні спору суд першої інстанції правильно застосував норми матеріального та процесуального права і дав правильну правову оцінку зібраним обставинам у справі.
Доводи апеляційної скарги зазначених висновків не спростовують, а тому рішення суду першої інстанції по даній справі скасуванню не підлягає.
Керуючись ст.ст. 195, 196, 198, 200, 206 КАС України колегія суддів, -
УХВАЛИЛА :
Апеляційну скаргу Управління Пенсійного фонду України у Летичівському районі Хмельницької області залишити без задоволення.
Постанову Летичівського районного суду Хмельницької області від 14.03.2008 року у справі № 2а-451/08 за позовом ОСОБА_1 до Управління Пенсійного фонду України у Летичівському районі Хмельницької області про зобов'язання зарахування пільгового стажу та призначення пенсії - залишити без змін.
Ухвала набирає законної сили з моменту її проголошення та може бути оскаржена до Вищого адміністративного суду України протягом одного місяця шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.
Головуючий В.В.Ніколін
Судді Т.В.Онишкевич
А.М.Ліщинський
.