Справа № 1-4/2007 p.
ВИРОК
ІМ'ЯМ УКРАЇНИ
17 січня 200 7 року. Саранський районний суд Одеської області
в складі: головуючого - судді Бородія В.Є.,
при секретарі Кулінченко В.Ю.,
з участю прокурора Ковальчук Т.В.,
адвоката розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Саврань справу про обвинувачення ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 народження, українця, громадянина України, уродженця АДРЕСА_1 не одруженого, освіта середня, непрацюючого, мешканця АДРЕСА_2, раніше не судимого, обвинуваченого по ст. 246 КК України, -
встановив:
В кінці жовтня 2006 року, ОСОБА_1, з метою незаконної порубки лісу на території 41 кварталу 2 відділу Слюсарівського лісництва заказника „Савранський ліс", який відноситься до лісів природно-заповідного фонду, незаконно зрізав 6 дерев породи дубу звичайного, з них чотири дерева сироростучі та два дерева сухоростучі, чим заподіяв шкоду лісництву на загальну суму 1603 грн. Незаконно зрізаними деревами підсудний розпорядився на власний розсуд.
Висновки суду про винність ОСОБА_1 в незаконній порубці дерев, вчинених на території природно-заповідного фонду, ґрунтується на доказах, безпосередньо досліджених судом при розгляді даної кримінальної справи.
Підсудний ОСОБА_1 у судовому засіданні винним себе в скоєнні злочину визнав повністю і пояснив, що в жовтні 2006 року він зрізав на території Слюсарівського лісництва шість дерев, які вивіз з лісу та продав громадянці ОСОБА_2 Розуміє, що скоїв злочин, з розміром, завданої шкоди підсудний згоден, кається в скоєному, запевняє суд, що більше скоювати злочинів не буде.
Крім того, вина підсудного ОСОБА_1 в скоєнні злочину підтверджується: заявою директора державного підприємства „Савранське лісове господарство" про лісо-порушення (а. с. 2), актом про незаконну порубку дерев (а. с. 3), відомістю розрахунку розміру шкоди (а. с. 5), відомістю пнів від самовільної порубки (а. с. 7), протоколами огляду місця події (а. с. 13, 19, 21-24), протоколом відтворення обстановки та обставин події (а. с. 47-58).
Суд вважає, що вина підсудного ОСОБА_1 в скоєнні злочину доведена повністю.
Дії підсудного правильно кваліфіковані за ст. 246 КК України, як незаконна порубка дерев, вчинена на території природно-заповідного фонду.
Обираючи покарання суд враховує характер та ступінь суспільної небезпечності скоєного злочину, дані про особу винного розмір заподіяної злочином шкоди.
До обставин, що пом'якшують покарання, суд відносить щире каяття підсудного, скоєння злочину вперше.
Обставин, що обтяжують покарання підсудного, суд не вбачає.
Суд вважає, що виправлення й перевиховання ОСОБА_1 можливе в умовах без ізоляції від суспільства.
У зв'язку з тим, що незаконною порубкою дерев ОСОБА_1 заподіяв Сав-ранському Держлісгоспу шкоду, прокурором району заявлено цивільний позов на суму 1603 грн., який підлягає задоволенню в повному обсязі.
На підставі викладеного, керуючись статтями 75, 76 КК України, статтями 321, 324, 328-339 КПК України Савранський районний суд Одеської області, -
присудив:
ОСОБА_1 визнати винним в скоєнні злочину, передбаченого ст. 246 КК України, і призначити йому покарання у вигляді одного року обмеження волі з конфіскацією незаконно добутого.
На підставі ст. 75 КК України ОСОБА_1 звільнити від від бування призначеного покарання з випробуванням, встановивши йому однорічний іспи товий строк, якщо він протягом іспитового строку не вчинить нового злочину.
Відповідно до ст. 76 КК України зобов'язати ОСОБА_1 повідомляти орга ни кримінально-виконавчої системи про зміну місця проживання, та періодично з'являтися для реєстрації в органи кримінально-виконавчої системи.
Стягнути із ОСОБА_1 на користь державного підприємства "Савранське лісове господарство" 1603 грн. в рахунок відшкодування збитків, завданих незаконною порубкою дерев.
До вступу вироку в законну силу запобіжний захід щодо ОСОБА_1 залишити попередній - підписку про невиїзд.
На вирок може бути подана апеляція до апеляційного суду Одеської області через суд, який постановив вирок, протягом п'ятнадцяти діб з моменту проголошення вироку.