Справа № 2-о-126/08р.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
08.07.2008 року Бориспільський міськрайонний суд Київської області в складі
головуючого - судді Журавського В.В.
при секретарі Хутінаєвій О.Ю.
розглянувши в відкритому попередньому судовому засіданні в м. Борисполі цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа - ОСОБА_2, - про встановлення факту перебування в шлюбних відносинах, -
встановив:
13.06.2008 року заявниця звернулася з зазначеною заявою до суду, в якій, уточнивши в судовому засіданні заявлені вимоги, посилається на те, що 01.04.07 року помер її чоловік ОСОБА_3. Після його смерті відкрилась спадщина, яка складається з квартири № 57, по вул. Шевченка, 7, в м. Бориспіль, Київської області, що знаходиться на праві спільної сумісної власності ОСОБА_1, ОСОБА_4 та померлого ОСОБА_5, згідно договору міни за № 909 від 13.07.1999 року посвідчений в м. Бориспіль приватним нотаріусом ОСОБА_6. Зазначений договір містить помилки в написанні прізвищ її доньки та померлого чоловіка, а саме, замість прізвища „ОСОБА_5 (а)" зазначено „ОСОБА_5 (а)". До того ж, її (заявниці) прізвище у свідоцтві про одруження зазначено як „Дєгтярьова", а в паспорті громадянина України - „Дєгтярьова", оскільки при видачі паспорта була допущена помилка. В зв"язку з чим, вона не може отримати свідоцтво про право на спадщину за законом в нотаріуса.
В судовому засіданні заявниця заяву підтримала повністю, просила встановити факт, що вона є дружиною ОСОБА_5, померлого 01.04.07 року.
Заінтересована особа в судове засідання не з"явилася, про день, час та місце слухання справи була повідомлена належним чином, надала заяву, в якій проти вимог заявниці не заперечує, просить слухати справу в свою відсутність.
Суд ухвалив слухати справу у відсутність заінтересованої особи.
Відповідно до ст.130 ч.4 ЦПК України, ухвалення в попередньому судовому засіданні судового рішення у разі визнання позову (заяви) проводиться в порядку, встановленому ст.ст. 174, 175 ЦПК України.
Суд, заслухавши пояснення заявниці, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що дана заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Встановлено, що 16.03.1974 року заявниця зареєструвала шлюб з ОСОБА_3 у відділі ЗАГС Бориспільського міськвиконкому Київської області, актовий запис № 60, що підтверджується свідоцтвом про одруження серії II-АГ № 612276. Після одруження вона прийняла прізвище чоловіка - ОСОБА_3.
При видачі паспорта громадянина України було допущено помилку в написанні прізвища заявниці, а саме замість „Дєгтярьова" записано „Дєгтярьова", що вбачається з копії паспорта серії СК № 661097.
Чоловік заявниці ОСОБА_5 помер 01.04.07 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії I-ОК№ 076428.
Відповідно до реєстраційного посвідчення за № 9106 від 15.07.1999 року та Договору міни за № 909 від 13.07.1999 року, після його смерті відкрилася спадщина, що складається з квартири АДРЕСА_1, яка належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_1, ОСОБА_7 та ОСОБА_4.
Зазначений договір містить помилки в написанні прізвищ її доньки та померлого чоловіка, а саме, замість прізвища „ОСОБА_5 (а)" зазначено „ОСОБА_5 (а)".
Заявниця не може отримати свідоцтво про право на спадщину в нотаріальній конторі, оскільки її прізвище зазначене в паспорті не співпадає з її прізвищем, що вказане в свідоцтві про одруження, а також тому, що в договорі міни зроблено помилку в написанні прізвищ її чоловіка та доньки.
Встановлення факту, що заявниця є дружиною ОСОБА_5, померлого 01.04.07 року, необхідно їй для оформлення спадщини, яка залишилася після його смерті, в нотаріальній конторі.
Факт, що заявниця є дружиною ОСОБА_5, померлого 01.04.07 року, підтверджується вищезазначеними свідоцтвом про одруження серії II-АГ № 612276, паспортом серії СК № 661097, реєстраційним посвідченням за № 9106 від 15.07.1999 року та Договором міни за № 909 від 13.07.1999 року
При таких обставинах суд вважає за можливе встановити даний факт.
Враховуючи наведене, відповідно до ст.ст.10, 130 ч.4, 212-215, 218, 234-235, 256-259 ЦПК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Заяву задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_8, 29.06.1946р.нар., є дружиною ОСОБА_3, померлого 01.04.07 року.
Рішення суду може бути оскаржене до Апеляційного суду Київської області через Бориспільський міськрайонний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження рішення суду протягом десяти днів з дня його проголошення та наступної подачі апеляційної скарги на рішення суду протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.