справа №2-3755/08
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
07 липня 2008 року Тернопільський міськрайонний суд в складі:
головуючого Свачія І.М.
при секретарі Ганулі І.М.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Тернополі справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа Перша Тернопільська державна нотаріальна контора, Тернопільське міське відділення №7939 ВАТ «Державний ощадний банк України» про визнання права власності на спадкове майно,
ВСТАНОВИВ:
Позивач ОСОБА_1. звернулася в суд з позовом до ОСОБА_2., третя особа Перша Тернопільська державна нотаріальна контора, Тернопільське міське відділення №7939 ВАТ «Державний ощадний банк України» про визнання права власності на квартиру АДРЕСА_1, грошові кошти на рахунках №НОМЕР_1 та №НОМЕР_2 в Тернопільському міському відділенні №7939 ВАТ «Державний ощадний банк України» в порядку спадкування за законом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер її батько ОСОБА_3., після чого відкрилась спадщина на вказану квартиру та грошові кошти. Оскільки позивач є спадкоємцем першої черги майна померлого, мати ОСОБА_2. відмовляється від прийняття спадщини не може оформити право власності на вказану квартиру за законом в зв'язку з тим, що є розбіжності у правовстановлюючому документі прізвище батька вказано «Пододвірний», а свідоцтві про смерть та в свідоцтві про народження вказано «Пододворний», тому просить позов задовольнити.
В судовому засіданні позивач ОСОБА_1. заявлений позов підтримала посилаючись на мотиви викладені в позовній заяві та пояснила, що в БТІ зробили помилку, через що вона не може оформити своїх спадкових прав. Просить позов задовольнити.
Відповідач ОСОБА_2. в судовому засіданні позов визнала повністю та пояснила, що відмовляється від прийняття спадщини на користь позивача.
Представник третьої особи Першої Тернопільської державної нотаріальної контори та представник Тернопільського відділення ВАТ «Державний ощадний банк України» в судове засідання не з'явився з невідомої на те суду причини.
Заслухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до задоволення виходячи з наступних міркувань.
ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_3, що стверджує відповідний актовий запис №572.
З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_3. належить кооперативна квартира АДРЕСА_1 та грошові кошти на рахунках №НОМЕР_1 та №НОМЕР_2 в Тернопільському міському відділенні №7939 ВАТ «Державний ощадний банк України».
Згідно довідки №79 виданої ПП «Господар» повністю сплачений пайовий внесок за АДРЕСА_1.
Згідно свідоцтва прсг народження ОСОБА_1. серії НОМЕР_3 від 09.09.1957 року в графі батько записаний ОСОБА_3.
20.10.1979 року ОСОБА_1. зареєструвала шлюб з ОСОБА_4., після реєстрації шлюбу, їй присвоєно прізвище ОСОБА_1
Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив.
Відповідно до ч. ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.
На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 212 ЦПК України, ст.ст. 1261, 1268 ЦК України, суд, -
ВИРІШИВ:
Позов задовольнити.
Продовжити строк прийняття спадщини та визнати за ОСОБА_1 право власності на квартири АДРЕСА_1 та грошові кошти на рахунках №НОМЕР_1 та №НОМЕР_2 в Тернопільському міському відділенні №7939 ВАТ «Державний ощадний банк України», в порядку спадкування за законом.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження або апеляційної скарги.
Заява про апеляційне оскарження або апеляційна скарга може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення рішення, а апеляційна скарга протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд.