Справа № 2-303/09

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

13 березня 2009 року                     Хмельницький міськрайонний суд

                                Хмельницької області в складі:

                                головуючого судді –Трембача О.Л.

                                при секретарі – Білоус О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмельницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Хмельницької міської ради та Управління земельних ресурсів виконавчого комітету Хмельницької міської Ради, про скасування рішення Хмельницької міської Ради та Державного акту на право власності на землю, -

В С Т А Н О В И В :

    ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись в суд з позовом до ОСОБА_3, Хмельницької міської ради та Управління земельних ресурсів виконавчого комітету Хмельницької міської Ради, про скасування рішення Хмельницької міської Ради та Державного акту на право власності на землю.

    В судовому засіданні сторони надали мирову угоду.

Відповідно до п. 1.1, відповідач ОСОБА_3   безоплатно передає у власність позивачам ОСОБА_1 і ОСОБА_2 в рівних частках земельну ділянку площею 465 квадратних метрів для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) – землі житлової та громадської забудови, яка знаходиться по провулку Індустріальному, 14 в м. Хмельницькому. Вказана ділянка передається із земельної ділянки загальною площею 1000 квадратних метрів, яка знаходиться по провулку Індустріальному, 14 в м. Хмельницькому і належить відповідачу ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку від 21.06.2006 року, серії ЯГ 409757, кадастровий номер земельної ділянки – 6810100000:23:002:0004. Визначення меж земельних ділянок здійснюється згідно варіанту номер один (додаток № 6) висновку судового експерта ОСОБА_4 №750/08.

Відповідно до п. 1.2. позивачам ОСОБА_1 і ОСОБА_2 переходить у власність земельна ділянка площею 465 квадратних метрів для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) – землі житлової та громадської забудови, по провулку Індустріальному, 14 в м. Хмельницькому, лінія розмежування якої проходить по точках: 4-5 (довжина 2,68м), 5-6 (довжина 0,93м), 6-7 (довжина 12,37м), 7-8 (довжина 1,35м + 11,43м), 8-9 (довжина 2,98м), 9-10 (довжина 5,44м + 5,19м + 1,86м), 10-11 (довжина 4,13м), 11-12 (довжина 11,65м), 12-13 (довжина 10,99м), 13-4 (довжина 5,73м + 1,67м + 17,07м + 6,39м +2,67м).

Відповідно до п. 1.3. у власності відповідача ОСОБА_3   залишається земельна ділянка загальною площею 465 квадратних метрів для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) – землі житлової та громадської забудови, яка знаходиться по провулку Індустріальному, 14 в м. Хмельницькому і складається з двох земельних ділянок – першої ділянки площею 256 квадратних метрів з лінією розмежування по точках:  2-3 (довжина 15,59м), 3-4 (довжина 10,48м + 6,47м), 4-5 (довжина 2,68м), 5-6 (довжина 0,93м), 6-7 (довжина 12,37м), 7-2 (довжина 1,40м + 12,38м +2,53м) та другої ділянки площею 209 квадратних метрів  з лінією розмежування по точках:  8-9 (довжина 2,98м), 9-10 (довжина 5,44м + 5,19м + 1,86м), 10-11 (довжина 4,13м), 11-12 (довжина 11,65м), 12-14 (довжина 11,39м), 14-15 (довжина 0,40м + 5,93м + 5,16м + 15,76м), 15-8 (довжина 2,46м).

Відповідно до п. 1.4. земельна ділянка площею 70 квадратних метрів із земельної ділянки загальною площею 1000 квадратних метрів, яка знаходиться по провулку Індустріальному, 14 в м. Хмельницькому переходить у спільну власність та користування відповідача ОСОБА_3, позивачів ОСОБА_1 і ОСОБА_2.   Вказана   земельна ділянка  має лінію розмежування по точках:  1-2 (довжина 2,53м), 2-8 (довжина 2,15м + 12,38м + 2,75м + 11,43м), 8-15 (довжина 2,46м), 15-1 (довжина 26,30м + 2,78м).

Відповідно до п.   2.1. відповідач ОСОБА_3 безоплатно передає у власність позивачам ОСОБА_1 і ОСОБА_2 в рівних частках земельну ділянку площею 69 квадратних метрів для ведення особистого  селянського господарства – землі сільськогосподарського призначення, яка знаходиться по провулку Індустріальному, 14 в м. Хмельницькому. Вказана ділянка передається із земельної ділянки загальною площею 139 квадратних метрів, яка знаходиться по провулку Індустріальному, 14 в м. Хмельницькому і належить ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку від 21.06.2006 року, серії ЯГ 370392, кадастровий номер земельної ділянки – 6810100000:23:002:0005. Визначення меж земельних ділянок здійснюється згідно варіанту номер п’ять  (додаток №11) висновку судового експерта ОСОБА_4 №750/08.

Відповідно до п. 2.2. позивачам ОСОБА_1 і ОСОБА_2   переходить у власність земельна ділянка площею 69 квадратних метрів для ведення особистого  селянського господарства – землі сільськогосподарського призначення, по провулку Індустріальному, 14 в м. Хмельницькому, лінія розмежування якої проходить по точках: А-Б (довжина 6,29м), Б-Е (довжина 11,16м), Е-Д (довжина 6,53м),  Д-А (довжина 10,46м).

Відповідно до п. 2.3. у власності відповідача ОСОБА_3   залишається земельна ділянка площею 70 квадратних метрів для ведення особистого  селянського господарства – землі сільськогосподарського призначення, яка знаходиться по провулку Індустріальному, 14 в м. Хмельницькому з лінією розмежування по точках:  А-Б (довжина 6,29м), Б-В (довжина 10,51м), В-Г (довжина 6,29м), Г-А (довжина 12,03м).

Відповідно до п. 3.1. сторони домовились, що судові витрати у даній справі не підлягають стягненню і відносяться на рахунок позивачів. Витрати, необхідні для оформлення документації і реєстрації права власності на земельні ділянки відповідно до даної мирової угоди відносяться на рахунок позивачів.

Відповідно до п. 3.2, Позивачі та відповідач дійшли згоди, що затверджена ухвалою суду мирова угода та оригінали державних актів  на право власності на земельну ділянку площею 1000 кв. м. по провулку Індустріальному, 14 в м. Хмельницькому від 21.06.2006 року, серії ЯГ 409757 та на земельну ділянку площею 139 кв.м. від 21.06.2006 року, серії ЯГ 370392, видані на ім’я відповідача ОСОБА_3, в місячний строк з дня винесення ухвали про затвердження мирової угоди повинні бути подані сторонами ліцензованій організації, уповноваженій на підготовку матеріалів для оформлення права власності на землю та органу, уповноваженому здійснювати реєстрацію права власності на землю – для переоформлення права власності на земельні ділянки відповідно до даної мирової угоди.    

Відповідно до п. 3.3. сторони підтверджують, що ця угода не носить характеру мнимого чи фіктивного правочину, зміст угоди зрозумілий і відповідає їхній спільній волі, сторони перебувають при здоровому розумі і ясній пам‘яті, розуміють значення своїх дій та діють добровільно. Мирова угода вступає в силу з моменту затвердження її судом.

Відповідно до п. 3.4, зміст і наслідки, передбачені статтями 205, 206 Цивільного процесуального кодексу України сторонам роз`яснені і зрозумілі.

Укладення мирової угоди не суперечить законодавству та інтересам сторін.

    За таких обставин, суд приходить до висновку визнати укладену сторонами по справі мирову угоду.

    Керуючись ст. 175 та п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України,

У Х В А Л И В :

    Визнати укладену сторонами по справі мирову угоду та затвердити її за наступних умовах.

Відповідно до п. 1.1. відповідач ОСОБА_3   безоплатно передає у власність позивачам ОСОБА_1 і ОСОБА_2 в рівних частках земельну ділянку площею 465 квадратних метрів для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) – землі житлової та громадської забудови, яка знаходиться по провулку Індустріальному, 14 в м. Хмельницькому. Вказана ділянка передається із земельної ділянки загальною площею 1000 квадратних метрів, яка знаходиться по провулку Індустріальному, 14 в м. Хмельницькому і належить відповідачу ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку від 21.06.2006 року, серії ЯГ 409757, кадастровий номер земельної ділянки – 6810100000:23:002:0004. Визначення меж земельних ділянок здійснюється згідно варіанту номер один (додаток № 6) висновку судового експерта ОСОБА_4 №750/08.

Відповідно до п. 1.2. позивачам ОСОБА_1 і ОСОБА_2 переходить у власність земельна ділянка площею 465 квадратних метрів для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) – землі житлової та громадської забудови, по провулку Індустріальному, 14 в м. Хмельницькому, лінія розмежування якої проходить по точках: 4-5 (довжина 2,68м), 5-6 (довжина 0,93м), 6-7 (довжина 12,37м), 7-8 (довжина 1,35м + 11,43м), 8-9 (довжина 2,98м), 9-10 (довжина 5,44м + 5,19м + 1,86м), 10-11 (довжина 4,13м), 11-12 (довжина 11,65м), 12-13 (довжина 10,99м), 13-4 (довжина 5,73м + 1,67м + 17,07м + 6,39м +2,67м).

Відповідно до п. 1.3. у власності відповідача ОСОБА_3   залишається земельна ділянка загальною площею 465 квадратних метрів для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка) – землі житлової та громадської забудови, яка знаходиться по провулку Індустріальному, 14 в м. Хмельницькому і складається з двох земельних ділянок – першої ділянки площею 256 квадратних метрів з лінією розмежування по точках:  2-3 (довжина 15,59м), 3-4 (довжина 10,48м + 6,47м), 4-5 (довжина 2,68м), 5-6 (довжина 0,93м), 6-7 (довжина 12,37м), 7-2 (довжина 1,40м + 12,38м +2,53м) та другої ділянки площею 209 квадратних метрів  з лінією розмежування по точках:  8-9 (довжина 2,98м), 9-10 (довжина 5,44м + 5,19м + 1,86м), 10-11 (довжина 4,13м), 11-12 (довжина 11,65м), 12-14 (довжина 11,39м), 14-15 (довжина 0,40м + 5,93м + 5,16м + 15,76м), 15-8 (довжина 2,46м).

Відповідно до п. 1.4. земельна ділянка площею 70 квадратних метрів із земельної ділянки загальною площею 1000 квадратних метрів, яка знаходиться по провулку Індустріальному, 14 в м. Хмельницькому переходить у спільну власність та користування відповідача ОСОБА_3, позивачів ОСОБА_1 і ОСОБА_2.   Вказана   земельна ділянка  має лінію розмежування по точках:  1-2 (довжина 2,53м), 2-8 (довжина 2,15м + 12,38м + 2,75м + 11,43м), 8-15 (довжина 2,46м), 15-1 (довжина 26,30м + 2,78м).

Відповідно до п.   2.1. відповідач ОСОБА_3 безоплатно передає у власність позивачам ОСОБА_1 і ОСОБА_2 в рівних частках земельну ділянку площею 69 квадратних метрів для ведення особистого  селянського господарства – землі сільськогосподарського призначення, яка знаходиться по провулку Індустріальному, 14 в м. Хмельницькому. Вказана ділянка передається із земельної ділянки загальною площею 139 квадратних метрів, яка знаходиться по провулку Індустріальному, 14 в м. Хмельницькому і належить ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку від 21.06.2006 року, серії ЯГ 370392, кадастровий номер земельної ділянки – 6810100000:23:002:0005. Визначення меж земельних ділянок здійснюється згідно варіанту номер п’ять  (додаток №11) висновку судового експерта ОСОБА_4 №750/08.

Відповідно до п. 2.2. позивачам ОСОБА_1 і ОСОБА_2   переходить у власність земельна ділянка площею 69 квадратних метрів для ведення особистого  селянського господарства – землі сільськогосподарського призначення, по провулку Індустріальному, 14 в м. Хмельницькому, лінія розмежування якої проходить по точках: А-Б (довжина 6,29м), Б-Е (довжина 11,16м), Е-Д (довжина 6,53м),  Д-А (довжина 10,46м).

Відповідно до п. 2.3. у власності відповідача ОСОБА_3   залишається земельна ділянка площею 70 квадратних метрів для ведення особистого  селянського господарства – землі сільськогосподарського призначення, яка знаходиться по провулку Індустріальному, 14 в м. Хмельницькому з лінією розмежування по точках:  А-Б (довжина 6,29м), Б-В (довжина 10,51м), В-Г (довжина 6,29м), Г-А (довжина 12,03м).

Відповідно до п. 3.1. сторони домовились, що судові витрати у даній справі не підлягають стягненню і відносяться на рахунок позивачів. Витрати, необхідні для оформлення документації і реєстрації права власності на земельні ділянки відповідно до даної мирової угоди відносяться на рахунок позивачів.

Відповідно до п. 3.2. Позивачі та відповідач дійшли згоди, що затверджена ухвалою суду мирова угода та оригінали державних актів  на право власності на земельну ділянку площею 1000 кв. м. по провулку Індустріальному, 14 в м. Хмельницькому від 21.06.2006 року, серії ЯГ 409757 та на земельну ділянку площею 139 кв.м. від 21.06.2006 року, серії ЯГ 370392, видані на ім’я відповідача ОСОБА_3, в місячний строк з дня винесення ухвали про затвердження мирової угоди повинні бути подані сторонами ліцензованій організації, уповноваженій на підготовку матеріалів для оформлення права власності на землю та органу, уповноваженому здійснювати реєстрацію права власності на землю – для переоформлення права власності на земельні ділянки відповідно до даної мирової угоди.    

Відповідно до п. 3.3. сторони підтверджують, що ця угода не носить характеру мнимого чи фіктивного правочину, зміст угоди зрозумілий і відповідає їхній спільній волі, сторони перебувають при здоровому розумі і ясній пам‘яті, розуміють значення своїх дій та діють добровільно. Мирова угода вступає в силу з моменту затвердження її судом.

Відповідно до п. 3.4, зміст і наслідки, передбачені статтями 205, 206 Цивільного процесуального кодексу України сторонам роз`яснені і зрозумілі.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до ОСОБА_3, Хмельницької міської ради та Управління земельних ресурсів виконавчого комітету Хмельницької міської Ради, про скасування рішення Хмельницької міської Ради та Державного акту на право власності на землю – закрити у зв’язку з укладенням сторонами мирової угоди.

    Заява про апеляційне оскарження ухвали подається протягом п’яти днів з дня її ухвалення. Апеляційна скарга на ухвалу подається протягом десяти днів після подачі заяви про апеляційне оскарження ухвали через Хмельницький міськрайонний суд до апеляційного суду Хмельницької області

Суддя Хмельницького

міськрайонного суду                             ОСОБА_5