Справа № 3-522/10

Провадження №без н/п

П О С Т А Н О В А

І м е н е м У к р а ї н и

19 травня 2010 року

Суддя Малинського районного суду Житомирської області Збицька К.Д., розглянувши матеріали, які надійшли від Малинського МВ УМВС України в Житомирській області про притягнення до адміністративної відповідальності

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителя ІНФОРМАЦІЯ_2. непрацюючого, -

за ст. 51 Кодексу України про адміністративні правопорушення.

встановила:

05 травня 2010 року близько 23 години, гр.-н ОСОБА_1 разом з гр.-ном ОСОБА_2 в місті Малині по вул. Т. Кантемирівців, 2, здійснили крадіжку металевої решітки, чим завдали матеріальної шкоди гр.-ці ОСОБА_3II. на суму 65 гривень.

При ознайомленні з протоколом та в суді ОСОБА_1 факт правопорушення визнав. Кається, що є обставиною, яка пом’якшує відповідальність.

Завдані ОСОБА_3 збитки відшкодували, повернувши викрадене.

Керуючись ст. 51 КУпАП,

постановила:

накласти адміністративне стягнення за ст. 51 Кодексу України про адміністративні правопорушення на ОСОБА_1 у виді штрафу в розмірі десяти неоподатковуваних мінімумів доходів громадян в сумі 170 гривен.

Постанова може бути оскаржена до апеляційного суду Житомирської області через Малинський районний суд протягом десяти днів з дня її винесення.

Суддя: ОСОБА_4