Справа № 2-о-62/11

Провадження № 2-о/1529/4027/11

Татарбунарський районний суд Одеської області

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

27 жовтня 2011 року. Татарбунарський районний суд Одеської області Одеської області у складі:

головуючого-судді: Приймак Г.І.

при секретарі Герман В.Ф.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Татарбунари цивільну справу за заявою ОСОБА_1 з викликом представника Управління пенсійного фонду України в Татарбунарському районі Одеської області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, у якій просить встановити факт родинних відносин, посилаючись на наступні обставини.

Заявниця зазначає, що є матір"ю ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1. З батьком дитини - ОСОБА_3 вона розірвала шлюб у 2002 році, 14 липня 2001 року він помер. Після його смерті заявниця звернулася до управління ПФУ в Татарбунарському районі з проханням призначити пенсію у зв"язку із втратою годувальника. Однак через розбіжності в написанні прізвища батька в свідоцтві про народження дитини, де вказано "Тимохін" та свідоцтві про смерть померлого, де його прізвище вказано "Тімохін" їй відмовили. Тому заявниця, просить визнати факт родинних відносин її дочки із померлим, у зв"язку з чим звернулася до суду із вказаною заявою.

В судовому засіданні заявниця до судового засідання не з"явилася, однак направила заяву в якій просила справу розглянути за її відсутності, проти задоволення вимог заяви не заперечувала.

Представник Пенсійного фонду України в Татарбунарському районі до судового засідання надала заяву, в якій просила справу розглянути за її відсутності, проти задоволення вимог заяви не заперечувала.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що вимоги заяви підлягають задовленню.

Із копії свідоцтва про народження серії І-ЖД №403277 (а.с.9) видно, що батьками ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, є ОСОБА_3 та ОСОБА_1.

Із копії свідоцтва про смерть серії 1-ЖД №273240 (а.с.7) вбачається, що ОСОБА_3 помер 14.07.2001 року.

З копії свідоцтва по розірвання шлюбу серії 1-ЖД №112039, виданого відділом РАЦСу Татарбунарського районного управління юстиції Одеської області 21.02.2002 року (а.с. 8) вбачається, що прізвище чоловіка заявниці як "Тимохін".

Відповідно до п.1.ч 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

У судовому засіданні з достовірністю встановлено, що ОСОБА_2 дійсно є дочкою ОСОБА_4, який помер 14 липня 2011 року. Про те, що померлий був батьком ОСОБА_2 свідчити також те, що у свідоцтві про народження останної ім"я та по-батькові її батька співпадають з ім"ям та по-батькові, які записані у свідоцтві про смерть померлого. При видачі при житті паспорту ОСОБА_3 при перекладі на українську мову була допущена помилка.

Встановлення юридичного факту родинних відносин моє юридичне занчення для заявниці, так як надасть можливість її дочці отримувати пенсію у зв"язку із втратою годувальника.

Керучиюсь ст.ст. 58-60, 197, 213, 215, 256, 259 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити, що ОСОБА_5, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженка м. Татарбунари Одеської області, є дочкою ОСОБА_4, померлого 14 липня 2011 року у с. Нове Татарбунарського айону Одеської області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через Татарбунарський районний суд шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цого рішення.

Суддя Приймак