Справа №2о-51 2008р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ      УКРАЇНИ

15 квітня 2008 р.                                                                                                      м. Харків

Комінтернівський районний суд м. Харкова у складі: .,л   головуючого - судді Данько В.В. при секретарі - Чумаковій Н.С. розглянувши у відкритому   судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за заявою ОСОБА_1. Зацікавлена особа - Харківський текстильний технікум про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

Заявник звернувся до суду із заявою про визнання факту, що диплом молодшого спеціаліста № ЗДМ 022570, зареєстрованого за № 4271, виданого Харківським механіко-технологічним технікумом 29.04.1996 року належить йому - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

В судовому засіданні заявник свою заяву підтримав. Представник зацікавленої особи в судове засідання не з 'явився, надавши суду заяву з проханням слухати справу за його відсутності. Проти задоволення заяви не заперечував.

Суд, заслухавши пояснення заявника, перевіривши матеріали справи, пришов до наступного.

Згідно свідоцтва про народження серії 11-ВД№ 267440, виданого 26.01.1977року Палацом новонароджених м. Харкова, а/з № 917. що було складено російською мовою, «Васильєв Валерий Игоревич» народився 19.12.1976року в м. Харкові УРСР (а.с. 15).

Згідно паспорту серії МК 710992, виданого 26.01.1998 року ОСОБА_2 УМВСУ в Харківській області, прізвище, ім 'я та пo-батькові позивача вказано - ОСОБА_1 (а.с. 11).

25.08.2002 року заявник отримав повідомлення Харківського механіко-технологічного технікуму за № 25, в якому вказується, що його - ОСОБА_1И.(російською мовою) зараховано до технікуму відповідно до наказу директора технікуму № 101/2 від 25.08.1992 року на спеціальність «технічне обслуговування та ремонт обладнання» (а.с. 12).

З диплому ЗД № 022570 від 24.04.1996 року, виданого заявнику вбачається, що ОСОБА_3 закінчив технікум за фахом «.Технічне обслуговування та ремонт обладнання підприємств текстильної та легкої промисловості». В додатку до диплому ЗД№ 022570 від 24.04.1996 року вказано прізвище, ім'я та no-батькові - Басил 'ее ОСОБА_4 (а.с. 16).

В трудовій книжці серії АА № 288905 від 24.04.1996 року, що заводилась Харківським механіко-текстильним технікумом на заявника, його прізвище, ім я та по-батькові вказано - Васил 'єв ОСОБА_4 (а.с. 17).

Згідно довідки про присвоєння ідентифікаційного номеру, прізвище, ім'я та по-батькові заявника значиться, як ОСОБА_1 (а. с. 10).

Відповідно до п. 2.13 Інструкції про порядок ведення трудових книжок працівників, затвердженої ^наказом Міністерства праці України, Міністерства юстиції України, Міністерства соціального захисту населення України від 29.07.1993 року № 58, останній роботодавець заявника - ВАТ «Харківміськгаз» зробив запис в його трудовій книжці про виправлення з «Васил 'єв ОСОБА_4» на «Васильєв Валерій Ігорович».

26.02.2008 року заявник звернувся до Харківського текстильного технікуму -правонаступника Харківського механіко-технологічного технікуму, з проханням виправити в його дипломі та трудовій книжці прізвище «Васил'єв» та по-батькові «Ігорееич» на прізвище «Васильєв» та no-батькові «Ігорович». Однак, зацікавлена особа зазначила, що в них відсутні правові підстави для виправлення описок, оскільки коли

видавався диплом і трудова книжка облік відвідувачів технікуму проводився російською мовою, а під час видачі диплому та додатку до нього, прізвище, їм я та по-батькові заявника перекладено з російської мови на ОСОБА_5.

Під час звернення до Пенсійного фонду Комінтернівського району м. Харкова із заявою про призначення та виплату пенсії за інвалідністю ОСОБА_1 було вказано на невідповідності записів його прізвища та пo - батькові в трудовій книжці, дипломі та паспорті, що перешкоджає своєчасності задоволення його права на пенсію за інвалідністю.

Тобто, на даний час у заявника відсутній правовстановлюючий документ, що посвідчував битой факт, що він в період з 01.09.1992 року по 29.04.1996 рік навчався в Харківському механіко-технологічному технікумі та отримав диплом молодшого спеціаліста №ЗД№ 022570 від 29.04.1996 року, зареєстрованого за № 4271 та додатку до нього.

У зв'язку з тим, що прізвище та пo-батькові заявника в дипломі та трудовій книжці зазначено, як «Васил'єв» та «Ігоревич», в інших, як «Васичьєв» та «Ігорович»,під час звернення заявника до Пенсійного фонду Комінтернівського району м. Харкова із заявою про призначення та виплату йому пенсії за інвалідністю, було вказано на зазначені невідповідності. У зв'язку з тим, що дані обставини перешкоджають своєчасності задоволення права заявника на пенсію за інвалідністю, виникла необхідність встановити факт, що диплом молодшого спеціаліста, виданого Харківським механіко-технологічним технікумом, належить ОСОБА_1.

З урахуванням вищевикладеного, керуючись ст.ст. 256, 259, ЦПК України, суд -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 - задовольнити в повному обсязі.

Визнати   факт,    що   диплом   молодшого   спеціалісти   №   ЗД   №   022570, зареєстрованого за № 4271, виданого Харківським механіко-технологічним технікумом 29.04.1996 року  належить   йому   -   ОСОБА_1,   19.12.1976 року, народження.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку ч.4 cт. 295 ЦПК України.