Ізяславський районний суд Хмельницької області

м. Ізяслав, вул. Незалежності, 3, 30300, (03852) 4-13-47

Справа № 2-645-10

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 червня 2010 року Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі: головуючої – судді П’єнти І.В., при секретарі Островській В.Г., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ізяславі справу за позовом ОСОБА_1 до Відкритого акціонерного товариства «Ізяславське акціонерне підприємство «Агрохім», Управління Пенсійного Фонду України в Ізяславському районі Хмельницької області про зобов’язання призначення пенсії на пільгових умовах,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом про зобов’язання управління ПФУ призначити пенсію на пільгових умовах, мотивуючи тим, що він працював з 16.03.1976 року по 01.06.2000 року у Білогородському відділенні «Сільгосптехніка», Ізяславському районному виробничому об’єднанні «Сільгоспхімія», згодом ВАТ «Ізяславське підприємство «Агрохім» на посаді тракториста, при цьому був зайнятий у виробництві сільськогосподарської продукції на протязі повного польового періоду, однак будь-які відомості про зайнятість позивача у виробництві сільськогосподарської продукції не збереглися, в зв’язку з чим управління Пенсійного Фонду України в Ізяславському районі йому було відмовлено в призначенні пенсії на пільгових умовах, відповідно він змушений звернутися до суду за захистом своїх прав, оскільки таке право передбачене п. «в» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення».

Позивач ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги уточнив, просив зобов’язати управління ПФУ в Ізяславському районі призначити йому пенсію на пільгових умовах з урахуванням його стажу роботи на посаді тракториста з 16.03.1976 року по 01.12.1979 рік в Білогородському відділенні «Сільгосптехніка», та з 01.12.1979 року по 01.01.1989 року в Ізяславському районному виробничому об’єднанні «Райсільгоспхімія» та його зайняття у виробництві сільськогосподарської продукції на протязі повного польового періоду та виконував норми виробітку, з 21.01.2010 року.

Представник управління ПФУ в Ізяславському районі ОСОБА_2 в судовому засіданні позовні вимоги не визнала, пояснивши, що підтвердити стаж роботи трактористів, які працювали в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства і були безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції на протязі повного польового періоду в рослинництві, можуть первинні документи, які містять відомості про зайнятість на польових роботах, оскільки первинні документи, які підтверджують стаж роботи трактористом ОСОБА_1 не збереглися, то останній не має права на пільгову пенсію.

Представник ВАТ «Ізяславське підприємство «Агрохім» ОСОБА_3 в судовому засіданні позовні вимоги про період роботи позивача в Ізяславському районному виробничому об’єднанні «Сільгоспхімія» з 01.12.1979 року по 01.01.1989 року визнала повністю, при цьому пояснила, що первинні документи про зайнятість на роботах, визначених у ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення», не збереглися.

Вислухавши пояснення сторін, допитавши свідків, перевіривши матеріали справи, суд знаходить, що позов підлягає частковому задоволенню з таких підстав.

Згідно листа Управлінням ПФУ в Ізяславському районі №229/05 від 21.01.2010 року, встановлено, що ОСОБА_1 було відмовлено в призначенні пенсії за віком на пільгових умовах, в зв’язку з відсутністю первинних документів, які містили б відомості про безпосередню зайнятість позивача на роботах, визначених в п. «в» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення». Дані обставини суд визнає такими, що не заслуговують на увагу, оскільки вини позивача у тому, що первинні документи не збереглися, немає.

Згідно п. «в» ст. 13 Закону України «Про пенсійне забезпечення» право на пенсію мають трактористи-машиністи, безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах, інших підприємствах сільського господарства, чоловіки після досягнення 55 років і при загальному стажі роботи не менше 25 років, з них не менше 20 років на зазначеній роботі.

Згідно Роз’яснень від 20.01.1992 року №7 “Про порядок призначення пенсій на пільгових умовах трактористам-машиністам, які безпосередньо зайняті у виробництві сільськогосподарської продукції в колгоспах, радгоспах і на інших підприємствах сільського господарства», до трактористів-машиністів, безпосередньо зайнятих у виробництві сільськогосподарської продукції, відносяться працівники, які оформлені на роботу трактористами-машиністами, мають відповідне посвідчення, постійно зайняті на тракторах та інших самохідних машинах на протязі повного польового сезону сільськогосподарських робіт в рослинництві та тваринництві.

З атестату №6900, свідоцтва №7166, вбачається, що позивач ОСОБА_1 має спеціальність тракториста.

Відповідно до записів трудової книжки ОСОБА_1 встановлено, що ОСОБА_1 з 16.03.1976 року по 01.12.1979 року працював трактористом Білогородського відділення «Сільгосптехніка». Згідно наказу №122 по Білогородському відділенню «Сільгосптехніка» від 01.12.1979 року «У зв’язку з Постановою ЦК КПРС і Ради Міністрів СРСР від 09.08.1979 року №755 «Про освіту єдиної спеціалізованої агрохімічної служби в країні» позивача з 01.12.1979 року переведено на посаду тракториста в Ізяславське об’єднання «Райсільгоспхімія» (з 15.05.1996 року ВАТ «Ізяславське підприємство «Агрохім»), де працював до 01.06.2000 року. У 1981-1982 роках позивачу була оголошена подяка за перевиконання планів робіт.

За наказом №481 від 15.05.96 року регіонального відділення Фонду Державного майна України в Хмельницькій області Ізяславська «Райсільгоспхімія» перетворена у ВАТ «Ізяславське підприємство «Агрохім».

В судовому засіданні свідки ОСОБА_4, ОСОБА_5 суду пояснили, що працювали разом з ОСОБА_1, який працював трактористом, усі поставлені завдання виконував в повному об’ємі, відпрацьовував та перевиконував встановлені мінімуми трудоднів, працював повний польовий період та був безпосередньо зайнятий у виробництві сільськогосподарської продукції.

Судом встановлено, що пільговий стаж роботи ОСОБА_1 трактористом з 16.03.1976 року по 01.12.1979 рік в Білогородському відділенні «Сільгосптехніка», та з 01.12.1979 року по 01.01.1989 року в Ізяславському районному виробничому об’єднанні «Райсільгоспхімія» з урахуванням усього пільгового стажу роботи трактористом, становить необхідний 20-річний стаж для призначення пенсії на пільгових умовах відповідно до ст. 13 п. «в» Закону України «Про пенсійне забезпечення», крім того, 20.01.2010 року позивач досяг 55-річного віку.

Враховуючи вищевикладене, суд приходить до висновку про необхідність визнати право позивача на отримання пенсії за віком на пільгових умовах та зобов’язати відповідача – управління ПФУ в Ізяславському районі призначити позивачу пенсію за віком на пільгових умовах відповідно до вимог Закону України «Про пенсійне забезпечення».

Оскільки позивачем станом на 21.01.2010 року не було до Управління ПФУ в Ізяславському районі надано усіх належних відомостей для призначення пільгової пенсії, а дані обставини встановлені в судовому засіданні, то суд вважає, що призначення пільгової пенсії повинно проводитись з дня набранням рішенням законної сили.

Керуючись ст. 13 Закону України “Про пенсійне забезпечення”, 212, 213, 214, 215 Цивільного процесуального кодексу України,

р і ш и в :

Позов задовольнити частково.

Зобов’язати Управління ПФУ в Ізяславському районі Хмельницької області призначити пенсію на пільгових умовах ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителю ІНФОРМАЦІЯ_2, з урахуванням стажу роботи на посаді тракториста з 16.03.1976 року по 01.12.1979 рік в Білогородському відділенні «Сільгосптехніка», та з 01.12.1979 року по 01.01.1989 року в Ізяславському районному виробничому об’єднанні «Райсільгоспхімія», при цьому був зайнятий у виробництві сільськогосподарської продукції на протязі повного польового періоду.

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом десяти днів з дня її проголошення.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Суддя: підпис ОСОБА_6

Вірно: Суддя І.В.П’єнта

Секретар: